Popocatépetl

Tout en haut, au-dessus d'une grande ville animée, je me dresse, grand et fier. Mon sommet est souvent couvert d'un manteau de neige blanche, même lorsque le soleil brille chaudement en bas. Parfois, je sens un grondement profond dans mon ventre, comme un géant endormi sur le point de se réveiller. Quand cela arrive, je pousse un doux soupir, une bouffée de fumée blanche qui s'élève dans le ciel bleu. À côté de moi repose une autre belle montagne. Elle ressemble à une dame endormie sous les nuages. Les gens l'appellent Iztaccíhuatl. Mais moi ? Je suis Popocatépetl, et dans la langue de l'ancien peuple aztèque, mon nom signifie « Montagne qui Fume ».

Mon histoire a commencé il y a très, très longtemps, il y a environ 730 000 ans, bien avant qu'il n'y ait des villes. Dans les années 1300, le courageux peuple aztèque vivait dans la vallée en contrebas. Ils racontaient une belle histoire sur moi et ma voisine. Ils disaient que j'étais autrefois un guerrier fort nommé Popocatépetl, et que la montagne à côté de moi était une charmante princesse nommée Iztaccíhuatl. Nous étions profondément amoureux. Mais j'ai dû partir pour combattre dans une guerre. Pendant mon absence, un rival jaloux a dit à la princesse que j'étais parti pour toujours. Son cœur s'est brisé, et elle est tombée dans un profond sommeil dont elle ne s'est jamais réveillée. À mon retour, je l'ai portée au sommet des montagnes. Les dieux ont vu notre grand amour et nous ont transformés tous les deux en montagnes, pour que nous puissions être ensemble pour toujours. Maintenant, quand je gronde et que je fume, c'est juste moi qui veille sur ma princesse endormie.

Pendant des siècles, les gens ont été curieux à mon sujet. Il y a longtemps, en l'an 1519, un courageux explorateur espagnol nommé Diego de Ordaz a grimpé jusqu'à mon sommet. Il n'avait pas peur de ma fumée ! Il voulait récolter le soufre jaune à l'intérieur de mon cratère, qui était utilisé pour fabriquer de la poudre à canon. Après cela, je suis resté silencieux pendant très, très longtemps, surtout dans les années 1900. J'avais l'impression de faire une très longue sieste. Mais même les géants endormis doivent parfois se réveiller. Le 21 décembre 1994, j'ai poussé un grand bâillement ! Une énorme bouffée de fumée et de cendre a jailli dans le ciel. Cela a surpris tout le monde et leur a rappelé que la Montagne qui Fume veillait toujours sur eux.

Aujourd'hui, je suis toujours un volcan très actif. Mais ne vous inquiétez pas ! Des scientifiques sympathiques me surveillent tout le temps avec des caméras et des outils spéciaux pour s'assurer que tout le monde autour de moi est en sécurité. Ils écoutent mes grondements et observent ma fumée. Pour le peuple du Mexique, je suis plus qu'une simple montagne. Je suis un symbole de la grande puissance et de la beauté de la nature, et un rappel de l'histoire intemporelle d'amour et de loyauté. Je resterai toujours ici, veillant sur la terre et racontant mon histoire à chaque bouffée de fumée qui s'élève vers le ciel.