Ceinture de sécurité

Bonjour. Je suis une ceinture de sécurité. Tu m'entends faire « clic » quand tu montes dans la voiture. Ce son veut dire que je suis prête à te faire un gros câlin bien douillet. Mon travail est de te garder en sécurité, comme un câlin qui t'empêche de trop gigoter. Je suis ton amie spéciale pour tous les voyages en voiture. Je m'assure que tu es bien assis et confortable. Quand tu entends mon petit bruit, tu sais que tu es prêt pour une nouvelle aventure. Je suis toujours là pour veiller sur toi.

Mon histoire a commencé il y a très, très longtemps, en 1959. Un homme très gentil qui s'appelait Nils Bohlin travaillait dans une compagnie de voitures nommée Volvo. Nils voulait que tout le monde soit encore plus en sécurité en voiture. Il a eu une idée géniale. Il a pensé à moi. Il m'a dessinée pour que je puisse tenir ton ventre et aussi ton épaule en même temps. C'est pour ça qu'on m'appelle une ceinture à trois points. C'est un peu comme recevoir deux câlins en un seul pour te protéger encore plus. Nils était très intelligent et il voulait vraiment que tout le monde soit bien protégé.

Nils et son entreprise, Volvo, étaient si fiers de moi. Ils voulaient que tout le monde soit en sécurité, pas seulement les gens dans leurs voitures. Alors, ils ont partagé mon dessin spécial avec tous les autres fabricants de voitures du monde entier. Et ils l'ont fait gratuitement. Ils voulaient juste que tous les enfants et leurs parents soient en sécurité. Alors maintenant, chaque fois que tu entends mon joyeux « clic », souviens-toi. C'est le son d'une aventure amusante et sûre qui commence, grâce à une idée gentille partagée avec tout le monde.