Séisme

Parfois, le sol sous tes pieds commence à gigoter, gigoter, gigoter. C'est comme si un géant endormi s'étirait après une longue sieste. Ou peut-être comme un gros chiot tout doux qui secoue l'eau de sa fourrure. Gigote, frétille, tremble. C'est un petit chatouillis pour le monde entier. Sais-tu qui je suis. Bonjour. Je suis un Tremblement de Terre. J'aime faire danser le monde un petit peu.

Il y a très, très, très longtemps, les gens se demandaient pourquoi le sol gigotait. Certaines personnes, dans un endroit appelé la Grèce, pensaient qu'un grand géant bougeait sous la terre. Dans un autre endroit appelé la Chine, ils pensaient qu'une grenouille géante sautillait. Ils racontaient des histoires amusantes sur moi. Puis, un homme très malin nommé Zhang Heng, il y a très longtemps en l'an 132, a fabriqué un pot spécial avec des dragons dessus. Quand je gigotais tout près, une petite boule tombait de la bouche d'un dragon. Cela aidait les gens à savoir que je rendais visite. Bien plus tard, dans les années 1960, des gens intelligents ont découvert un grand secret. La Terre est comme un puzzle géant. Elle est faite de gros morceaux qui flottent et glissent. Quand les pièces du puzzle se cognent et se frottent, j'arrive. Gigote, tremble, bonjour.

Maintenant que les gens connaissent le grand puzzle de la Terre, ils savent comment être en sécurité quand je viens leur rendre visite. Ils ont un jeu spécial auquel ils jouent. Ils se baissent par terre, se couvrent la tête sous une table solide, et s'accrochent bien fort. Se baisser, se couvrir et s'accrocher. C'est une façon intelligente de rester en sécurité. Ils construisent aussi des maisons spéciales qui peuvent gigoter et danser avec moi sans tomber. Les gens sont si malins. Ils apprennent tout sur notre planète incroyable pour que tout le monde puisse être en sécurité et heureux.