Dangun

Mi historia comienza en la fresca y silenciosa oscuridad de una cueva en el bosque, hace mucho tiempo cuando el mundo era nuevo. El aire olía a tierra húmeda y a pino dulce, y los únicos sonidos eran el susurro de las hojas y el zumbido de las abejas. Soy Ungnyeo, pero en aquel entonces, yo era solo una osa, fuerte y salvaje, con un deseo secreto en mi corazón más grande que la montaña más alta. Cada día, mi amigo el tigre y yo observábamos a los humanos en las aldeas de abajo, y yo anhelaba ser una de ellos: caminar en dos patas, reír y construir un hogar. Un día, una gran luz brilló desde los cielos, y un príncipe llamado Hwanung descendió sobre nuestra sagrada Montaña Taebaek. Vino a vivir entre los mortales y a enseñarles a vivir bien. Fue entonces cuando supe que mi oportunidad había llegado. Esta es la historia de cómo mi deseo llevó a la fundación de una nación, el relato de mi hijo, Dangun.

El tigre y yo fuimos ante el príncipe celestial Hwanung y le rogamos que nos convirtiera en humanos. Nos escuchó con un corazón amable, pero nos dio un desafío difícil. Nos entregó un manojo de artemisa sagrada y veinte dientes de ajo, instruyéndonos a permanecer dentro de nuestra oscura cueva durante cien días, comiendo solo esto. Si podíamos soportarlo, nuestro deseo sería concedido. El tigre, que era orgulloso e impaciente, se quejó después de solo unos días. “¡El sabor es demasiado fuerte, la oscuridad demasiado profunda!”, gruñó. Salió furioso de la cueva y corrió de vuelta al bosque, renunciando a su sueño. Pero yo me quedé. Estaba decidida. Conté los días, sintiendo cómo mi cuerpo cambiaba, mi pelaje se adelgazaba y mi corazón latía con un nuevo tipo de esperanza. ¿Te imaginas estar en una cueva oscura durante tanto tiempo? Después de que pasaron veintiún días, salí de la cueva, no como una osa, sino como una mujer. Estaba rebosante de alegría, pero pronto una nueva soledad llenó mi corazón. Recé bajo el sagrado árbol de sándalo por un hijo para compartir mi vida. Hwanung, el príncipe celestial, se conmovió por mis oraciones. Tomó forma humana y nos casamos. Pronto, nuestro hogar se llenó de alegría, pues tuvimos un hijo, un niño fuerte y sabio al que llamamos Dangun Wanggeom.

Mi hijo Dangun se convirtió en un líder extraordinario. Tenía la sabiduría celestial de su padre y mi paciencia terrenal. Vio que las tribus de personas que vivían por toda la tierra estaban dispersas, y soñó con unirlas como una sola familia. El 3 de octubre de 2333 a.C., estableció una capital en un lugar llamado Asadal y fundó la nación de Gojoseon, el primer reino de Corea. Durante 1,500 años, gobernó con amabilidad y justicia, enseñando a su pueblo a vivir en armonía entre ellos y con la naturaleza. Cuando su largo reinado terminó, no desapareció. En cambio, se convirtió en un Sansin, un espíritu guardián de la montaña, vigilando para siempre la tierra que había creado. Mi historia, la historia de una osa paciente que se convirtió en la madre de una nación, se cuenta hasta el día de hoy. Le recuerda al pueblo coreano sus antiguas raíces y la importancia de la perseverancia y la armonía. El mito de Dangun sigue vivo en pinturas, en celebraciones en el Día de la Fundación Nacional y en el espíritu de la gente, un cuento atemporal de cómo una gran nación comenzó con un simple y sincero deseo.