El Gato con Botas - Francés

Puede que pienses que un gato es una herencia humilde, pero yo no soy un gato cualquiera. Mi nombre es Gato, y cuando mi pobre amo, el hijo menor de un molinero, se quedó sin nada más que yo, pensó que su suerte se había acabado. Sin embargo, yo sabía que nuestra aventura no había hecho más que empezar. Esta es la historia de cómo un gato astuto con un elegante par de botas puede cambiar el destino de un hombre, un cuento que ahora conoces como El Gato con Botas. Todo comenzó el día en que miré la cara triste de mi amo y le dije: "No te preocupes. Solo tráeme un par de botas y un saco resistente, y te demostraré que eres más afortunado que tus hermanos". Se sorprendió de que pudiera hablar, por supuesto, pero estaba lo suficientemente desesperado como para confiar en mí. Me trajo unas botas de cuero fino que me quedaban perfectas y un saco de lona fuerte. Con mis botas nuevas en las patas y el saco colgado al hombro, salí al mundo, listo para convertir a mi amo en un príncipe. ¿Te imaginas la cara de la gente al ver a un gato caminando erguido con botas?

Mi plan era simple: construir una reputación. Usé mi astucia para atrapar un conejo regordete en el bosque, el cual llevé rápidamente al palacio y se lo presenté al Rey. "Un regalo", anuncié con una reverencia, "de parte de mi amo, el Marqués de Carabas". El Rey, un hombre al que le encantaban los manjares, quedó muy complacido. Repetí esta hazaña una y otra vez, llevándole las mejores presas del bosque, como perdices y faisanes, siempre en nombre del misterioso Marqués. El Rey hablaba a menudo de este generoso noble al que nunca había visto. Un día, me enteré de que el Rey y su hermosa hija iban a pasear en su carruaje por la orilla del río. Corrí hacia mi amo. "¡Rápido!", le dije, "¡Ve y báñate en el río en el lugar que te indicaré!". Mientras él estaba en el agua, escondí sus ropas viejas y harapientas detrás de una roca. Cuando el carruaje del Rey pasó, grité con todas mis fuerzas: "¡Socorro! ¡El Marqués de Carabas se está ahogando! ¡Le han robado sus ropas!". El Rey, recordando todos los generosos regalos, ordenó inmediatamente a sus guardias que ayudaran. Sacaron a mi amo del agua y lo vistieron con uno de los trajes más magníficos del propio guardarropa del Rey. La princesa pensó que era increíblemente apuesto, y mi amo, que ahora lucía como un verdadero noble, se sentó con ellos en el carruaje real, un poco tímido pero muy agradecido.

Mientras paseaban, yo corrí por delante. Me encontré con unos campesinos que trabajaban en los campos. "El Rey está por llegar", les advertí con voz severa. "Si les pregunta de quién son estas tierras, deben decir que pertenecen al Marqués de Carabas, ¡o los convertirán en picadillo!". Asustados, aceptaron nerviosamente. Hice esto en cada campo y prado hasta que llegué a un gran castillo propiedad de un ogro temible que podía cambiar de forma. Llamé audazmente a su puerta. Halagué al ogro, diciéndole que había oído hablar de su increíble poder para transformarse en cualquier criatura. Orgulloso, se convirtió en un león rugiente. Fingí estar aterrorizado, pero luego lo desafié: "Estoy seguro de que no puede convertirse en algo tan pequeño como un ratón". El ogro, ansioso por demostrar todo su poder, se transformó instantáneamente en un diminuto ratón. Ese fue su último error. ¡Salté sobre él y me lo comí de un bocado! Cuando llegó el carruaje del Rey, les di la bienvenida al castillo del Marqués de Carabas. El Rey, asombrado por las vastas tierras y el espléndido castillo, quedó tan impresionado que le ofreció la mano de la princesa en matrimonio a mi amo. Se casaron ese mismo día, y yo me convertí en un gran señor, persiguiendo ratones solo por diversión. Mi historia, escrita por primera vez en Francia por un hombre llamado Charles Perrault el 11 de enero de 1697, demuestra que el ingenio y el valor son más valiosos que el oro. Nos recuerda que, aunque empieces sin nada, un plan astuto puede llevar a un final de cuento de hadas, inspirando arte, películas y sueños incluso hoy en día.