ધ પેલ માઉન્ટેન્સ - ઇટાલિયન

નમસ્તે, મારું નામ લાતેમારનો રાજકુમાર છે. ઘણા સમય પહેલાં, હું ઊંચા પર્વતોના રાજ્યમાં રહેતો હતો જે તારાઓ વગરની રાત જેવા અંધારા હતા. મારો મહેલ ભવ્ય હતો, પરંતુ તેની આસપાસના તીક્ષ્ણ, અંધકારમય શિખરો બધું જ છાયામય બનાવતા હતા. એક સાંજે, મેં ઉપર જોયું અને સૌથી અદ્ભુત દ્રશ્ય જોયું: એક સુંદર રાજકુમારી ચંદ્ર પર બેઠી હતી! તેનું નામ લાડીના હતું, અને તેના વાળ ચાંદીના દોરાની જેમ ચમકતા હતા. અમે મળ્યા અને એકબીજાના પ્રેમમાં પડ્યા, પરંતુ એક મોટી સમસ્યા હતી. મારા અંધારા પર્વતો તેની કોમળ આંખો માટે ખૂબ કઠોર હતા, જે ચંદ્રના નરમ પ્રકાશની ટેવાયેલી હતી. આ વાર્તા એ છે કે અમારા પ્રેમે પર્વતોને હંમેશ માટે કેવી રીતે બદલી નાખ્યા, એક વાર્તા જેને લાડિન લોકો 'ધ પેલ માઉન્ટેન્સ' કહે છે.

રાજકુમારી લાડીના મારા રાજ્યની મુલાકાત લેતી, પરંતુ તે લાંબો સમય રહી શકતી ન હતી. તે રડતી કારણ કે અંધારા ખડકો બધો પ્રકાશ ગળી જતા હોય એવું લાગતું હતું, અને તેને પોતાના ઘરના નરમ પ્રકાશની યાદ આવતી હતી. તેને આટલી દુઃખી જોઈને મારું હૃદય દુઃખતું હતું. હું ઇચ્છતો હતો કે તે અહીં મારી સાથે ખુશ રહે, બીજા કશા કરતાં પણ વધુ. એક દિવસ, હું જંગલમાં દુઃખી થઈને ચાલતો હતો, ત્યારે હું નાના, વ્યસ્ત લોકોના એક જૂથને મળ્યો. તેઓ સાલ્વન્સ હતા, લાંબી દાઢી અને ચતુર હાથવાળા નાના ગ્નોમ્સ, જે પૃથ્વીની ઊંડાઈમાં રહેતા હતા. તેઓએ મારું દુઃખ જોયું અને પૂછ્યું કે શું થયું છે. જ્યારે મેં તેમને ચંદ્ર રાજકુમારી માટેના મારા પ્રેમ અને તેના દુઃખ વિશે જણાવ્યું, ત્યારે તેમના નેતા હસ્યા. 'અમે મદદ કરી શકીએ છીએ,' તેણે કહ્યું. 'અમે કુશળ વણકર છીએ, અને અમે ચંદ્રના પ્રકાશને કેવી રીતે વણવું તે જાણીએ છીએ!'

સાલ્વન્સે મારી સાથે એક સોદો કર્યો. જો હું વચન આપું કે તેઓ મારા જંગલોમાં સુરક્ષિત રીતે રહી શકશે, તો તેઓ તેમનો જાદુ કરશે. અલબત્ત, હું સંમત થયો! તે રાત્રે, પૂનમના ચંદ્રના પ્રકાશ હેઠળ, નાના સાલ્વન્સ સૌથી ઊંચા શિખરો પર ચડ્યા. તેઓ જાદુઈ હાથસાળ બહાર લાવ્યા અને ગાવાનું શરૂ કર્યું. ગાતા ગાતા, તેઓએ ઉપર પહોંચીને ચાંદીના ચંદ્રકિરણો ભેગા કર્યા, અને તેમને એક વિશાળ, ચમકતી જાળીમાં વણ્યા. આખી રાત, તેઓએ સાથે મળીને કામ કર્યું, તે ચમકતી જાળીને દરેક અંધારા શિખર, ખડક અને ખીણ પર નાખી. બીજા દિવસે સવારે જ્યારે સૂર્ય ઉગ્યો, ત્યારે પર્વતો સંપૂર્ણપણે બદલાઈ ગયા હતા. તેઓ હવે અંધારા અને ભૂખરા ન હતા, પરંતુ નરમ, નિસ્તેજ, ચાંદીના પ્રકાશથી ચમકતા હતા, જાણે કે તેઓ ચંદ્રમાંથી જ કોતરવામાં આવ્યા હોય. કઠોર ચમક જતી રહી હતી, અને તેની જગ્યાએ એક નરમ પ્રકાશ આવી ગયો હતો.

જ્યારે રાજકુમારી લાડીનાએ સુંદર નિસ્તેજ પર્વતો જોયા, ત્યારે તેનું હૃદય આનંદથી ભરાઈ ગયું. તે આખરે ચંદ્ર પરથી નીચે આવીને મારા રાજ્યમાં મારી સાથે રહી શકી, જે નરમ પ્રકાશ તેને ગમતો હતો તેનાથી ઘેરાયેલી. અમે સુખેથી જીવ્યા, અને ત્યારથી પર્વતો નિસ્તેજ રહ્યા છે. આજે, લોકો તેમને ડોલોમાઇટ્સ કહે છે. જ્યારે તમે તેમને સૂર્યોદય અને સૂર્યાસ્ત સમયે ગુલાબી અને નારંગી રંગમાં ચમકતા જુઓ છો, ત્યારે તમે ચંદ્રકિરણોનો જાદુ જોઈ રહ્યા છો જે સાલ્વન્સે ઘણા સમય પહેલાં વણ્યો હતો. આ વાર્તા આપણને યાદ અપાવે છે કે પ્રેમ સૌથી અંધારી જગ્યાઓમાં પણ પ્રકાશ લાવી શકે છે અને થોડો જાદુ આપણને આપણી દુનિયાની અદ્ભુત વાર્તાઓ કલ્પવામાં મદદ કરે છે.