ब्यूटी एंड द बीस्ट - फ्रेंच

दुनिया में मेरी सबसे पसंदीदा जगह एक किताब के साथ सिमटकर बैठना थी, रोमांच और दूर देशों की कहानियों में खो जाना. मेरा नाम बेल है, और मैं बहुत पहले 18वीं सदी में फ्रांस के ग्रामीण इलाके में अपने पिता, एक दयालु व्यापारी, और अपनी दो बहनों के साथ रहती थी. हमारा जीवन सादा था जब तक कि समुद्र में आए एक तूफान ने सब कुछ बदल नहीं दिया, और हमने अपना सारा पैसा खो दिया. यह कहानी है कि कैसे एक अकेला गुलाब मुझे एक छिपे हुए महल और एक जंगली रहस्य तक ले गया, एक कहानी जिसे लोग अब सौंदर्य और जानवर कहते हैं. यह सब तब शुरू हुआ जब मेरे पिता ने अपनी खोई हुई कुछ संपत्ति वापस पाने की उम्मीद में एक यात्रा की तैयारी की. मेरी बहनों ने गहने और बढ़िया पोशाकें मांगीं, लेकिन मैंने केवल एक अकेला, उत्तम गुलाब मांगा, क्योंकि वे हमारे देश के हिस्से में नहीं उगते थे. घर लौटते समय, एक अंधेरे जंगल में खो जाने पर, मेरे पिता एक शानदार, जादुई महल में जा पहुँचे. इसके बगीचों में हर जगह गुलाब उगे हुए थे, और मेरे बारे में सोचते हुए, उन्होंने एक तोड़ लिया. उसी क्षण, एक भयानक जानवर प्रकट हुआ, दहाड़ते हुए कि मेरे पिता को अपनी चोरी की कीमत अपनी जान से चुकानी होगी, जब तक कि उनकी कोई एक बेटी स्वेच्छा से उनकी जगह लेने के लिए न आ जाए.

जब मेरे पिता लौटे और हमें बताया कि क्या हुआ था, तो मुझे पता था कि मुझे क्या करना है. मैं डर से कांपते हुए दिल के साथ, उनकी जगह लेने के लिए महल में गई. जानवर देखने में भयानक था, जिसका सिर शेर का था और आवाज़ गड़गड़ाहट जैसी थी, लेकिन उसने वादा किया कि मुझे कोई नुकसान नहीं होगा. महल अपने आप में अजूबों की जगह थी. अदृश्य नौकर मेरी हर ज़रूरत का ध्यान रखते थे, और कमरे सुंदर गाउन और अनगिनत किताबों से भरे थे. हर रात नौ बजे, जानवर रात के खाने के लिए मेरे साथ शामिल होता. पहले तो मैं डर गई थी, लेकिन जल्द ही मैंने पाया कि उसके रूखे व्यवहार के नीचे, वह कोमल और अकेला था. उसने सितारों और दर्शनशास्त्र की बातें कीं, और मैंने उसकी आँखों में एक गहरी उदासी देखी. उसके पास वह सब कुछ था जो वह चाहता था, सिवाय किसी ऐसे व्यक्ति के जो उसकी शक्ल के पार देख सके. हर रात, वह मुझसे वही सवाल पूछता: 'बेल, क्या तुम मुझसे शादी करोगी?' और हर रात, मेरा जवाब वही होता: 'नहीं, जानवर.' मैं उसे पसंद करने लगी थी, लेकिन मुझे अपने परिवार की बहुत याद आती थी. जानवर, मेरी उदासी देखकर, मुझे एक जादुई आईना दिखाया जहाँ मैं अपने परिवार को देख सकती थी. एक दिन, मैंने देखा कि मेरे पिता दुःख से बीमार थे, और मैंने जानवर से मुझे उनके पास जाने देने की भीख माँगी.

जानवर मुझे एक सप्ताह के लिए जाने देने के लिए सहमत हो गया, उसने मुझे जादुई आईना और एक जादुई अंगूठी दी जो मुझे घर ले जाएगी और वापस लाएगी. मेरे पिता मुझे देखकर बहुत खुश हुए, लेकिन मेरी ईर्ष्यालु बहनों ने मुझे मेरे वादे से अधिक समय तक रुकने के लिए धोखा दिया. एक रात, मैंने आईने में देखा और एक भयानक दृश्य देखा: जानवर महल के बगीचे में पड़ा था, टूटे हुए दिल से मर रहा था क्योंकि उसे लगा कि मैंने उसे छोड़ दिया है. मैंने तुरंत उसकी तरफ लौटने के लिए अंगूठी का इस्तेमाल किया. मैंने उसे मुश्किल से सांस लेते हुए पाया और उसके पास घुटने टेक कर रोने लगी. 'कृपया मरो मत,' मैं रोई. 'मुझे अब तक यह पता नहीं था, लेकिन मैं तुमसे प्यार करती हूँ!' जैसे ही मेरे आँसू उस पर गिरे, एक जादुई रोशनी ने जानवर को घेर लिया. वह एक भयानक प्राणी से एक सुंदर राजकुमार में बदल गया. उसने बताया कि एक दुष्ट परी ने उस पर एक श्राप लगा दिया था, जो केवल उसी व्यक्ति द्वारा तोड़ा जा सकता था जो उसे उसके अंदर के व्यक्ति के लिए प्यार कर सके. मेरे प्यार ने श्राप तोड़ दिया था. महल अपनी पूर्व महिमा में लौट आया, अदृश्य नौकर फिर से असली लोग बन गए, और राजकुमार और मैंने शादी कर ली, उसके राज्य पर दया और करुणा के साथ शासन किया.

हमारी कहानी पहली बार फ्रांस में 1740 में गैब्रिएल-सुज़ैन डी विलेन्यूव नामक एक लेखिका द्वारा लिखी गई थी और बाद में जीन-मैरी लेप्रिंस डी ब्यूमोंट द्वारा फिर से बताई गई. यह घरों और स्कूलों में एक पसंदीदा बन गई, जो एक शक्तिशाली सबक सिखाती है: कि सच्ची सुंदरता वह नहीं है जो आप बाहर से देखते हैं, बल्कि वह है जो आपके दिल में है. यह हमें याद दिलाता है कि दया, साहस और करुणा सभी के सबसे सुंदर गुण हैं. आज, सौंदर्य और जानवर की कहानी दुनिया भर में अनगिनत किताबों, नाटकों और फिल्मों को प्रेरित करती रहती है. यह जीवित है, हमारी कल्पनाओं को जगाती है और हमें हर किसी में अच्छाई देखने के लिए प्रोत्साहित करती है, यह साबित करते हुए कि प्यार और समझ की कहानी वास्तव में कालातीत है.