ઓરિહિમે અને હિકોબોશી - જાપાનીઝ

મારી શાળ એક શાંત ગીત ગાય છે કારણ કે મારો હાથો ચળકતા દોરાઓ પર નૃત્ય કરે છે, મારા પિતા, મહાન આકાશ રાજા માટે વાદળો અને તારાઓના પ્રકાશમાંથી વસ્ત્રો વણે છે. મારું નામ ઓરિહિમે છે, અને હું વણકર રાજકુમારી છું. અહીં ઉપર અનંત, ચમકતા આકાશમાં, મારું કામ જ મારી આખી દુનિયા છે, પણ ક્યારેક, મને થોડું એકલું લાગે છે. આ વાર્તા એ છે કે હું કેવી રીતે હિકોબોશી નામના એક દયાળુ ગોવાળિયાને મળી, એક વાર્તા જેને લોકો હવે તનાબાતાની દંતકથા કહે છે.

એક દિવસ, મારા પિતાએ મારી એકલતા નોંધી અને મને હિકોબોશી સાથે પરિચય કરાવ્યો. તે એક સુંદર યુવાન હતો જે તારાઓની સંભાળ એવી રીતે રાખતો જાણે કે તે તેના પોતાના ગાયોનું ટોળું હોય. જે ક્ષણે અમે મળ્યા, એવું લાગ્યું કે આકાશનો સૌથી તેજસ્વી તારો મારા હૃદયમાં પ્રગટ્યો હોય. અમે પ્રેમમાં પડ્યા અને દરેક ક્ષણ હસવામાં અને વાતો કરવામાં વિતાવી. હું એટલી ખુશ હતી કે હું મારા વણાટ વિશે બધું ભૂલી ગઈ, અને મારી શાળ પર ધૂળ જામી ગઈ. હિકોબોશી મારી સાથે એટલો ખુશ હતો કે તે તેના તારા-ઢોર વિશે ભૂલી ગયો, અને તેઓ આખા આકાશમાં ભટકવા લાગ્યા. મારા પિતા, આકાશ રાજાએ જોયું કે અમારી ફરજોની અવગણના થઈ રહી છે. તે ગુસ્સે નહોતા, પણ તે ખૂબ જ દુઃખી અને નિરાશ થયા હતા. અમને જવાબદારીનો પાઠ ભણાવવા માટે, તેમણે અમારી વચ્ચે આકાશમાં એક રેખા દોરી, જેને અમાનોગાવા, સ્વર્ગની નદી કહેવાય છે, જે તારાઓની એક વિશાળ, ચમકતી નદી હતી.

હવે અમે નદીની વિરુદ્ધ બાજુએ હતા, અને અમે ફક્ત દૂરથી એકબીજાને હાથ હલાવી શકતા હતા. મારું હૃદય દુઃખતું હતું, અને મારા આંસુ આકાશમાંથી વરસાદની જેમ પડતા હતા. અમારી ઉદાસી જોઈને, મારા પિતાનું હૃદય પીગળી ગયું. તેમણે અમને કહ્યું કે જો અમે બંને આખું વર્ષ સખત મહેનત કરીએ અને અમારી ફરજો યાદ રાખીએ, તો અમે એક રાત માટે મળી શકીશું. તેથી, દર વર્ષે 7મા મહિનાના 7મા દિવસે, કંઈક જાદુઈ બને છે. દયાળુ મેગપાઇઝનું એક ટોળું અમાનોગાવા સુધી ઉડી જાય છે અને તેમની પાંખોથી એક સુંદર પીંછાવાળો પુલ બનાવે છે. હું આખરે તારાઓવાળી નદી પાર કરીને મારા પ્રિય હિકોબોશી સાથે એક ખાસ રાત માટે રહી શકું છું.

અમારી વાર્તાએ જાપાનમાં તનાબાતા, સ્ટાર ફેસ્ટિવલ નામના એક અદ્ભુત તહેવારને પ્રેરણા આપી છે. દર વર્ષે તે જ રાત્રે, લોકો અમારા તારાઓ, વેગા અને અલ્ટેયરને જોવા માટે આકાશ તરફ જુએ છે, જે આકાશગંગાની બંને બાજુએ તેજસ્વી રીતે ચમકે છે. તેઓ પોતાની આશાઓ અને સપનાઓ તાનઝાકુ નામની રંગીન કાગળની પટ્ટીઓ પર લખે છે અને તેમને વાંસની ડાળીઓ પર લટકાવે છે, પોતાના સપના સાકાર થવાની કામના કરે છે. અમારી વાર્તા દરેકને યાદ અપાવે છે કે જ્યારે તમે જેને પ્રેમ કરો છો તેનાથી દૂર હોવ ત્યારે પણ, આશા તમને જોડવા માટે એક પુલ બનાવી શકે છે. તે એક વાર્તા છે જે હજી પણ તારાઓમાં જીવે છે, જે આપણને સખત મહેનત કરવા, ઊંડો પ્રેમ કરવા અને હંમેશા, હંમેશા ઇચ્છા કરવા માટે પ્રેરણા આપે છે.