Pueblo Mixteco

Hola. Somos los Ñuu Savi, que significa la “Gente de la Lluvia”. Nuestra historia es muy larga y se remonta a miles de años en nuestra tierra natal, una región especial en el sur de México. Este lugar, lleno de altas montañas y valles profundos, se llama La Mixteca. Hemos llamado a esta tierra nuestro hogar desde que nuestros antepasados pueden recordar, y su paisaje ha dado forma a nuestra forma de vida.

Vivir entre las montañas nos presentó un desafío: ¿dónde cultivaríamos nuestra comida si la mayor parte de la tierra era inclinada? Pero somos un pueblo ingenioso. En lugar de ver un problema, vimos una oportunidad para crear algo nuevo. En las laderas de las colinas, construimos jardines especiales. Eran como escalones gigantes cortados en la montaña, con paredes de piedra para mantener la tierra en su lugar. Estos jardines planos se llaman terrazas.

Gracias a nuestras terrazas, pudimos convertir las laderas empinadas en granjas productivas. Esto nos permitió cultivar los alimentos que nos han nutrido durante generaciones. Los tres cultivos más importantes para nosotros eran el maíz, los frijoles y la calabaza. Estos alimentos crecían bien juntos y nos proporcionaban todo lo que necesitábamos para estar sanos y fuertes. La agricultura no era solo un trabajo para nosotros; era una forma de entender y cuidar la tierra que nos sostenía.

Además de ser agricultores expertos, también somos conocidos por nuestro hermoso arte. Teníamos una forma única de registrar nuestra historia, nuestras creencias y las vidas de nuestros líderes. En lugar de usar palabras, usábamos imágenes y símbolos coloridos. Pintábamos estas historias en largas tiras de piel de venado o papel de corteza que se doblaban como un acordeón. Estos increíbles libros se llaman códices, y son como ventanas a nuestro pasado antiguo.

Nuestra creatividad no se detenía en los libros. También éramos artesanos muy hábiles que creábamos hermosas joyas. Trabajábamos con metales, piedras y conchas para hacer piezas intrincadas que mostraban nuestra conexión con la naturaleza y el mundo espiritual. Cada pieza contaba una historia o tenía un significado especial, y nuestra habilidad en la fabricación de joyas era famosa en toda la región.

Nuestra historia no es algo que solo se encuentra en libros antiguos o museos. La cultura mixteca está viva y fuerte hoy en día. Muchos de nosotros todavía vivimos en nuestra tierra natal, La Mixteca, en los mismos valles y montañas que nuestros antepasados. Seguimos hablando nuestras lenguas mixtecas, que tienen muchos dialectos diferentes, y continuamos celebrando nuestras tradiciones. Ser la Gente de la Lluvia es una parte de nuestro pasado y una parte muy importante de quiénes somos en el presente.