Shin Saimdang

Halo! Namaku Shin Saimdang. Aku hidup di masa yang sangat, sangat lama sekali, sekitar tahun 1500. Aku adalah seorang seniman, yang berarti aku suka sekali membuat gambar-gambar yang indah. Hal yang paling kusukai adalah pergi ke kebunku dan melukis. Aku akan melihat bunga-bunga berwarna-warni dan melukisnya. Aku akan melihat buah anggur yang lezat tumbuh dan melukisnya juga. Aku bahkan suka melukis serangga-serangga kecil! Aku melukis kupu-kupu cantik dengan sayap besar dan kepik kecil yang bulat. Melukis membuatku sangat bahagia.

Selain melukis, aku juga seorang ibu. Menjadi seorang ibu adalah pekerjaan yang sangat istimewa bagiku. Aku punya tujuh orang anak, dan aku sangat menyayangi mereka semua. Aku juga guru mereka. Aku suka mengajari mereka hal-hal baru setiap hari. Aku mengajari putraku, Yi I, cara membaca buku dan cara menulis namanya. Yang paling penting, aku mengajarinya cara menjadi orang yang baik dan ramah. Dia mendengarkan pelajaranku dan tumbuh menjadi orang yang sangat pintar dan penting.

Hidupku penuh dengan cinta untuk keluargaku dan cinta untuk seniku. Meskipun aku hidup di masa yang sangat lama sekali dan sudah tidak ada lagi di sini, orang-orang masih mengingatku. Di sebuah negara bernama Korea Selatan, mereka menganggapku sebagai ibu yang luar biasa dan seniman yang hebat. Untuk menunjukkan hal ini, mereka menaruh gambarku di uang mereka! Ini membantu semua orang mengingat cinta dan keindahan yang telah kubagikan.