Vyshyvanka

Je suis toute douce. Je suis une chemise blanche en lin. Je sens des fils colorés qui me chatouillent sur la poitrine et les manches. Je ne suis pas une chemise comme les autres. J'attends un jour spécial pour être portée. Je garde des secrets et du soleil dans mes coutures. Avant même de connaître mon nom, tu peux sentir que je suis pleine d'amour. Je suis une Vyshyvanka.

Une maman ou une grand-mère m'a fabriquée il y a très, très longtemps. Elle était assise près d'un feu chaleureux pendant l'hiver. Elle a utilisé une aiguille et des fils brillants. Il y avait du rouge comme des baies et du bleu comme le ciel. Chaque petit point de couture était un souhait. Un souhait de bonne santé, de bonheur et de protection pour la personne qui allait me porter. C'est une très vieille tradition, qui date de centaines et de centaines d'années. Chaque fleur et chaque dessin qu'elle a brodé était un message secret. Un message d'amour.

J'adore être portée pour les fêtes. Pour les anniversaires, les vacances et les festivals spéciaux. Chaque année, au mois de mai, on célèbre la Journée Mondiale de la Vyshyvanka. Je suis un symbole de la famille et du magnifique pays qu'est l'Ukraine. Quand les enfants me portent, ils portent une histoire. Ils portent un câlin de leurs ancêtres. Je montre au monde d'où ils viennent et qu'ils sont aimés. Je suis un morceau d'histoire dans lequel on peut danser.