કી, શ્ચેક, ખોરીવ અને લિબિડ

નદી કિનારે એક સ્વપ્ન.

મારું નામ લિબિડ છે, અને મારી વાર્તા ડિનીપ્રો નદીના વહેતા પાણી સાથે વણાયેલી છે. મારા ત્રણ ભાઈઓ હતા—કી, શ્ચેક અને ખોરિવ—અને અમે પોલ્યાનિયન જાતિના સભ્યો હતા. અમે ડિનીપ્રો નદીના કિનારે આવેલી હરિયાળી ટેકરીઓ અને ગીચ જંગલો વચ્ચે રહેતા હતા, જ્યાં પવન વૃક્ષોમાંથી પસાર થતો ત્યારે જાણે રહસ્યો કહેતો હોય તેવું લાગતું. અમારું જીવન સરળ હતું, પણ અમારા દિલમાં એક મોટું સ્વપ્ન હતું. અમે માત્ર એક નાનકડા ગામડાથી સંતુષ્ટ ન હતા. અમે એક મહાન 'ગ્રાડ' એટલે કે શહેર બનાવવાની કલ્પના કરી હતી, જે અમારા લોકો માટે શક્તિ અને સંસ્કૃતિનું પ્રતિક બને. આ વાર્તા એ છે કે કેવી રીતે અમારું સહિયારું સ્વપ્ન વાસ્તવિકતા બન્યું, જે કિવની સ્થાપનાની દંતકથા તરીકે ઓળખાય છે.

ટેકરીઓની પસંદગી.

અમારા શહેર માટે સંપૂર્ણ સ્થળ શોધવાની અમારી શોધ શરૂ થઈ. અમે અજાણ્યા પ્રદેશોમાં ભટક્યા, અને દરેક ભાઈએ પોતાની આગવી કુશળતાનો ઉપયોગ કર્યો. કી, જે જન્મજાત નેતા હતો, તે શ્રેષ્ઠ માર્ગો અને ઊંચા સ્થળો શોધતો. શ્ચેક, જે એક વ્યૂહરચનાકાર હતો, તે ખેતી, વસાહત અને સંરક્ષણ માટે જમીનની યોગ્યતાનું વિશ્લેષણ કરતો. ખોરિવ, જે સૌથી બળવાન હતો, તે જમીનની મજબૂતાઈ તપાસતો જેથી તે એક મોટા કિલ્લાનો ભાર સહન કરી શકે. હું, લિબિડ, જમીન અને નદી સાથે એક ઊંડું જોડાણ અનુભવતી હતી. મને તે સ્થળની આત્માનો અનુભવ થતો હતો. એક દિવસ, અમે એક ઊંચી ટેકરી પર ઊભા હતા, જ્યાંથી ડિનીપ્રો નદી અને આસપાસનો વિસ્તાર સ્પષ્ટ દેખાતો હતો. સાત ટેકરીઓ કુદરતી કિલ્લેબંધી પૂરી પાડતી હતી અને નદી એક મહત્વપૂર્ણ વેપાર માર્ગ બની શકતી હતી. અમે એકબીજા સામે જોયું અને અમારા મનમાં એક જ વિચાર હતો. “આ જ એ જગ્યા છે,” કીએ કહ્યું, અને અમે બધા સંમત થયા. અહીં જ અમારું શહેર બનશે.

એક શહેરનું નિર્માણ, એક વારસાની રચના.

સ્વપ્નને વાસ્તવિકતામાં ફેરવવાનું મુશ્કેલ કામ હવે શરૂ થયું. અમારી દ્રષ્ટિથી પ્રેરિત થઈને, અમારી જાતિના લોકો આ ભગીરથ કાર્યમાં અમારી સાથે જોડાયા. મેં જોયું કે કેવી રીતે પુરુષો અને સ્ત્રીઓએ સાથે મળીને જંગલમાંથી વૃક્ષો કાપ્યા, પ્રથમ લાકડાની દીવાલો અને ઘરો બનાવ્યા. અમે ધીમે ધીમે વસાહતનો પાયો નાખ્યો. તે એક અદ્ભુત દ્રશ્ય હતું, જ્યાં દરેક જણ એક સમાન હેતુ માટે કામ કરી રહ્યું હતું. અમારા શહેર અને તેના સ્થળોનું નામકરણ એ ગર્વની ક્ષણ હતી. મુખ્ય શહેરનું નામ મોટા ભાઈના સન્માનમાં 'કિવ' રાખવામાં આવ્યું. અન્ય બે ટેકરીઓનું નામ શ્ચેકાવિત્સિયા અને ખોરિવિત્સિયા રાખવામાં આવ્યું. ડિનીપ્રોમાં વહેતી એક નાની નદીને મારું નામ, 'લિબિડ' મળ્યું. આ નામોએ અમને એક ઓળખ અને સ્થાયીપણાની ભાવના આપી. અમારો નાનો કિલ્લો ધીમે ધીમે એક વિકસતા કેન્દ્રમાં ફેરવાઈ ગયો, જ્યાં વેપારીઓ, કારીગરો અને પરિવારો એકઠા થયા. અમારું સ્વપ્ન સાકાર થઈ રહ્યું હતું.

દંતકથાનો પડઘો.

સમય જતાં, મારી વાણી વધુ ચિંતનશીલ અને કાલાતીત બની ગઈ. અમારી વાર્તા પેઢી દર પેઢી કહેવાતી રહી, 12મી સદીના 'પ્રાથમિક ક્રોનિકલ'માં લખાય તે પહેલાં લાંબા સમય સુધી તાપણાની આસપાસ કહેવાતી હતી. આ દંતકથા યુક્રેનિયન ઓળખનો પાયાનો પથ્થર બની ગઈ છે. આજે પણ, આધુનિક કિવના નકશા પર તે ટેકરીઓ અને મારી નદીના નામ જોવા મળે છે, અને શહેરમાં ચાર સ્થાપકોનું એક પ્રખ્યાત સ્મારક ઊભું છે. અમારી વાર્તાએ અસંખ્ય કલા, કવિતાઓ અને ગીતોને પ્રેરણા આપી છે, જે એકતા, કુટુંબ અને રાષ્ટ્રીય મૂળના શક્તિશાળી પ્રતીક તરીકે સેવા આપે છે. કિવની સ્થાપનાની વાર્તા માત્ર એક દંતકથા નથી; તે એક કાલાતીત સ્મૃતિપત્ર છે કે મહાન સિદ્ધિઓ એક સહિયારા સ્વપ્ન અને તેને સાકાર કરવાની હિંમતથી શરૂ થાય છે, જે લોકોને પોતાની વિરાસત બનાવવા અને કલ્પના કરવા માટે પ્રેરણા આપે છે.