La Petite Sirène - Danois

Tout au fond du grand océan bleu vivait une petite sirène. Sa maison était un château brillant et scintillant. L'eau était si bleue, bleue, bleue. Elle avait cinq grandes sœurs, et elles adoraient toutes jouer. Elles jouaient à cache-cache dans les jolis jardins de corail. Les jardins étaient pleins de couleurs vives, comme un arc-en-ciel sous la mer. Sa grand-mère racontait des histoires sur un monde tout en haut. Un monde avec un soleil brillant et chaud et des gens qui marchaient sur deux pieds. La petite sirène voulait voir ce monde. C'est l'histoire de la Petite Sirène.

Pour son anniversaire, la petite sirène a nagé tout en haut, en haut, en haut. Elle a nagé jusqu'à la surface de l'eau. Elle a vu un grand bateau, aussi grand qu'une maison. Sur le bateau, il y avait un gentil prince. Mais oh non ! Une grosse tempête est arrivée. Crash ! Boum ! Les vagues sont devenues très grandes. La petite sirène était si courageuse. Elle a aidé le prince à nager jusqu'à la terre pour qu'il soit en sécurité. Elle voulait marcher sur la terre et être son amie. Alors, elle est allée voir la Sorcière des Mers. La Sorcière des Mers lui a donné deux jambes, comme le prince. Mais la sirène a dû donner à la sorcière sa jolie voix chantante. C'était difficile de marcher sur de nouvelles jambes. C'était difficile de ne pas chanter ses chansons joyeuses. Mais son cœur était rempli de sentiments heureux.

Le prince était très gentil, mais il ne savait pas qu'elle était une sirène. Son temps sur la terre était terminé, mais son histoire ne l'était pas. Parce qu'elle était si, si gentille, elle a reçu un cadeau spécial. Elle n'est pas retournée dans la mer. Elle est devenue un esprit de l'air, légère et douce comme un nuage moelleux. Elle pouvait voler haut dans le ciel et veiller sur tous les enfants sages. Son histoire montre qu'être gentil et courageux est la meilleure magie de toutes. C'est une magie qui dure pour toujours et à jamais.