Jan Brzechwa

Bonjour, je suis Jan Brzechwa, mais j'ai un secret : mon vrai nom était Jan Wiktor Lesman. Je suis né le 15 août 1898, dans une ville appelée Żmerynka. Même quand j'étais petit garçon, les mots et les rimes me fascinaient. J'adorais jouer avec eux, les assembler pour créer des petites chansons et des histoires amusantes. J'avais aussi un cousin, Bolesław Leśmian, qui était un poète très célèbre. C'est lui qui m'a donné mon nom d'écrivain spécial, 'Brzechwa'. Ce mot signifie la partie plumeuse d'une flèche, celle qui la guide dans les airs. J'ai trouvé que c'était un nom parfait pour quelqu'un qui voulait guider les mots pour qu'ils s'envolent dans l'imagination des gens.

En grandissant, j'ai découvert que j'avais deux grandes passions dans la vie : le droit et la poésie. Cela peut sembler étrange, n'est-ce pas ? L'un est très sérieux et l'autre est plein de fantaisie. Dans les années 1920, je suis allé à l'Université de Varsovie pour devenir avocat. Mon travail était très important. J'étais spécialiste de ce qu'on appelle le droit d'auteur. Cela signifie que j'aidais d'autres écrivains, musiciens et artistes à protéger leurs idées pour que personne ne puisse les voler. C'était un travail qui demandait beaucoup de concentration et de logique. Mais même lorsque je travaillais sur des cas compliqués, ma tête était toujours en effervescence, pleine de rimes amusantes et d'histoires farfelues qui attendaient de sortir. Au début, je n'écrivais pas seulement pour les enfants. J'écrivais aussi des chansons pleines d'esprit et des poèmes pour des spectacles destinés aux adultes. C'était ma façon de laisser mon imagination s'exprimer, même avec mon travail sérieux d'avocat.

Le plus grand bonheur de ma vie d'écrivain a été de créer des mondes pour les enfants. J'ai commencé à publier mes premiers livres pour eux et j'ai tout de suite su que c'était ce que j'aimais le plus. En 1938, j'ai écrit 'Tańcowała igła z nitką', ce qui signifie 'L'aiguille et le fil dansaient'. L'année suivante, en 1939, j'ai publié 'Kaczka Dziwaczka', ou 'Le canard bizarre'. J'adorais donner vie à des objets et à des animaux avec des mots rigolos. Puis, en 1946, après une période difficile dans le monde, j'ai écrit mon livre le plus célèbre : 'Akademia Pana Kleksa', que l'on pourrait traduire par 'L'Académie de Monsieur Tachedencre'. C'est l'histoire d'une école merveilleuse et magique, dirigée par l'incroyable Monsieur Tachedencre. Dans son académie, les leçons ne sont pas ennuyeuses ; ce sont de véritables aventures ! On y apprend la géographie en jouant avec un globe terrestre qui parle, et les murs de l'école sont remplis de portes secrètes menant à d'autres contes de fées. C'était un monde où tout était possible, et j'étais si heureux de le partager avec les enfants.

J'ai continué à écrire pendant de nombreuses années, remplissant des pages et des pages avec mon imagination. J'ai vécu jusqu'à l'âge de 67 ans, jusqu'en 1966. Aujourd'hui, même si je ne suis plus là, mes histoires et mes poèmes sont toujours lus par les enfants de toute la Pologne. Le monde magique de Monsieur Tachedencre a même pris vie dans des films, permettant à encore plus de gens de visiter son incroyable académie. Mon plus grand espoir est que mes mots continuent de faire sourire les enfants, de les encourager à rêver et à voir la magie qui se cache dans les choses les plus simples. C'est le plus bel héritage qu'un conteur puisse souhaiter.