Storypie
Histoires Familles Éducation à domicile Éducateurs Ressources Crumble Français
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Miffy

Miffy

Miffy est un célèbre personnage de lapin de fiction créé par l'artiste néerlandais Dick Bruna en 1955…

Se lit à Niveaux 6–8 Écoute à Classes 4–8

Imprimer et créer

Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte

Storypie Plus

Chaque imprimable pour Miffy. Et chaque autre sujet.Chaque imprimable pour Miffy.Chaque imprimable, chaque sujet

· Niveaux 6-8 · PDF

Puis $4.17 par mois · Annulez à tout moment

27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 10-12 · CECR B2

Plus ajoute 164,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.

Vous voulez juste Miffy ?

L'histoire

Je suis Miffy

Imaginez être juste quelques lignes sur une page blanche. Un contour noir et audacieux qui forme ma silhouette, deux simples points pour mes yeux et une petite croix pour ma bouche. C'est moi. Mon monde est rempli de couleurs vives et joyeuses : le rouge d'une pomme, le bleu du ciel, le jaune du soleil et le vert de l'herbe. Ces couleurs ne sont pas seulement jolies ; elles sont chaleureuses et réconfortantes, comme une couverture douillette. Je suis née d'une histoire pour s'endormir, un soir de vacances pluvieux. Mon créateur voulait raconter l'aventure d'un petit animal qu'il avait vu gambader. Au début, je n'étais qu'un petit lapin blanc dans son imagination, une idée simple pour réconforter son jeune fils. Mais à partir de ce moment, j'ai commencé à prendre vie, prête pour des aventures bien au-delà de cette première histoire au coucher. Le monde entier me connaît sous le nom de Miffy. Dans mon pays d'origine, les Pays-Bas, on m'appelle « Nijntje », ce qui est une façon mignonne de dire « petit lapin ». Peu importe le nom, je suis cette petite lapine blanche qui vous regarde toujours droit dans les yeux, prête à partager une nouvelle journée.

Mon père, mon créateur, était un homme doux et attentionné d'Utrecht, une ville des Pays-Bas. Il s'appelait Dick Bruna. L'histoire de ma naissance a commencé pendant des vacances en famille en 1955, dans un village côtier nommé Egmond aan Zee. Chaque soir, Dick racontait à son fils, Sierk, une histoire sur un petit lapin blanc qui se promenait dans le jardin de leur maison de vacances. Bientôt, il a décidé de dessiner ce lapin, et c'est ainsi que je suis apparue sur le papier pour la première fois. Dick était un artiste incroyablement précis. Il n'utilisait jamais d'ordinateur. Il dessinait chaque ligne à la main avec un pinceau spécial. Si vous regardez attentivement mes contours, vous remarquerez qu'ils ont un très léger tremblement. Ce n'est pas une erreur. C'est la preuve de la main humaine derrière le dessin, un effet qu'il appelait la « ligne tremblante ». Il disait que cela me donnait de la chaleur et me rendait plus vivante. Ma toute première apparition dans un livre date de 1955. À l'époque, j'avais l'air un peu différente, un peu plus comme un jouet en peluche avec des oreilles tombantes. Mais un moment très important pour moi est arrivé en 1963. Cette année-là, Dick a pris une grande décision. Il a redessiné ma silhouette pour que je sois plus simple et, surtout, pour que je vous regarde toujours directement. Il voulait qu'il n'y ait aucune barrière entre vous et moi, que nous puissions nous connecter directement, comme de vrais amis. C'est ce regard direct qui me permet de partager mes sentiments avec vous, et à vous de partager les vôtres avec moi.

Mon univers se déploie dans des livres carrés, un format parfait pour les petites mains. Mes histoires ne sont pas des épopées avec des dragons ou des quêtes lointaines. Elles parlent des petites joies et des grandes découvertes de la vie de tous les jours, des moments que chaque enfant, où qu'il soit dans le monde, peut comprendre. Mes aventures consistent à aller au zoo pour la première fois, à construire un bonhomme de neige en hiver, à fêter mon anniversaire avec un gâteau et des cadeaux, ou à apprendre à faire du vélo avec l'aide de mon père. Dans mes livres, vous rencontrez aussi ma famille et mes amis. Il y a Maman et Papa Lapin, toujours là pour me réconforter et me guider, et mes amis comme Mélanie, ma correspondante, ou Boris l'ours, qui est très doué pour construire des choses. Ensemble, nous apprenons ce que signifient l'amitié, le partage et la découverte. Depuis ma création aux Pays-Bas, mes histoires ont voyagé bien au-delà des frontières. Mes livres ont été traduits dans plus de 50 langues. Cela m'a montré que le bonheur de recevoir une nouvelle robe, la curiosité de visiter un musée ou même la petite tristesse de perdre son ours en peluche sont des sentiments universels. Un enfant à Tokyo, à Paris ou à Rio de Janeiro ressent les mêmes émotions. C'est ce qui nous relie tous.

Avec le temps, je suis devenue plus qu'un simple personnage de livre. Je suis considérée comme un symbole du design minimaliste. C'est un style qui prouve que l'on n'a pas besoin de beaucoup de détails pour exprimer une grande émotion. Avec seulement deux points et une croix, mon visage peut refléter la joie, la surprise, la curiosité ou même un peu de tristesse. Parce que mon expression est si simple, elle agit comme un miroir. Les enfants peuvent projeter leurs propres sentiments sur moi. Si vous êtes heureux, je suis heureuse avec vous. Si vous êtes un peu triste, je peux partager ce sentiment et vous réconforter. Mon créateur, Dick Bruna, a posé son pinceau pour la dernière fois en 2017. Bien qu'il ne soit plus là, son esprit vit à travers moi. Il m'a laissée derrière lui pour continuer à partager son message. Je suis là pour rappeler à chacun qu'il y a de la beauté et de l'émerveillement dans les choses les plus simples de la vie. Une véritable amitié et une histoire intemporelle peuvent naître de quelques lignes soigneusement tracées sur une page, unissant les cœurs du monde entier.

Des faits incroyables

À propos

Miffy est un célèbre personnage de lapin de fiction créé par l'artiste néerlandais Dick Bruna en 1955, connue pour son design minimaliste et apparaissant dans plus de 30 livres d'images qui explorent les expériences universelles de l'enfance.

Créée 1955
Redessinée 1963

Passer un quiz

Question 1 de 5

Quel est le thème principal de l'histoire de Miffy, telle qu'elle la raconte ?

Explorer ensuite

Vous voulez en faire encore plus ?

Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.

Pour les familles

Storypie Plus pour les familles

Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.

  • Histoires audio illimitées
  • Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
  • Téléchargements hors ligne
  • Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Mettez à niveau maintenant, ne payez pas avant le 4 janvier
Pour les enseignants et les écoles

Pourquoi Storypie pour les écoles

Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.

  • Fiches de travail & Quiz
  • Gestion de Classe
  • Évaluation formative
  • Curriculum et plans de leçon personnalisés
  • 27 langues
Essayez Storypie pour les écoles gratuitement
Pour les familles d'école à la maison

Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile

Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.

  • Générateur de fiches de travail
  • Histoires audio à la première personne
  • Quiz de compréhension intégré
  • Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
  • Activités à imprimer et à emporter
Essayez Storypie pour l'école à la maison gratuitement
Miffy
Je suis Miffy 0:00 / 0:00