Hinamatsuri

Bonjour, je m'appelle Akiko. Je vis dans une ville nommée Edo, il y a très longtemps au Japon. L'air se réchauffe, et une excitation particulière bourdonne dans notre maison. C'est parce que nous sommes presque le 3 mars, le jour le plus merveilleux de l'année pour les filles comme moi. C'est Hinamatsuri, la Fête des Poupées. Certains l'appellent aussi la Fête des Filles. Chaque année, ma mère sort les lourdes boîtes en bois du fond du débarras. Elles sentent le bois ancien et l'encens sucré. À l'intérieur se trouvent les plus grands trésors de notre famille : les poupées Hina. Ce ne sont pas des poupées pour jouer. Elles sont bien trop spéciales. Ma mère m'a dit que sa mère, et sa mère avant elle, ont toutes célébré avec ces mêmes poupées. Quand je touche la soie lisse de leurs kimonos, j'ai l'impression de toucher les mains de toutes les femmes de ma famille qui m'ont précédée. C'est un sentiment d'histoire et de tant d'amour, tout emballé soigneusement dans ces boîtes, attendant de se réveiller pour une seule journée spéciale.

La première chose que nous faisons est de construire leur palais. Nous installons une estrade spéciale à plusieurs niveaux, appelée hina-dan, et la recouvrons d'un magnifique morceau de feutre rouge, la couleur de la chance. Cela prend beaucoup de temps pour que tout soit parfait. Sur la marche la plus haute, la place la plus importante, nous plaçons soigneusement l'Empereur, O-dairi-sama, et l'Impératrice, O-hina-sama. Ils sont assis devant un paravent doré, l'air si calme et royal. Ils sont les souverains de notre cour de poupées. Sur la marche juste en dessous, nous plaçons les trois dames de la cour, qui servent l'Empereur et l'Impératrice. Elles tiennent de minuscules ustensiles pour servir un saké doux spécial. Viennent ensuite les cinq musiciens de la cour. Je les adore car ils ont l'air si vivants. Chacun tient un instrument miniature différent : un petit tambour, un grand tambour, un tambour à main, une flûte, et un chanteur tenant un éventail. Je peux presque entendre leur musique silencieuse. En dessous d'eux se trouvent les ministres, un vieux et un jeune, qui aident l'Empereur avec de sages conseils. Sur les niveaux les plus bas, nous plaçons les protecteurs samouraïs, avec leurs minuscules épées et arcs, prêts à garder toute la cour. Nous disposons également des meubles miniatures, comme une commode et un magnifique chariot tiré par un bœuf. Chaque pièce est si complexe, avec de minuscules motifs peints dessus. Quand nous avons terminé, on dirait qu'un magnifique palais est apparu dans notre maison.

Le matin du 3 mars, le jour de la fête, ma mère m'aide à enfiler mon plus beau kimono. La maison est remplie de l'odeur de friandises spéciales. Nous mangeons des craquelins de riz sucrés et colorés appelés hina-arare, et des gâteaux de riz en forme de losange appelés hishi mochi, qui sont roses, blancs et verts. Les couleurs représentent la bonne santé et l'arrivée du printemps. Ma famille se rassemble autour du hina-dan, et mes parents me disent que toute cette exposition est une prière. C'est un vœu pour que je grandisse en bonne santé, forte et heureuse. C'est une journée pleine de douceur et d'espoir. En regardant la belle poupée de l'Impératrice, j'espère qu'un jour je serai aussi gracieuse et gentille qu'elle. La fête est magnifique, mais elle se termine vite. Nous devons ranger toutes les poupées juste après le 3 mars. Ma mère dit que les laisser dehors trop longtemps signifie qu'il me faudra plus de temps pour me marier un jour. Alors, nous emballons soigneusement chaque poupée et la remettons dans sa boîte pour qu'elle dorme jusqu'à l'année prochaine. En y repensant, je réalise que cette tradition me relie au passé de ma famille et à toutes les filles du Japon qui célébreront ce jour à l'avenir, partageant ce magnifique vœu de bonheur.