दीया दे लोस मुएर्तोस

नमस्ते, मेरे प्यारे बच्चे। मैं तुम्हारी अबुएला एलेना हूँ। यह साल का एक बहुत ही खास समय है। हम इसे डिया डे लॉस मुर्टोस कहते हैं। यह सुनने में थोड़ा गंभीर लग सकता है, लेकिन यह वास्तव में एक खुशियों वाली पार्टी है। यह हमारे परिवार के उन सभी लोगों को याद करने का समय है जिन्हें हम बहुत प्यार करते हैं, भले ही वे अब हमारे साथ नहीं हैं। हम उनकी खुशियों भरी मुस्कान और उनके साथ बिताए मजेदार पलों के बारे में सोचते हैं। यह हमारे दिलों के लिए एक बड़े, गर्मजोशी वाले गले लगने जैसा है।

आओ, हम अपनी सुंदर ओफ्रेन्डा बनाते हैं। एक ओफ्रेन्डा हमारे प्रियजनों के लिए एक विशेष मेज है। देखो। हम तुम्हारे परदादा-परदादी की तस्वीरें लगाते हैं। उनकी बड़ी मुस्कान देखो। अब, चलो ये सुंदर नारंगी फूल लगाते हैं। इन्हें गेंदे का फूल कहते हैं। इन्हें सूंघो। इनकी प्यारी महक हमारे परिवार को हमारी पार्टी के लिए घर का रास्ता खोजने में मदद करती है। और यह रही मीठी रोटी, जिसे पान डे मुएर्तो कहते हैं। यह उनके लिए एक विशेष मिठाई है। हम ये मोमबत्तियाँ भी जलाते हैं, छोटे सितारों की तरह, उनके लिए एक उज्ज्वल रास्ता बनाने के लिए। हमारी ओफ्रेन्डा पर रखी हर चीज प्यार से भरी है।

1 नवंबर और 2 नवंबर की रातों को हमारी पार्टी शुरू होती है। पूरा कमरा बहुत गर्मजोशी और प्यार से भर जाता है। हम गाने गाते हैं और मैं तुम्हें तुम्हारे परदादा के मजेदार किस्से सुनाती हूँ। ऐसा लगता है जैसे वे यहीं हमारे साथ हैं, सुन रहे हैं और मुस्कुरा रहे हैं। डिया डे लॉस मुर्टोस हमें सिखाता है कि भले ही हम अपने प्रियजनों को देख नहीं सकते, वे हमेशा हमारे साथ होते हैं। हमारा प्यार हमारे परिवार को एक साथ रखता है, हमेशा के लिए, यहीं हमारे दिलों में।