सुसानू और यमाता नो ओरोची - जापानी

मेरा नाम सुसानू है, और समुद्र की दहाड़ और बिजली की चमक मेरी आवाज़ है। हालाँकि मैं एक देवता हूँ, लेकिन मेरा गुस्सा एक बार गर्मियों के तूफ़ान की तरह भड़क उठा था, और स्वर्ग के ऊँचे मैदान में मेरे जंगली व्यवहार के लिए, मुझे नश्वर लोगों की दुनिया में निर्वासित कर दिया गया था। मैं इज़ुमो नामक हरे-भरे पहाड़ों और फुसफुसाती नदियों वाली जगह पर उतरा, जहाँ मैंने एक बुज़ुर्ग जोड़े और उनकी बेटी को ऐसे रोते हुए पाया जैसे उनके दिल टूट जाएँगे। यहीं पर मुझे उस आतंक के बारे में पता चला जो उनकी भूमि पर छाया हुआ था, एक ऐसी कहानी जो सुसानू और यमाता नो ओरोची की पौराणिक कथा के रूप में जानी जाएगी। उस बूढ़े आदमी, आशिनाज़ुची ने सुसानू को आठ सिर और आठ पूंछ वाले एक राक्षसी साँप, यमाता नो ओरोची के बारे में बताया। सात सालों से, वह उनकी एक बेटी को खाने के लिए आता था, और अब वह उनकी आखिरी, प्यारी कुशिनादा-हिमे के लिए आ रहा था। सुसानू, जिसका तूफानी दिल उनके दुःख से पिघल गया था, ने अपनी विनाशकारी शक्ति को अच्छाई की ताकत में बदलने का एक मौका देखा। उसने उस लड़की और उनके गाँव को उस जानवर से बचाने की कसम खाई।

मैं जानता था कि ऐसे राक्षस को हराने के लिए सिर्फ़ पाशविक बल ही काफ़ी नहीं होगा। मैंने एक चतुर योजना बनाई। मैंने लड़की के माता-पिता से सफलता मिलने पर उसका हाथ माँगा, और वे आँसू बहाते हुए मान गए। उसकी सुरक्षा के लिए, मैंने अपनी दिव्य शक्ति का उपयोग करके कुशिनादा-हिमे को एक सुंदर लकड़ी की कंघी में बदल दिया, जिसे मैंने सुरक्षित रूप से अपने बालों में लगा लिया। इसके बाद, मैंने गाँव वालों को आठ दरवाज़ों वाली एक ऊँची, मज़बूत बाड़ बनाने का निर्देश दिया। हर दरवाज़े के पीछे, उन्हें एक बड़ा पीपा रखना था जो सबसे मज़बूत, सबसे स्वादिष्ट साके से भरा हो जिसे वे बना सकते थे। जल्द ही, ज़मीन काँपने लगी, और हवा एक गंदी फुफकार से भर गई। यमाता नो ओरोची आ गया, उसके आठ सिर पेड़ के तनों जितनी लंबी गर्दनों पर झूल रहे थे, और उसका शरीर आठ पहाड़ियों और घाटियों में फैला हुआ था। उसकी लाल आँखें भूख से चमक रही थीं। लेकिन तभी, उस जानवर को साके की अनूठी सुगंध आई। उसके आठों सिर लालच में एक-एक पीपे में घुस गए, और उस शक्तिशाली चावल की शराब को तब तक पीते रहे जब तक कि वह राक्षस गहरी, नशे की नींद में नहीं सो गया। यही वह क्षण था जिसका मैं इंतज़ार कर रहा था। मैंने अपनी शक्तिशाली दस-अवधि वाली तलवार, तोत्सुका-नो-त्सुरुगी, निकाली और कार्रवाई में कूद पड़ा।

एक समुद्री तूफ़ान के रोष के साथ, मैंने अपनी तलवार सोए हुए सर्प पर चला दी। मैंने उसकी हर शक्तिशाली गर्दन को काट दिया और उसके विशाल शरीर को टुकड़ों में काट दिया, जब तक कि नदी लाल न हो गई। जब मैं उस जीव की मोटी पूंछों में से एक को काट रहा था, तो मेरी तलवार किसी इतनी कठोर चीज़ से टकराई कि उसमें दरार आ गई। हैरान होकर, मैंने पूंछ को काटकर खोला और अंदर एक शानदार तलवार चमकती हुई पाई—कुसानागी-नो-त्सुरुगी, या 'घास काटने वाली तलवार'। राक्षस के हार जाने के बाद, मैंने कुशिनादा-हिमे को वापस उसके मानव रूप में बदल दिया, और हमारी शादी हो गई, और हमने इज़ुमो में एक महल बनाया जहाँ शांति का राज था। मुझे जो तलवार मिली, वह जापान के तीन शाही प्रतीकों में से एक बन गई, जो सम्राट के ज्ञान, साहस और परोपकार का प्रतीक पवित्र खजाने हैं। यह पौराणिक कथा, जो पहली बार 1,300 साल पहले कोजिकी जैसे प्राचीन ग्रंथों में लिखी गई थी, यह सिखाती है कि साहस केवल शक्ति के बारे में नहीं है, बल्कि चतुराई और दूसरों की रक्षा करने के बारे में भी है। यह जापान और दुनिया भर में कहानियों, कला और यहाँ तक कि वीडियो गेम को भी प्रेरित करती है, हमें याद दिलाती है कि सबसे जंगली तूफ़ान भी शांति ला सकते हैं, और सच्चे नायक अपनी शक्ति का उपयोग ज़रूरतमंदों की मदद के लिए करते हैं।