Grimm Bersaudara

Halo. Kami adalah Grimm Bersaudara. Namaku Jacob, dan ini adikku, Wilhelm. Kami lahir hanya selisih satu tahun lebih sedikit di sebuah kota bernama Hanau, Jerman—aku, Jacob, pada tanggal 4 Januari 1785, dan Wilhelm pada tanggal 24 Februari 1786. Kami adalah sahabat baik dan melakukan semuanya bersama-sama. Kami sangat suka membaca dan belajar lebih dari apa pun. Ayah kami adalah seorang pengacara, dan rumah kami penuh dengan buku. Sayangnya, ayah kami meninggal dunia ketika kami masih muda, yang membuat hidup menjadi sulit, tetapi kami berjanji untuk selalu menjaga keluarga dan satu sama lain. Cinta terhadap keluarga dan negara kami, Jerman, akan menjadi bagian terpenting dalam pekerjaan hidup kami.

Saat kami dewasa dan kuliah, kami menjadi sangat tertarik dengan sejarah bahasa Jerman dan cerita-ceritanya. Pada waktu itu, banyak dongeng rakyat lama yang diceritakan orang di sekitar perapian mulai dilupakan. Kami khawatir cerita-cerita ajaib ini akan hilang selamanya. Jadi, kami memutuskan untuk melakukan sebuah misi. Kami berkeliling, tetapi kebanyakan kami mengundang para pendongeng ke rumah kami untuk berbagi cerita mereka. Kami mendengarkan dengan saksama teman, keluarga, dan tetangga—terutama para wanita yang mengingat cerita-cerita itu dari nenek mereka sendiri. Kami menuliskan setiap kata, persis seperti yang mereka ceritakan. Kami tidak menciptakan dongeng seperti 'Cinderella,' 'Hansel dan Gretel,' atau 'Putri Salju'; kami mengumpulkannya seperti harta karun yang berharga. Pada tanggal 20 Desember 1812, kami menerbitkan koleksi pertama kami, yang disebut 'Dongeng Anak-Anak dan Rumah Tangga.' Kami berharap buku itu akan membantu orang-orang Jerman merasa terhubung dengan sejarah dan budaya mereka.

Meskipun buku dongeng kami menjadi sangat populer, kami juga sibuk dengan proyek raksasa lainnya. Kami ingin membuat kamus seluruh bahasa Jerman. Itu adalah pekerjaan besar yang kami mulai pada tahun 1838. Kami ingin memasukkan setiap kata dan menjelaskan dari mana asalnya. Kami mengerjakannya selama sisa hidup kami. Bagi kami, bahasa dan cerita adalah dua sisi dari mata uang yang sama—keduanya menyimpan hati dan jiwa sebuah negara dan rakyatnya. Pekerjaan kami adalah tentang melestarikan budaya yang sangat kami cintai.

Hidup kami dipenuhi dengan buku, kata-kata, dan cerita-cerita indah. Adikku tersayang, Wilhelm, hidup hingga usia 73 tahun, meninggal dunia pada tahun 1859, dan aku, Jacob, hidup hingga usia 78 tahun, menyusulnya pada tahun 1863. Meskipun kamus kami sangat besar sehingga kami tidak bisa menyelesaikannya sendiri, koleksi dongeng kami menyebar ke seluruh dunia. Cerita-cerita yang kami selamatkan dari kelupaan masih dibaca oleh anak-anak dan keluarga di mana-mana. Cerita-cerita itu mengingatkan kita pada keajaiban mendongeng dan pentingnya mengingat dari mana kita berasal. Kami berharap ketika kalian mendengar dongeng-dongeng kami, kalian merasakan sedikit keajaiban yang sama seperti yang kami rasakan saat mendengarkannya untuk pertama kali.