Borobudur
Borobudur est le plus grand temple bouddhiste du monde, un site ancien du centre de Java, en Indonésie…
Se lit à Niveaux 3–5 Écoute à Classes 1–5
Imprimer et créer
Clés de réponse·Aucune préparation·Gratuit avec un compte
27 fiches de travail · clés de réponse · histoire complète · quiz · Âges 8-10 · CECR B1
Plus ajoute 164,000+ histoires supplémentaires dans 27 langues, de l'audio pour chacune d'elles, et des imprimables pour toutes.
Vous voulez juste Borobudur ?
Imaginez une montagne entièrement faite de pierre, s'élevant d'une mer de rizières verdoyantes sur une île appelée Java, en Indonésie. Tout autour de moi, des volcans soufflent de doux nuages dans le ciel. Je ne suis pas une montagne pointue et abrupte. Je suis construit en couches, comme un gâteau de mariage géant ou une immense cloche silencieuse reposant sur la terre. Ma peau de pierre est couverte d'images, racontant des milliers d'histoires sans un seul mot. Dans de petites niches sur tout mon corps, des centaines de statues d'une figure paisible sont assises, regardant le soleil se lever et se coucher. Pendant des siècles, j'ai gardé ces contes et cette sagesse tranquille. Les gens gravissent mes flancs, suivant les chemins de mes histoires, montant de plus en plus haut vers le ciel. Je suis Borobudur, un escalier vers la sagesse taillé dans un rêve.
Mon histoire commence il y a très longtemps, il y a plus de 1 200 ans. Vers l'an 750, les sages souverains de la dynastie Sailendra eurent une idée grandiose. Ils ne voulaient pas construire un palais pour eux-mêmes ou un fort pour la guerre. Ils voulaient créer quelque chose de spécial, un lieu où les gens pourraient apprendre les enseignements du bouddhisme simplement en marchant. J'ai été conçu pour être un manuel géant fait de pierre. Imaginez le travail. Des milliers de personnes sont venues de tous les villages. Ils ont taillé des millions de blocs de pierre volcanique sombre dans les rivières et les collines. Des artistes talentueux ont ensuite sculpté chaque bloc avec un soin incroyable, créant plus de 2 600 panneaux qui racontent des histoires, comme une bande dessinée géante. Ils ont également sculpté 504 statues du Bouddha, chacune avec une expression calme et douce. Pendant environ 75 ans, l'air était rempli du son des marteaux et des ciseaux, jusqu'à ce que je sois enfin achevé, un chef-d'œuvre de foi et de dévouement.
Le Récit d'une Montagne de Pierre
Imaginez une montagne entièrement faite de pierre, s'élevant d'une mer de rizières verdoyantes sur une île appelée Java, en Indonésie. Tout autour de moi, des volcans soufflent de doux nuages dans le ciel. Je ne suis pas une montagne pointue et abrupte. Je suis construit en couches, comme un gâteau de mariage géant ou une immense cloche silencieuse reposant sur la terre. Ma peau de pierre est couverte d'images, racontant des milliers d'histoires sans un seul mot. Dans de petites niches sur tout mon corps, des centaines de statues d'une figure paisible sont assises, regardant le soleil se lever et se coucher. Pendant des siècles, j'ai gardé ces contes et cette sagesse tranquille. Les gens gravissent mes flancs, suivant les chemins de mes histoires, montant de plus en plus haut vers le ciel. Je suis Borobudur, un escalier vers la sagesse taillé dans un rêve.
Mon histoire commence il y a très longtemps, il y a plus de 1 200 ans. Vers l'an 750, les sages souverains de la dynastie Sailendra eurent une idée grandiose. Ils ne voulaient pas construire un palais pour eux-mêmes ou un fort pour la guerre. Ils voulaient créer quelque chose de spécial, un lieu où les gens pourraient apprendre les enseignements du bouddhisme simplement en marchant. J'ai été conçu pour être un manuel géant fait de pierre. Imaginez le travail. Des milliers de personnes sont venues de tous les villages. Ils ont taillé des millions de blocs de pierre volcanique sombre dans les rivières et les collines. Des artistes talentueux ont ensuite sculpté chaque bloc avec un soin incroyable, créant plus de 2 600 panneaux qui racontent des histoires, comme une bande dessinée géante. Ils ont également sculpté 504 statues du Bouddha, chacune avec une expression calme et douce. Pendant environ 75 ans, l'air était rempli du son des marteaux et des ciseaux, jusqu'à ce que je sois enfin achevé, un chef-d'œuvre de foi et de dévouement.
Pendant des centaines d'années, j'étais un lieu très fréquenté. Des moines en robes safran parcouraient mes allées, et des pèlerins venaient de loin pour apprendre de mes images de pierre. Mais le monde autour de moi a commencé à changer. Vers le 14ème siècle, de nouvelles croyances sont arrivées sur l'île, et les grands royaumes qui m'avaient construit ont déménagé. Lentement, les gens ont cessé de me rendre visite. Mes couloirs de pierre sont devenus silencieux. Le puissant volcan, le mont Merapi, soupirait souvent et crachait des nuages de cendres, qui se déposaient doucement sur moi comme une douce couverture grise. Les graines transportées par le vent et les oiseaux ont atterri dans la cendre, et bientôt, la jungle a commencé à reprendre ses droits. Les lianes se sont enroulées autour de mes statues, et les racines des arbres se sont glissées entre mes pierres. Je n'étais ni triste ni seul. C'était comme si j'étais tombé dans un sommeil profond et paisible, caché du monde, rêvant des histoires que je renfermais. J'ai attendu patiemment, sachant qu'un jour, on me retrouverait.
Mon long sommeil a duré des siècles. Puis, un jour de l'année 1814, un nouveau son a brisé le silence de la jungle : des voix humaines. Un gouverneur anglais qui était en charge de Java, un homme nommé Sir Thomas Stamford Raffles, avait entendu des murmures et de vieilles histoires de la part des habitants locaux au sujet d'un temple géant et perdu, caché dans la forêt. Il était très curieux et a envoyé une équipe de travailleurs pour me trouver. Le travail était difficile. Ils ont dû couper à travers d'épaisses lianes de la jungle et déblayer soigneusement des siècles de terre tassée et de cendre volcanique. Lentement, couche par couche, ils ont découvert mes terrasses. Mes panneaux sculptés et mes statues ont revu la lumière du soleil pour la première fois depuis des centaines d'années. C'était comme se réveiller d'un long rêve. Je pouvais enfin respirer à nouveau et partager mes histoires avec le monde une fois de plus.
Être réveillé à nouveau était merveilleux, mais j'avais besoin de beaucoup de soins. Mes pierres étaient instables et l'eau s'infiltrait à l'intérieur. Ainsi, le 10 août 1973, un immense projet a commencé. Des gens du monde entier, avec l'aide d'une organisation appelée l'UNESCO, se sont réunis pour m'aider à me réparer. Ils m'ont démonté, pierre par pierre, ont tout nettoyé et m'ont reconstruit sur une fondation plus solide. En 1991, l'UNESCO m'a inscrit au patrimoine mondial, ce qui signifie que je suis un trésor pour tous les peuples, pour toujours. Aujourd'hui, je suis un lieu de paix. Les gens viennent parcourir mes chemins, tout comme ils le faisaient il y a longtemps. Pendant le festival de Vesak, les bouddhistes viennent de partout pour célébrer. Je me dresse fièrement, une montagne d'histoires, rappelant à tous que même les choses perdues peuvent être retrouvées, et que les messages de paix, gravés dans la pierre, peuvent durer très longtemps.
Des faits incroyables
À propos
Borobudur est le plus grand temple bouddhiste du monde, un site ancien du centre de Java, en Indonésie, célèbre pour ses sculptures complexes en pierre, ses 504 statues de Bouddha et ses 72 stupas.
Passer un quiz
Question 1 de 5
Dans l'histoire, le temple dit : « J'ai été conçu pour être un manuel géant fait de pierre ». Qu'est-ce que cela signifie ?
Explorer ensuite
Vous voulez en faire encore plus ?
Allez au-delà de l'exploration. Débloquez des outils qui transforment chaque histoire en véritable apprentissage.
Storypie Plus pour les familles
Histoires complètes, quiz et imprimables. Soirées et trajets en voiture, organisés.
- Histoires audio illimitées
- Mode Création : votre enfant est la star de l'histoire
- Téléchargements hors ligne
- Feuilles de travail imprimables et pages à colorier
Pourquoi Storypie pour les écoles
Étudiants engagés. Préparation en quelques secondes. Soirées pour vous.
- Fiches de travail & Quiz
- Gestion de Classe
- Évaluation formative
- Curriculum et plans de leçon personnalisés
- 27 langues
Pourquoi Storypie pour l'Éducation à Domicile
Programme terminé. Ils en redemanderont. Des heures de retour dans votre journée.
- Générateur de fiches de travail
- Histoires audio à la première personne
- Quiz de compréhension intégré
- Curriculum et Plans de Leçon Personnalisés
- Activités à imprimer et à emporter