Manco Cápac et Mama Ocllo - Inca

Très haut dans le ciel, le dieu soleil Inti regardait la Terre. Il voyait des gens qui avaient besoin d'aide pour apprendre à vivre ensemble. Alors, Inti a envoyé ses deux enfants dans un voyage spécial. Voici l'histoire de Manco Cápac et Mama Ocllo. Ils sont sortis d'un grand lac scintillant appelé le lac Titicaca. Leur père, le soleil, leur a donné un bâton doré très spécial. C'était un bâton magique et brillant. Il leur a dit : « Marchez et trouvez un bon endroit. Là où ce bâton d'or s'enfoncera facilement dans la terre, vous construirez une grande ville. » Ils devaient enseigner aux gens comment être de bons voisins et vivre heureux. Le voyage allait être long, mais ils étaient courageux et prêts à aider.

Manco Cápac et Mama Ocllo ont commencé leur long voyage. Ils ont marché, marché, et encore marché. Ils ont grimpé de hautes montagnes qui touchaient les nuages. Ils ont traversé des vallées vertes où coulaient de jolies rivières. À chaque endroit où ils s'arrêtaient, Manco Cápac essayait le bâton doré. Il le poussait dans la terre. Ploc. Mais le bâton ne s'enfonçait pas. « Pas ici », disait Mama Ocllo avec douceur. Alors, ils continuaient leur chemin. Ils ont vu des lamas à la laine douce et de grands oiseaux volant dans le ciel bleu. Un jour, ils sont arrivés dans une vallée magnifique. Le soleil était chaud et les fleurs étaient de toutes les couleurs. Manco Cápac a pris le bâton doré et l'a poussé dans la terre molle. Et hop ! Le bâton a glissé dans la terre et a disparu complètement. « C'est ici ! », ont-ils crié de joie. « Nous avons trouvé notre maison ! ».

Ils étaient si heureux d'avoir trouvé l'endroit parfait. Ils ont appelé leur nouvelle maison Cusco. Manco Cápac a rassemblé les hommes et leur a montré comment construire des maisons solides avec des pierres et de la terre. Il leur a aussi appris à cultiver la terre pour faire pousser du maïs et des pommes de terre. Pendant ce temps, Mama Ocllo a enseigné aux femmes comment tisser de beaux tissus colorés avec de la laine douce. Elle leur a montré comment prendre soin de leurs familles avec amour. Bientôt, Cusco est devenue une grande et belle ville, remplie de gens heureux qui travaillaient ensemble. C'est ainsi que, selon le mythe, le grand empire inca a commencé, grâce à deux enfants venus du soleil pour aider les gens.