El Gato con Botas - Francés

Podrías pensar que un simple par de botas y un saco no son nada especial, ¡pero para un gato como yo, lo son todo! Mi nombre es Gato, y una vez fui un gato ordinario, entregado al hijo menor de un pobre molinero. Mi nuevo amo estaba triste, pensando que no tenía nada de valor, pero yo tenía un plan que cambiaría nuestras vidas para siempre. Esta es la historia de cómo un gato astuto con un par de botas elegantes engañó a todo el mundo, un cuento que los franceses han contado a sus hijos durante cientos de años llamado El Gato con Botas.

Primero, le pedí a mi amo un par de botas para proteger mis patas y un saco para mi brillante plan. Él estaba desconcertado, pero me los dio. Me puse mis botas nuevas, marché a un campo lleno de conejos y usé mi saco para atrapar hábilmente uno gordito. ¡Pero no lo llevé a casa! Fui directamente al palacio y le presenté el conejo al Rey. Hice una profunda reverencia y dije: 'Un regalo de mi amo, el honorable Marqués de Carabás'. El Rey quedó muy complacido. Hice esto durante meses, llevándole al Rey deliciosas perdices y codornices, diciendo siempre que eran del misterioso y generoso Marqués.

Un día, me enteré de que el Rey y su hermosa hija iban a dar un paseo junto al río. ¡Era el momento perfecto para poner en marcha la siguiente parte de mi plan! Le dije a mi amo que se fuera a nadar. Cuando el carruaje real se acercó, escondí su ropa vieja y empecé a gritar: '¡Socorro! ¡Socorro! ¡El Marqués de Carabás se está ahogando!'. El Rey oyó mis gritos y reconoció el nombre del hombre que le enviaba tantos regalos. Envió a sus guardias a rescatar a mi amo y le dio un magnífico traje para que se vistiera. Cuando la Princesa lo vio, pensó que era el hombre más apuesto que había visto en su vida, y mi amo también se enamoró de ella.

A medida que mi amo viajaba en el carruaje con el Rey y la Princesa, yo corría por delante. El camino pasaba por hermosos campos y praderas. Les dije a los campesinos que trabajaban allí: '¡Cuando el Rey pregunte quién es el dueño de esta tierra, deben decir que pertenece al Marqués de Carabás!'. Ellos aceptaron rápidamente. El Rey estaba asombrado de la cantidad de tierra que poseía el Marqués. Finalmente, llegué a un castillo enorme y grandioso que pertenecía a un ogro poderoso pero gruñón. Este ogro podía transformarse en cualquier animal que deseara. ¡Lo desafié a convertirse en un león, y lo hizo con un poderoso rugido! Luego, le dije: 'Apuesto a que no puedes convertirte en algo diminuto, como un ratón'. El orgulloso ogro quiso demostrar que podía hacer cualquier cosa, así que al instante se convirtió en un pequeño ratón. ¡Y en un instante, me abalancé y me lo comí de un bocado!

Cuando llegó el carruaje del Rey, me paré en la puerta del castillo y anuncié: '¡Bienvenidos al castillo del Marqués de Carabás!'. El Rey quedó tan impresionado con las riquezas y el buen corazón de mi amo que le ofreció la mano de la Princesa en matrimonio. El hijo del molinero se convirtió en príncipe, y yo en un gran señor que solo perseguía ratones por diversión. Esta historia, escrita por primera vez por un hombre llamado Charles Perrault el 11º de enero de 1697, demuestra que con un poco de astucia y valentía, cualquiera puede cambiar su fortuna. Inspira a la gente a creer en su propio ingenio y nos recuerda que una buena idea puede ser más poderosa que un castillo lleno de oro.