कांचिल द माउस डियर - इंडोनेशियाई

मेरे जंगल के घर में हवा घनी और भारी है, गीली धरती और खिलते ऑर्किड की मीठी सुगंध से भरी हुई है. सूरज की रोशनी घने पत्तों के बीच से चमकदार किरणों में छनकर आती है, और हॉर्नबिल की आवाज़ पेड़ों के बीच गूँजती है. आप सोच सकते हैं कि यहाँ खुरों वाला सबसे छोटा जीव होना एक नुकसान है, लेकिन मैं, कांसिल, हमेशा से जानता हूँ कि असली ताकत आकार में नहीं मापी जाती. मेरा दिमाग मेरा सबसे तेज औजार है, मेरी बुद्धि मेरी सबसे मजबूत ढाल है. सदियों से, लोग मेरे कारनामों की कहानियाँ सुनने के लिए इकट्ठा होते रहे हैं, कहानियाँ कि कैसे एक छोटे से मूषक हिरण ने सबसे खूंखार जानवरों को भी मात दे दी. यह मेरी पसंदीदा कहानियों में से एक है, एक ऐसी कहानी जो साबित करती है कि चतुराई वहाँ भी एक पुल बना सकती है जहाँ कोई पुल नहीं होता; यह कांसिल और मगरमच्छ के पुल की कहानी है.

यह कहानी एक विशेष रूप से गर्म दोपहर में शुरू होती है. कांसिल, हमारा छोटा लेकिन प्रतिभाशाली नायक, नदी के किनारे टहल रहा था, और उसका पेट गुड़गुड़ा रहा था. चौड़ी, घुमावदार नदी के पार, वह रामबुतान के पेड़ों का एक झुंड देख सकता था, जिनकी शाखाएँ काँटेदार, लाल फलों से लदी हुई थीं - उसका सबसे पसंदीदा भोजन. समस्या खुद नदी थी. यह गहरी थी, धारा तेज थी, और इससे भी बुरी बात यह थी कि यह गुस्सैल और हमेशा भूखे रहने वाले मगरमच्छों के एक गिरोह का घर थी. कोई भी दूसरा जानवर आह भरकर वापस लौट जाता, लेकिन कांसिल की आँखों में एक विचार कौंध गया. वह जानता था कि मगरमच्छ से बहस करना बेकार है, और लड़ना तो सवाल ही नहीं उठता. उसे अपने दिमाग का इस्तेमाल करना था. वह पानी के किनारे पहुँचा और एक ऊँची, महत्वपूर्ण लगने वाली आवाज़ में पुकारा, 'नमस्कार, शक्तिशाली मगरमच्छों! मैं राजा का एक महत्वपूर्ण संदेश लेकर आया हूँ!' सबसे बड़ा मगरमच्छ, बुआया, एक आलसी छपाक के साथ सतह पर आया. 'एक संदेश? राजा हमसे क्या चाह सकते हैं?' उसने बड़बड़ाते हुए कहा, उसके विशाल जबड़े एक जम्हाई में खुले जिससे तेज दाँतों की कतारें दिखाई दीं. 'राजा एक शानदार दावत दे रहे हैं!' कांसिल ने घोषणा की. 'वह इस नदी के हर मगरमच्छ को आमंत्रित करना चाहते हैं, लेकिन पहले, उन्हें यह जानना होगा कि आप में से कितने हैं ताकि वह पर्याप्त भोजन तैयार कर सकें. उन्होंने मुझसे आप सभी को गिनने के लिए कहा है.'

शाही दावत के विचार से मगरमच्छों की लालच बढ़ गई, और वे आपस में उत्साह से कानाफूसी करने लगे. बुआया, जो उनका नेता था, को संदेह हुआ. 'हमें गिनोगे? तुम जैसा छोटा जीव इस चौड़ी नदी में हम सभी को कैसे गिन सकता है?' उसने पूछा. 'सरल है!' कांसिल ने आत्मविश्वास से अपने कान हिलाते हुए कहा. 'अगर आप सभी इस किनारे से दूसरे किनारे तक एक पंक्ति में खड़े हो जाएँ, तो मैं बस आपकी पीठ पर कूदकर जा सकता हूँ और जाते-जाते आपको गिन सकता हूँ. यह जल्दी और कुशलता से हो जाएगा!' दावत का विचार इतना आकर्षक था कि उसे नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता था. मगरमच्छ, एक-एक करके, खुद को व्यवस्थित करने लगे, उनके शल्कीय शरीर पानी के पार एक लंबा, ऊबड़-खाबड़ पुल बना रहे थे. कांसिल ने एक गहरी साँस ली और किनारे के पास पहले मगरमच्छ की पीठ पर छलाँग लगा दी. 'एक!' उसने अगले पर कूदते हुए चिल्लाया. 'दो!' उसने जारी रखा, उसके छोटे खुर हर चमड़े की खाल पर थपथपा रहे थे. 'तीन, चार, पाँच...' वह आगे बढ़ता रहा, नदी के पार लगातार चलता रहा, जबकि मगरमच्छ वादा किए गए भोजन के सपने देखते हुए स्थिर लेटे रहे. जब वह अंत में दूसरे किनारे पर उतरा, तो वह एक शरारती मुस्कान के साथ पीछे मुड़ा. 'पुल के लिए धन्यवाद, मेरे दोस्तों!' उसने पुकार कर कहा. 'राजा की तरफ से कोई दावत नहीं है, लेकिन मैं आपके सम्मान में इन रामबुतानों का आनंद लूँगा!'

मगरमच्छ धोखे से गुस्से में पानी में छटपटाने लगे, लेकिन कांसिल पहले से ही मीठे फलों का आनंद ले रहा था. यह कहानी, और इसी तरह की कई अन्य कहानियाँ, इंडोनेशिया, मलेशिया और दक्षिण पूर्व एशिया में पीढ़ियों से साझा की जाती रही हैं. ये कहानियाँ गाँवों में दादा-दादी द्वारा सुनाई जाती थीं, वायंग कुलित छाया कठपुतली शो की टिमटिमाती आग की रोशनी में प्रदर्शित की जाती थीं, और किताबों में पढ़ी जाती थीं. कांसिल पाशविक बल पर बुद्धि का एक प्रिय प्रतीक बन गया, एक अनुस्मारक कि हम में से सबसे छोटा भी तेज सोच और रचनात्मकता के साथ बड़ी बाधाओं को पार कर सकता है. वह हमें दिखाता है कि समस्याओं को गुस्से या ताकत से नहीं, बल्कि एक चतुर योजना से हल किया जा सकता है. आज, कांसिल की किंवदंती प्रेरित करना जारी रखती है. यह बच्चों को सिखाती है कि उनका दिमाग उनकी सबसे शक्तिशाली संपत्ति है और सभी को चुनौतियों को एक अलग नजरिए से देखने के लिए प्रोत्साहित करती है. मूषक हिरण की कहानी जिसने अपने दुश्मनों से एक पुल बनाया, एक कालातीत कहानी है जो आज भी हमारी कल्पना को जगाती है, हमें मजाकिया, बहादुर और अंतहीन आविष्कारशील होने की याद दिलाती है.