Sant Jordi - Catalan

Bonjour ! Je suis la fête de Sant Jordi. On m'appelle aussi parfois la Saint-Georges. Je suis un jour très spécial pour les habitants d'une région d'Espagne appelée la Catalogne. Chaque année, à la date fixe du 23 avril, les gens me célèbrent. Ma journée est un moment merveilleux rempli d'amour, d'histoires et de la joie de lire. Je suis une célébration de la culture catalane, qui allie de manière unique la romance et la littérature.

Mon histoire est étroitement liée à un récit très ancien et passionnant. C'est la légende d'un courageux chevalier nommé Saint Georges. Dans la langue locale, le catalan, son nom est « Sant Jordi », et c'est ainsi que j'ai reçu mon nom. La légende raconte qu'un dragon féroce terrorisait une ville. Pour sauver une belle princesse de ce dragon, Sant Jordi l'a combattu courageusement. L'histoire dit qu'après que le chevalier a vaincu le dragon, quelque chose de magique s'est produit. De l'endroit où le sang du dragon était tombé, un magnifique rosier a instantanément poussé, couvert de roses d'un rouge éclatant. Sant Jordi a cueilli la plus belle rose du buisson et l'a offerte à la princesse en signe de sa victoire et de son admiration.

Cette célèbre légende est à l'origine de l'une de mes traditions les plus anciennes et les plus chères : l'offrande de roses. Depuis des centaines et des centaines d'années, cette coutume est un élément central de la façon dont les gens m'observent. Le jour de ma fête, on offre une seule rose rouge à une personne que l'on aime ou à qui l'on tient profondément. La rose rouge est un symbole puissant. Elle représente l'amour et l'affection que l'on ressent, tout comme la rose que Sant Jordi a offerte à la princesse dans la légende. C'est une manière simple mais belle pour les gens de montrer leurs sentiments les uns envers les autres.

Alors que la tradition de la rose est très ancienne, une autre coutume importante m'a rejoint bien plus récemment. Il y a environ 100 ans, une nouvelle et merveilleuse tradition a vu le jour, et tout a commencé dans la grande ville de Barcelone. Les libraires de la ville voulaient trouver une façon spéciale de rendre hommage à certains des écrivains les plus célèbres du monde. Ils ont donc encouragé les gens à acheter et à offrir des livres en cadeau le jour de ma fête. Cette idée est devenue très populaire. Bientôt, la tradition d'offrir un livre est devenue tout aussi importante et chérie que celle d'offrir une rose. Elle a ajouté une nouvelle dimension à ma célébration, honorant la littérature et le pouvoir des histoires.

Aujourd'hui, quand les gens me célèbrent en Catalogne, les rues s'animent d'enthousiasme. On peut y voir des rangées et des rangées d'étals colorés installés partout. Ces étals sont remplis de magnifiques roses de toutes les nuances et d'innombrables livres, des contes classiques aux nouvelles aventures. Les amis, les membres de la famille et les couples se promènent dans les rues, choisissant les cadeaux parfaits les uns pour les autres. Il est courant qu'une rose soit offerte en échange d'un livre. Ma tradition de célébrer les livres est devenue si appréciée qu'elle a contribué à inspirer une journée spéciale pour le monde entier. L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, ou UNESCO, a créé la Journée mondiale du livre, et ils ont choisi ma date, le 23 avril, pour honorer les livres et les auteurs partout dans le monde.