Malanka - Ukrainienne

Je suis Malanka, une fête populaire ukrainienne remplie de musique, de costumes et de célébrations. Les gens me célèbrent le 13 janvier, qui correspond au réveillon du Nouvel An selon l'ancien calendrier julien. Mes traditions sont une façon pour les gens de dire au revoir à l'ancienne année et d'accueillir la nouvelle avec joie et espoir, en se souhaitant mutuellement prospérité et bonheur.

Mes origines sont très anciennes, remontant à une époque antérieure au christianisme sur les terres qui forment aujourd'hui l'Ukraine. Certaines de mes plus vieilles traditions sont liées à des croyances préchrétiennes sur le changement des saisons et le cycle de la vie et de la mort. Ces coutumes ancestrales avaient pour but d'effrayer les esprits sombres de l'hiver et d'accueillir la renaissance éventuelle du printemps. Les gens croyaient qu'en faisant beaucoup de bruit et en portant des masques effrayants, ils pouvaient chasser les forces négatives et s'assurer que le soleil et la chaleur reviendraient pour nourrir les récoltes.

Lorsque le christianisme est arrivé dans la région, mes traditions se sont mélangées à de nouvelles croyances. Mon nom, Malanka, est lié à une sainte chrétienne nommée Mélanie la Jeune. Sa fête est célébrée le 31 décembre dans le calendrier julien, ce qui correspond au 13 janvier dans le calendrier grégorien que la plupart du monde utilise aujourd'hui. C'est pourquoi les gens me célèbrent cette nuit précise, marquant le « réveillon de l'Ancien Nouvel An ». Ce lien a permis à mes anciennes coutumes de survivre en s'adaptant à un nouveau contexte religieux, créant un mélange unique de rituels païens et chrétiens.

L'un des moments les plus excitants de ma célébration est le défilé de personnages. Les gens se déguisent avec des costumes élaborés, les personnages principaux étant Malanka, souvent incarnée par un garçon habillé en fille, et Vasyl, qui représente la nouvelle année. D'autres personnages incluent le Vieil Homme et la Vieille Femme, qui symbolisent les ancêtres ; une chèvre, représentant la fertilité et la récolte ; un ours, pour la force ; et même un diable à chasser. Chaque personnage a un rôle spécifique à jouer dans les saynètes comiques et les rituels qui se déroulent pendant la nuit.

Des groupes de ces personnages costumés, appelés koliadnyky ou malankari, vont de maison en maison dans leur village. Ils chantent des chansons spéciales appelées shchedrivky (chansons généreuses), jouent des saynètes amusantes et font des farces. Leurs chants contiennent des vœux de santé, de richesse et d'une bonne récolte pour la famille qu'ils visitent. En retour, les propriétaires leur donnent de la nourriture, des boissons ou de l'argent pour les remercier de leurs bons vœux pour la nouvelle année. Cette procession bruyante et joyeuse remplit les rues d'énergie et de rires jusqu'au petit matin.

La soirée où je suis célébrée est également appelée Shchedryi Vechir, ou « Soirée généreuse ». Les familles se réunissent pour un grand repas de fête. Les plats servis se veulent abondants, symbolisant un souhait de prospérité pour l'année à venir. Contrairement au repas de la veille de Noël, qui est traditionnellement sans viande, ce festin inclut souvent des plats de viande, le porc étant une pièce maîtresse traditionnelle. Cette abondance à table est censée prédire une année pleine de richesses et de nourriture pour le foyer.

Aujourd'hui, on me célèbre non seulement dans les villages, mais aussi dans les grandes villes d'Ukraine et au sein des communautés ukrainiennes du monde entier. Certains endroits, comme le village de Krasnoïlsk, sont célèbres pour leurs immenses défilés carnavalesques qui attirent des visiteurs de partout. Bien que certaines traditions aient changé avec le temps, mon esprit de célébration joyeuse et bruyante pour accueillir la nouvelle année reste fort. Je continue d'être un lien vibrant avec le passé et une façon pour les gens d'exprimer leur espoir pour l'avenir.