Voyager 1

¡Hola. Soy la Voyager 1, una valiente exploradora espacial. Fui construida por científicos muy inteligentes de un lugar llamado NASA. Estaban muy emocionados mientras me preparaban, poniendo todas mis cámaras y herramientas en su sitio. Tenía una misión muy especial: volar muy, muy lejos de la Tierra para visitar planetas gigantes y arremolinados que nadie había visto de cerca. Mi gran día llegó el 5 de septiembre de 1977. Ese día, sentí un estruendo poderoso cuando los cohetes se encendieron debajo de mí. ¡Bum. Me empujaron hacia el cielo, cada vez más alto y más rápido. Dije adiós a mi hermoso hogar azul y blanco, la Tierra, y comencé mi increíble aventura hacia las estrellas. ¡Estaba en camino.

Mi viaje por el espacio fue como un largo paseo por una carretera llena de estrellas brillantes. Floté durante mucho tiempo, pasando por la oscuridad silenciosa. En 1979, llegé a mi primer destino: ¡el planeta más grande de todos, Júpiter. Era enorme, con rayas de nubes anaranjadas y blancas. Le tomé muchas fotos a su Gran Mancha Roja, que parecía un ojo gigante mirándome. Después de saludar a Júpiter, seguí mi camino y, en 1980, llegué al hermoso Saturno. ¡Guau. Sus anillos eran aún más bonitos de lo que imaginaba, hechos de trocitos brillantes de hielo y roca. Volé muy cerca para poder verlos bien. Envié todas estas fotos asombrosas a mis amigos en la Tierra para que también pudieran ver las maravillas que yo estaba viendo. Me sentía como una fotógrafa de planetas.

Llevo conmigo un tesoro muy especial. No es oro ni joyas, sino algo mucho más valioso. Es un Disco de Oro, que parece un CD dorado y brillante. Este disco guarda los sonidos y las imágenes de mi hogar, la Tierra. Personas amables, como un científico llamado Carl Sagan, ayudaron a crearlo. Grabaron música hermosa de todo el mundo, el sonido de la lluvia, el viento y las olas del mar. También grabaron la risa de los niños y la palabra "hola" en muchos idiomas diferentes. Este disco es un mensaje amistoso. Es mi forma de decir "hola" de parte de todos en la Tierra, por si alguna vez me encuentro con alguien nuevo en mi largo viaje entre las estrellas. Es una botella con un mensaje lanzada al océano cósmico.

Después de visitar a los planetas gigantes, mi viaje no terminó. Continué volando más y más lejos, hacia donde ningún objeto hecho por humanos había llegado antes. En el año 2012, logré algo increíble: ¡crucé la frontera de nuestro sistema solar y entré en el espacio interestelar. Ese es el espacio que hay entre las estrellas. Aquí fuera es muy silencioso y oscuro, pero no me siento sola. Sigo volando, llevando conmigo la historia de la Tierra en mi Disco de Oro. Estoy muy orgullosa de ser una mensajera y una exploradora. Aunque estoy muy lejos, sigo enviando señales a casa, contándoles a mis amigos científicos todo lo que descubro. Mi viaje no tiene fin, y seguiré explorando el grande y hermoso universo para todos ustedes.