अंताइन गैलांड

नमस्ते! मेरा नाम एंटोनी गैलैंड है। मेरा जन्म बहुत समय पहले, 4 अप्रैल, 1646 को फ्रांस के एक छोटे से शहर में हुआ था। जब मैं एक छोटा लड़का था, तब भी दुनिया में मेरी सबसे पसंदीदा चीज किताबें थीं! मुझे नई भाषाएँ सीखना और दूर-दराज के स्थानों और रोमांचक कारनामों के बारे में पढ़ना बहुत पसंद था। जब मैं बड़ा हुआ, तो मैं और भी अधिक अध्ययन करने के लिए पेरिस के बड़े शहर में चला गया।

सीखने के मेरे प्यार ने मुझे अविश्वसनीय यात्राओं पर ले जाया। वर्ष 1670 में, मैंने कॉन्स्टेंटिनोपल नामक एक शहर तक की यात्रा की, जो अब तुर्की में इस्तांबुल है। मैंने प्राचीन इमारतों की खोज की, पुराने सिक्के एकत्र किए, और सबसे महत्वपूर्ण बात, मैंने लोगों की बातें सुनीं। मैंने उन अद्भुत कहानियों को सुना जो लोग बाजारों और कैफे में सुनाते थे। मैंने जीवन के विभिन्न तरीकों के बारे में बहुत कुछ सीखा।

एक दिन, मुझे पुरानी अरबी कहानियों का एक संग्रह मिला जिसका नाम एक हजार और एक रातें था। वे जिन्न, बहादुर नाविकों और छिपे हुए खजानों से भरी थीं! मुझे पता था कि मुझे उन्हें साझा करना होगा। मैंने 1704 में उन्हें फ्रेंच में अनुवाद करना शुरू किया ताकि मेरे घर वापस आए दोस्त भी उन्हें पढ़ सकें। सीरिया के हन्ना दियाब नामक एक अद्भुत कहानीकार ने मुझे कुछ नई कहानियाँ भी सुनाईं, जिनमें अलादीन और उसके जादुई चिराग की अद्भुत कहानी भी शामिल थी!

मेरी कहानियों की किताब, जिसे लोग अरेबियन नाइट्स कहने लगे, एक बड़ी सफलता बन गई! जिन लोगों ने कभी अपने शहर नहीं छोड़े थे, वे अचानक दूर-दराज के देशों में जादुई कारनामों के बारे में पढ़ सकते थे। मैं 68 साल का होकर जिया। मेरी सबसे बड़ी खुशी यह जानकर हुई कि जिन कहानियों को मैंने साझा किया, जैसे कि सिंदबाद नाविक और अली बाबा की कहानियाँ, आज भी दुनिया भर के बच्चों और बड़ों की कल्पनाओं को जगा रही हैं।