माफ़ाल्डा

स्याही और सवालों से बनी एक लड़की

कल्पना कीजिए कि आप एक साफ़ सफ़ेद पन्ने पर स्याही की एक बूँद से पैदा हुए हैं। यही मेरी दुनिया है। तीखी काली रेखाओं का एक ब्रह्मांड, जहाँ मेरे विचार मेरे सिर के ऊपर छोटे बादलों में दिखाई देते हैं। मेरे बाल जंगली, काले हैं जो कभी भी ठीक से नहीं रहते और मेरा चेहरा ज़्यादातर गहरी सोच में डूबा रहता है। जब मैं बस बैठी होती हूँ, तब भी मेरा दिमाग दौड़ रहा होता है, बड़ी-बड़ी बातों पर विचार कर रहा होता है। युद्ध क्यों होता है? क्यों सभी लोग मिलकर विश्व शांति हासिल नहीं कर सकते? मैं एक छोटी लड़की हूँ जिसके सवाल आसमान जितने बड़े हैं। मैं माफ़ाल्डा हूँ। मेरा मानना ​​है कि दुनिया को बेहतर बनाने के लिए सवाल पूछना सबसे ज़रूरी कामों में से एक है। मैं अख़बार पढ़ती हूँ, समाचार सुनती हूँ, और हमेशा इस बात से हैरान रहती हूँ कि वयस्क दुनिया को इतनी जटिल क्यों बना देते हैं। मेरी कहानियाँ सिर्फ़ चुटकुले नहीं हैं; वे दुनिया को समझने की मेरी कोशिश हैं, एक समय में एक सवाल।

मेरे पहले शब्द और मेरे निर्माता

मेरे निर्माता एक दयालु व्यक्ति थे जिनका दिमाग बहुत तेज़ था, उनका नाम होआकिन सल्वाडोर लावाडो तेहोन था, लेकिन हर कोई उन्हें कीनो के नाम से जानता था। उन्होंने मुझे पहली बार 1963 में बनाया था, किसी कॉमिक स्ट्रिप के लिए नहीं, बल्कि वाशिंग मशीन के एक विज्ञापन के लिए जो कभी प्रकाशित ही नहीं हुआ। मैं तो लगभग अस्तित्व में ही नहीं आने वाली थी। लेकिन कीनो ने मुझमें कुछ खास देखा। इसलिए, 29 सितंबर, 1964 को, मैं आधिकारिक तौर पर ब्यूनस आयर्स, अर्जेंटीना में 'प्रीमेरा प्लाना' नामक एक पत्रिका के पन्नों में पैदा हुई। कीनो ने मुझे एक बहुत महत्वपूर्ण काम दिया: वह बच्चा बनना जो उन सवालों को पूछने से नहीं डरता जिनसे वयस्क बचते हैं। मुझे मानवता के बारे में जिज्ञासु और चिंतित होने के लिए बनाया गया था। उन्होंने मुझे एक व्यक्तित्व भी दिया। मुझे सूप से बिल्कुल नफ़रत है। मेरे लिए, सूप जीवन की उन सभी चीज़ों का प्रतीक है जिन्हें हमें बिना सवाल किए स्वीकार करने के लिए मजबूर किया जाता है, जैसे अन्याय या संघर्ष। दूसरी ओर, मुझे द बीटल्स बहुत पसंद हैं। उनका संगीत नया और उम्मीद भरा लगता था, जैसे कि दुनिया बेहतर के लिए बदल सकती है।

मेरे दोस्तों और विचारों की दुनिया

कीनो ने सिर्फ़ मुझे नहीं बनाया; उन्होंने मेरे लिए सवाल पूछने के लिए एक पूरी दुनिया बनाई। मेरे दोस्त उस दुनिया का एक बड़ा हिस्सा हैं। फेलिपे है, जो हमेशा अपने दिन के सपनों में खोया रहता है और स्कूल की चिंता करता है। मानोलोतो बिल्कुल विपरीत है; वह पैसे के प्रति जुनूनी है और एक बड़ी सुपरमार्केट श्रृंखला का मालिक बनने का सपना देखता है, जो पूंजीवादी मानसिकता का प्रतिनिधित्व करता है। फिर सुज़ाना है, जो केवल शादी करने और परिवार बसाने के बारे में सोचती है, जो अधिक पारंपरिक विचारों को दर्शाती है। मेरी दोस्त लिबरताद छोटी है लेकिन उसकी आत्मा बहुत बड़ी है और न्याय के लिए एक जुनून है। और हाँ, मेरा छोटा भाई गिए भी है, जिसकी मासूम बातें कभी-कभी आश्चर्यजनक रूप से बहुत ज्ञान रखती हैं। हमारी बातचीत के माध्यम से, कीनो ने बड़े विचारों की खोज की। हम शीत युद्ध से लेकर सामाजिक असमानता तक हर चीज़ के बारे में बात करते थे। मैं अक्सर अपने माता-पिता को अख़बार पढ़ने के बाद घेर लेती थी, उनसे पूछती थी, 'अगर यह दुनिया सभी के लिए है, तो कुछ हिस्से कुछ लोगों के पास क्यों हैं?' या 'आप मुझे झूठ न बोलना सिखाते हैं, लेकिन सरकार ऐसा करती है। यह कैसे काम करता है?' मेरे दोस्तों और मैंने दिखाया कि बच्चे भी दुनिया की सबसे बड़ी समस्याओं से जूझ सकते हैं।

दुनिया के लिए एक आवाज़

अर्जेंटीना की मेरी छोटी कॉमिक स्ट्रिप ज़्यादा समय तक स्थानीय नहीं रही। जल्द ही, मेरे सवाल दुनिया भर में यात्रा करने लगे। मैं पूरे लैटिन अमेरिका और यूरोप में, स्पेन, इटली और फ्रांस जैसे देशों में अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हो गई। यह 1960 और 1970 के दशक के दौरान था, जो महान सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तन का समय था। लोग युद्धों का विरोध कर रहे थे और नागरिक अधिकारों के लिए लड़ रहे थे। शांति, न्याय और भविष्य के बारे में मेरे सरल लेकिन सीधे सवाल उस पीढ़ी के साथ गूंजते थे जो यह भी पूछ रही थी कि दुनिया ऐसी क्यों है। कीनो ने 25 जून, 1973 को मेरी नई कॉमिक स्ट्रिप्स बनाना बंद करने का फैसला किया। उन्हें लगा कि उन्होंने मेरे माध्यम से वह सब कुछ कह दिया है जो वे कहना चाहते थे। लेकिन यह अंत नहीं था। मेरी पुरानी कहानियों को किताबों में एकत्र किया गया और 30 से अधिक भाषाओं में अनुवादित किया गया। मैं युवा आदर्शवाद का प्रतीक बन गई, एक ऐसी आवाज़ जिसने लोगों को यथास्थिति को चुनौती देने और मानवता के भाग्य के बारे में परवाह करना कभी बंद न करने के लिए प्रोत्साहित किया।

अभी भी सवाल पूछ रही हूँ

तो मैं यहाँ हूँ, अभी भी स्याही और कागज़ से बनी एक लड़की। लेकिन जो सवाल मैं पूछती हूँ, वे आज भी उतने ही वास्तविक हैं जितने दशकों पहले थे। आप मुझे पूरी दुनिया में अलमारियों पर किताबों में पा सकते हैं, या ब्यूनस आयर्स में एक बेंच पर बैठी एक मूर्ति के रूप में, अभी भी सोच रही हूँ। मेरी कहानी एक याद दिलाती है कि आप बड़े विचार सोचने के लिए कभी भी बहुत छोटे नहीं होते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात जो आप कर सकते हैं वह है जिज्ञासु बने रहना, सवाल पूछना और दुनिया और उसमें मौजूद सभी लोगों की गहराई से परवाह करना।