El Mohán
El Mohán est une figure légendaire du folklore colombien…
Se lit à Niveaux K-2 Écoute à K–3
Imprimer et créer
Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte
27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 6-8 · CECR A2
Plus ajoute 244,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.
Vous voulez juste El Mohán ?
Je m'appelle Mateo, et le fleuve Magdalena est mon meilleur ami. J'aime la façon dont le soleil scintille sur l'eau le matin et comment les aras colorés bavardent dans les arbres. Mais parfois, quand la brume s'enroule sur le fleuve comme une douce couverture, les adultes racontent des histoires sur un gardien espiègle qui veille sur les poissons et les berges. Ils disent qu'il a des cheveux sauvages, des yeux brillants, et qu'il adore jouer des tours. Voici l'histoire du jour où j'ai découvert la légende d'El Mohán.
Un après-midi ensoleillé, je suis descendu à mon coin de pêche préféré, mais mon filet spécial, celui que mon abuela avait tissé pour moi, avait disparu. J'ai regardé partout, derrière les rochers gris et lisses et sous les grandes feuilles vertes des bananiers. Mon cœur était lourd. Juste au moment où une larme roulait sur ma joue, j'ai entendu un son : un rire enjoué venant d'une grotte sombre au bord de l'eau. En jetant un coup d'œil à l'intérieur, j'ai vu deux yeux briller comme des lucioles. Une étrange silhouette poilue avec de la mousse dans ses longs cheveux est sortie, tenant mon filet. Mais au lieu de poissons, il était rempli des plus belles et brillantes pierres de rivière que j'aie jamais vues. C'était El Mohán. Il n'a pas dit un mot, il a juste fait un large sourire plein de dents. D'un long doigt, il a pointé vers le milieu de la rivière. Là, une famille de capybaras barbotait et jouait juste à l'endroit où mon filet aurait dû être. J'ai soudain compris. El Mohán ne volait pas ; il protégeait la maison des animaux.
El Mohán : Le Gardien de la Rivière
Je m'appelle Mateo, et le fleuve Magdalena est mon meilleur ami. J'aime la façon dont le soleil scintille sur l'eau le matin et comment les aras colorés bavardent dans les arbres. Mais parfois, quand la brume s'enroule sur le fleuve comme une douce couverture, les adultes racontent des histoires sur un gardien espiègle qui veille sur les poissons et les berges. Ils disent qu'il a des cheveux sauvages, des yeux brillants, et qu'il adore jouer des tours. Voici l'histoire du jour où j'ai découvert la légende d'El Mohán.
Un après-midi ensoleillé, je suis descendu à mon coin de pêche préféré, mais mon filet spécial, celui que mon abuela avait tissé pour moi, avait disparu. J'ai regardé partout, derrière les rochers gris et lisses et sous les grandes feuilles vertes des bananiers. Mon cœur était lourd. Juste au moment où une larme roulait sur ma joue, j'ai entendu un son : un rire enjoué venant d'une grotte sombre au bord de l'eau. En jetant un coup d'œil à l'intérieur, j'ai vu deux yeux briller comme des lucioles. Une étrange silhouette poilue avec de la mousse dans ses longs cheveux est sortie, tenant mon filet. Mais au lieu de poissons, il était rempli des plus belles et brillantes pierres de rivière que j'aie jamais vues. C'était El Mohán. Il n'a pas dit un mot, il a juste fait un large sourire plein de dents. D'un long doigt, il a pointé vers le milieu de la rivière. Là, une famille de capybaras barbotait et jouait juste à l'endroit où mon filet aurait dû être. J'ai soudain compris. El Mohán ne volait pas ; il protégeait la maison des animaux.
El Mohán a doucement vidé les pierres brillantes de mon filet, me l'a rendu avec un clin d'œil, et a disparu dans sa grotte. À partir de ce jour, je me suis toujours assuré de pêcher d'une manière qui ne dérangerait pas les animaux de la rivière. Et avant de partir, je trouve toujours une belle pierre lisse à laisser sur le rivage en guise de cadeau de remerciement pour le gardien de la rivière. L'histoire d'El Mohán est racontée le long des fleuves de Colombie. Elle nous rappelle que la nature est pleine de magie et de secrets, et que nous devons être son ami et son protecteur. Elle inspire les artistes à peindre des tableaux de ses yeux brillants et les musiciens à écrire des chansons sur son rire enjoué. Et elle rappelle aux enfants comme moi que même si nous ne pouvons pas le voir, l'esprit de la rivière veille toujours, nous rappelant d'être bienveillants envers l'eau et toutes ses créatures.
Des faits incroyables
À propos
El Mohán est une figure légendaire du folklore colombien, souvent dépeint comme un personnage complexe associé aux rivières et aux forêts. Parfois, il est montré comme un être malicieux qui attire les femmes dans les profondeurs des rivières, et d'autres fois comme un gardien de la nature qui avertit les gens de respecter les écosystèmes aquatiques. Il teste et enseigne aux humains le respect de la nature.
Passer un quiz
Question 1 de 4
Qu'est-ce que Mateo a découvert dans son filet quand El Mohán le tenait ?
Explorer ensuite
Vous voulez en faire encore plus ?
Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.
Storypie Plus pour les familles
Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.
- Histoires audio illimitées
- Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
- Téléchargements hors ligne
- Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Pourquoi Storypie pour les écoles
Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.
- Fiches de travail & Quiz
- Gestion de Classe
- Évaluation formative
- Curriculum et plans de leçon personnalisés
- 27 langues
Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile
Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.
- Générateur de fiches de travail
- Histoires audio à la première personne
- Quiz de compréhension intégré
- Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
- Activités à imprimer et à emporter