Saci-Pererê - Brésilien

Mon nom est Saci-Pererê, et mon royaume est le cœur vert et profond de la forêt tropicale brésilienne. Les humains qui vivent à la lisière, comme ce garçon Tiago, entendent le bruit des singes et le bruissement des feuilles, mais ce sont mes murmures qu'ils ressentent vraiment. Une porte laissée ouverte, une crinière de cheval tressée à la perfection pendant la nuit, une cuillère brillante qui disparaît. La grand-mère de Tiago sourit et sait. Elle parle de moi, le garçon espiègle à une seule jambe qui chevauche le vent. C'est mon histoire. Il y a très longtemps, les peuples indigènes Tupi-Guarani parlaient des esprits qui gardaient ces forêts. Puis, lorsque des gens d'Afrique et d'Europe sont arrivés, leurs histoires se sont entremêlées comme les racines des grands arbres, et de ce merveilleux mélange de cultures, je suis né. Je ne suis pas seulement un farceur ; je suis un symbole de l'esprit sauvage et indomptable du Brésil lui-même, un rappel que la forêt détient des secrets et une magie qui exigent le respect. Je suis une créature de rire et de chaos, une énigme que vous ne pouvez jamais tout à fait résoudre, et mon histoire est une façon d'expliquer l'inexplicable.

Me voir est un événement rare, un mélange de chance et de malchance. Imaginez un jeune garçon à la peau aussi sombre que la terre riche, sautillant sur une seule jambe avec une vitesse incroyable. Je porte toujours un bonnet rouge vif et magique, et je suis rarement vu sans ma pipe. Mais vous me sentez généralement avant de me voir. Une soudaine rafale de vent qui fait tourbillonner la poussière et les feuilles en une petite tornade est le signe le plus sûr que je suis proche. Oh, comme j'aime jouer des tours. Je vais cacher les outils d'un fermier, effrayer le bétail pour qu'il coure en rond, ou mettre du sel dans le sucrier juste pour voir l'expression sur le visage de quelqu'un lorsqu'il prend une gorgée de son café. Je peux devenir invisible, donc vous ne savez jamais quand je regarde. Ma farce préférée est de faire des nœuds compliqués dans les queues des chevaux. Mais je ne suis pas méchant ; je suis un filou qui apprécie un bon rire. Je suis aussi un puissant gardien de la forêt. Je connais les secrets de toutes les plantes médicinales et des herbes, et je les protège de ceux qui voudraient nuire à la forêt pour des raisons égoïstes. Je peux embrouiller les chasseurs et les bûcherons, les faisant tourner en rond jusqu'à ce qu'ils abandonnent et rentrent chez eux. Cette double nature me rend fascinant. Je suis à la fois agaçant et essentiel, un fauteur de troubles et un protecteur. Les vieilles histoires disent que si vous êtes malin, vous pouvez me capturer en jetant un chapelet béni par un prêtre dans mon tourbillon. Cela arrête ma magie, et vous pouvez alors saisir mon bonnet rouge. Sans mon bonnet, je perds mes pouvoirs et je dois exaucer un vœu à mon ravisseur.

Beaucoup ont essayé de s'emparer de mon bonnet, rêvant du vœu que je devrais leur accorder. Les légendes racontent qu'un jeune homme a finalement réussi. Il a préparé son chapelet, attendu le tourbillon révélateur, et d'un lancer parfait, il m'a attrapé. Il a pris mon bonnet rouge et m'a piégé dans une bouteille, comme le disaient les histoires. L'homme était ravi ; il croyait que tous ses problèmes étaient résolus. Il a souhaité la richesse, une vie facile. Mais contrôler une force de la nature n'est jamais simple. Moi, même contraint de servir, je faisais tout avec une touche de chaos. Si l'homme demandait un repas, je le lui apportais, mais je le renversais sur toute la table. S'il me demandait de labourer son champ, je le faisais si vite que j'arrachais toute la ferme. L'homme a vite appris que voir son vœu exaucé par une créature de pure espièglerie était plus une malédiction qu'une bénédiction. Il a réalisé que mon esprit sauvage n'était pas fait pour être mis en bouteille ou contrôlé. La liberté de la forêt était dans mon être même, et la lui enlever, c'était perturber l'équilibre des choses. Finalement, l'homme m'a libéré et m'a rendu mon bonnet rouge magique. Fou de joie d'être libre, j'ai poussé un cri de rire, je me suis transformé en tourbillon et j'ai disparu dans la forêt, laissant à l'homme une précieuse leçon : certaines choses dans le monde sont destinées à rester sauvages et libres, à être admirées de loin mais jamais possédées.

Mon mythe est raconté depuis des siècles, transmis de grands-parents à petits-enfants autour des feux de camp et sur les porches douillets des fermes. C'est plus qu'une simple histoire qui fait peur ; c'est une façon de comprendre le monde. Elle enseigne le respect de la nature, des secrets que recèle la forêt. Elle nous rappelle aussi de ne pas nous prendre trop au sérieux, qu'un peu de malice et de rire fait partie de la vie. Au 20ème siècle, un célèbre écrivain brésilien du nom de Monteiro Lobato a fait de moi l'un des personnages principaux de sa série de livres pour enfants bien-aimée, 'Sítio do Picapau Amarelo'. Cela a fait entrer le filou à une jambe dans le cœur et les foyers des enfants de tout le Brésil, faisant de moi une icône nationale. Aujourd'hui, je suis partout dans la culture brésilienne. On peut me voir dans les dessins animés, les statues et les festivals. Il y a même un jour pour me célébrer, le 31 octobre, créé comme une alternative locale à Halloween, appelé 'Dia do Saci'. Je représente l'esprit joueur, résilient et indépendant du peuple brésilien. Mon histoire continue de nous inspirer à regarder le monde avec un sentiment d'émerveillement, à voir la magie dans une rafale de vent tourbillonnante, et à nous souvenir que les plus grands trésors ne sont pas les choses que nous pouvons posséder, mais les histoires et les rires que nous partageons.