સન તિન્હ અને થુય તિન્હ - વિયેતનામી

નમસ્તે! મારું નામ મિ નુઓંગ છે, અને ઘણા સમય પહેલાં, હું વૉન લાંગ નામની એક સુંદર, લીલીછમ ભૂમિમાં રહેતી હતી, જ્યાં મારા પિતા મહાન હુંગ રાજા હતા. અમારું ઘર ઊંચા, ધુમ્મસવાળા પર્વતો અને વિશાળ, ચમકતા સમુદ્રની વચ્ચે આવેલું હતું, અને મને તે બંને ગમતા હતા. પણ એક દિવસ, બે શક્તિશાળી આત્માઓ આવ્યા, બંને મારી સાથે લગ્ન કરવાની આશા રાખતા હતા, અને મારું હૃદય કેવી રીતે પસંદ કરવું તે જાણતું ન હતું. આ સોન તિન્હ અને થુઈ તિન્હની વાર્તા છે. સોન તિન્હ પર્વતની આત્મા હતા, મજબૂત અને સૌમ્ય, જે વૃક્ષો ઉગાડી શકતા હતા અને ફૂલો ખીલવી શકતા હતા. થુઈ તિન્હ સમુદ્રની આત્મા હતા, જેમનો અવાજ અથડાતી લહેરો જેવો હતો અને આંખો સમુદ્ર જેટલી ઊંડી હતી. મારા પિતા, રાજાએ જોયું કે તે બંને કેટલા શક્તિશાળી હતા અને એક પડકાર નક્કી કરવાનું નક્કી કર્યું. જે કોઈ પણ તેમના માટે સૌથી ખાસ લગ્નની ભેટો પહેલા લાવશે તે મારો પતિ બનશે.

રાજાએ જમીનમાંથી ખજાના માંગ્યા: નવ દાંતવાળો હાથી, નવ નહોરવાળો કૂકડો, નવ કેશવાળીવાળો ઘોડો અને સો સ્ટીકી ચોખાના કેક. જેવું તેમણે બોલવાનું પૂરું કર્યું, બંને આત્માઓ દોડી ગયા. સોન તિન્હ, પર્વતોના સ્વામી હોવાથી, બરાબર જાણતા હતા કે આ અદ્ભુત જીવો અને ભેટો ક્યાં મળશે. તે જંગલોમાંથી પવનની જેમ ઝડપથી પસાર થયા અને બીજા જ દિવસે સવારે મારા પિતાએ માંગેલી બધી વસ્તુઓ સાથે પાછા ફર્યા. હું ખૂબ ખુશ હતી, અને અમારા લગ્ન એક અદ્ભુત સમારોહમાં થયા. પણ જેવી પાર્ટી શરૂ થઈ, થુઈ તિન્હ પહોંચ્યા. જ્યારે તેમણે જોયું કે મારા લગ્ન થઈ ગયા છે, ત્યારે તેમનું હૃદય ઉદાસી અને ગુસ્સાના તોફાનથી ભરાઈ ગયું. તેમણે ગર્જના કરી, અને આકાશ અંધારું થઈ ગયું. તેમણે સમુદ્રને ઊંચે ચઢાવ્યો, વિશાળ લહેરો અને ધોધમાર વરસાદ મોકલીને અમારા રાજ્યમાં પૂર લાવ્યું, મને પોતાની સાથે ખેંચી જવાની આશામાં.

પણ સોન તિન્હ, મારા બહાદુર પતિ, તેમને અમારા લોકોને નુકસાન પહોંચાડવા દેતા ન હતા. થુઈ તિન્હ દ્વારા મોકલવામાં આવેલી દરેક લહેર માટે, સોન તિન્હે પોતાની જાદુઈ શક્તિનો ઉપયોગ કરીને પર્વતોને વધુ ઊંચા કર્યા, અમને સુરક્ષિત રાખવા માટે એક મજબૂત દીવાલ બનાવી. પર્વત અને સમુદ્ર વચ્ચેની લડાઈ દિવસો સુધી ચાલી, પણ અંતે, થુઈ તિન્હ થાકી ગયા અને પાછા હટવું પડ્યું. તે પોતાની હાર ક્યારેય ભૂલ્યા નહીં, અને તેથી દર વર્ષે, તે પાછા આવે છે, તોફાનો અને પૂર લાવીને મને પાછી જીતવાનો પ્રયાસ કરે છે. અને દર વર્ષે, સોન તિન્હ અમને બચાવવા માટે પૃથ્વીને ઊંચી કરે છે. આ વાર્તા વિયેતનામમાં વરસાદની ઋતુ સમજાવવામાં મદદ કરે છે, પણ તે મારા લોકોની તાકાત પણ દર્શાવે છે, જેઓ પાણીને રોકવા માટે બંધ બનાવે છે, જેમ સોન તિન્હે પર્વતો ઊંચા કર્યા હતા. પર્વત અને સમુદ્રની આત્માની વાર્તા આજે પણ ગીતો, ચિત્રો અને વાર્તાઓને પ્રેરણા આપે છે, જે દરેકને પ્રકૃતિની શક્તિ અને તમે જેને પ્રેમ કરો છો તેની રક્ષા કરવાની હિંમતની યાદ અપાવે છે.