लोक-साहित्य

क्या आपने कभी कैंप फायर के चारों ओर बैठकर एक डरावनी कहानी सुनी है. या खेल के मैदान में एक ऐसा गाना गाया है जिसे हर कोई जानता हो. या शायद आपने टूथ फेयरी के लिए अपना दांत तकिए के नीचे रखा हो. ये सभी वो पल हैं जब मैं आपके साथ होता हूँ. मैं वो गुप्त कहानियाँ, वो खास गीत और वो पारिवारिक परंपराएँ हूँ जिन्हें आप साझा करते हैं. मैं एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक फुसफुसाहट में यात्रा करता हूँ, दादा-दादी से माता-पिता तक, और फिर आप तक. इससे पहले कि किताबें होतीं, या लिखने का कोई तरीका होता, मैं लोगों के दिलों और दिमाग में रहता था. मैं हँसी, आश्चर्य और उन सवालों में हूँ जो आप सोने से पहले पूछते हैं. मैं लोककथा हूँ.

हजारों सालों तक, मैं बिना किसी नाम के मौजूद था. मैं लोगों की आवाज़ों और यादों में रहता था, क्योंकि कहानियाँ पीढ़ी-दर-पीढ़ी सुनाई जाती थीं. लेकिन समय के साथ, कुछ लोगों को चिंता होने लगी कि ये पुरानी कहानियाँ हमेशा के लिए खो सकती हैं. जर्मनी में, जैकब और विल्हेम ग्रिम नाम के दो भाई थे. उन्हें इन जादुई कहानियों से बहुत प्यार था. सन् 1812 से शुरू करके, उन्होंने कहानीकारों की बातें सुनकर 'सिंड्रेला' और 'हंसेल और ग्रेटेल' जैसी कहानियों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया. वे चाहते थे कि भविष्य के बच्चे भी इन कहानियों का आनंद ले सकें. फिर, कई साल बाद, 22 अगस्त, 1846 को विलियम थॉमस नाम के एक आदमी ने एक चिट्ठी में मुझे मेरा नाम दिया. उन्होंने दो शब्दों को जोड़ा: 'लोक' (जिसका अर्थ है लोग) और 'कथा' (जिसका अर्थ है कहानियाँ). उन्होंने मुझे लोककथा कहा—लोगों की कहानियाँ. और अचानक, मेरे पास एक नाम था जो बताता था कि मैं कौन हूँ.

मैं सिर्फ पुरानी किताबों में नहीं हूँ; मैं आज भी आपकी दुनिया में हर जगह हूँ. मैं आपके परिवार की छुट्टियों के जश्न में हूँ, जैसे दिवाली पर दीये जलाना या ईद पर खास व्यंजन बनाना. मैं उस खास रेसिपी में हूँ जिसे केवल आपकी दादी माँ बनाना जानती हैं. मैं उन लोरियों में हूँ जो आपकी माँ आपको सुलाने के लिए गाती हैं, और उन चुटकुलों में भी जिन्हें आप दोस्तों के साथ साझा करते हैं. हर परिवार और हर समुदाय की अपनी अनोखी लोककथा होती है. हर बार जब आप एक पारिवारिक कहानी सुनाते हैं, किसी दोस्त को एक गुप्त हैंडशेक सिखाते हैं, या छुट्टी का कोई गीत गाते हैं, तो आप मुझे जीवित रखते हैं. आप एक कहानीकार हैं, और आप मुझे बढ़ने में मदद करते हैं, हर किसी को एक बड़ी, खूबसूरत कहानी में जोड़ते हैं.