Ramona Quimby, Usia 8 (novel)

Halo. Lihat aku. Aku punya sampul biru yang sangat cerah. Rasanya halus saat kamu menyentuhnya. Buka aku. Halamanku sangat putih dan bersih. Di halamanku, kamu bisa melihat banyak bentuk hitam kecil. Itu adalah kata-kata. Kata-kata itu menceritakan sebuah kisah. Kamu juga bisa melihat gambar-gambar lucu seorang anak perempuan dengan rambut yang mengembang. Aku adalah sebuah buku. Aku adalah buku yang istimewa. Namaku Ramona Quimby, Usia 8 Tahun. Aku punya petualangan besar di dalam, khusus untukmu.

Aku tidak muncul begitu saja. Seorang wanita baik hati yang membuatku. Namanya Beverly Cleary. Dia sangat menyayangi anak-anak. Dia tahu bahwa menjadi anak-anak itu penuh dengan keseruan dan perasaan yang besar. Dia menggunakan mesin khusus untuk mengetik semua kataku, tuk-tuk-tuk. Dia menceritakan kisah seorang gadis bernama Ramona. Lalu, ada orang lain yang datang membantu. Namanya Alan Tiegreen. Dia menggunakan penanya untuk menggambar Ramona. Dia menggambarnya tersenyum dan terkadang terlihat sedikit cemberut. Bersama-sama, mereka membuatku. Aku selesai dibuat dan siap untuk kamu baca pada tanggal 29 September 1981. Itu adalah hari ulang tahunku.

Kenapa aku dibuat? Aku dibuat untuk menjadi temanmu. Saat kamu membuka halamanku, kita bisa bersenang-senang bersama. Kamu bisa tertawa saat Ramona melakukan sesuatu yang lucu. Kamu bisa merasa nyaman saat dia merasa sedih, karena kamu tahu kamu tidak sendirian. Aku di sini untuk menunjukkan kepadamu bahwa semua perasaanmu itu boleh. Tidak apa-apa menjadi dirimu sendiri. Aku duduk di rak buku dan menunggu teman sepertimu untuk mengambilku. Aku harap ceritaku membuatmu tersenyum dan mengingatkanmu bahwa ceritamu juga penting.