Winnie-the-Pooh

Pada awalnya, aku hanyalah seekor beruang yang empuk di kamar seorang anak laki-laki kecil, penuh dengan serbuk gergaji sampai ke ujung hidungku. Aku tidak punya banyak pikiran, tapi aku punya banyak cinta. Setiap hari adalah sebuah petualangan. Kami akan menjelajahi hutan di belakang rumah, yang kami sebut Hutan Seratus Hektar. Kami akan mencari Heffalump atau hanya duduk diam di dahan pohon yang cerah. Anak laki-laki itu adalah sahabat terbaikku. Dia akan memelukku saat aku merasa sedih dan memberitahuku semua rahasianya. Baginya, aku lebih dari sekadar mainan. Aku adalah temannya. Aku adalah Winnie-the-Pooh.

Anak laki-laki itu, namanya Christopher Robin, punya seorang ayah yang suka menonton kami bermain. Ayahnya adalah seorang penulis bernama A. A. Milne. Dia melihat betapa menyenangkannya petualangan kami dan dia mendapat ide yang cemerlang. Dia mulai menuliskan permainan kami menjadi cerita yang bisa dibaca semua orang. Dia menulis tentang teman-temanku juga, seperti Piglet yang kecil dan pemalu, Eeyore yang selalu murung, dan Tigger yang suka melompat-lompat. Cerita pertamaku muncul di sebuah koran pada tanggal 24 Desember 1925, tepat sebelum Natal. Kemudian, pada tanggal 14 Oktober 1926, buku pertama tentangku, yang berjudul 'Winnie-the-Pooh', diterbitkan. Seorang seniman bernama E. H. Shepard menggambar semua gambar kami. Dia membuatku terlihat persis seperti boneka beruang milik putranya sendiri, memberiku wajah ramah yang dikenal semua orang sekarang.

Cerita-cerita itu terbang keluar dari kamar anak-anak seperti kupu-kupu, menyebar ke seluruh dunia. Anak-anak di tempat-tempat yang jauh yang belum pernah kutemui mulai membaca tentang petualanganku mencari madu. Meskipun Christopher Robin yang asli tumbuh dewasa dan harus pergi ke sekolah, petualangan kami di Hutan Seratus Hektar akan terus berlanjut selamanya di dalam buku. Aku mungkin hanya seekor beruang dengan otak yang sangat kecil, tetapi aku belajar hal-hal yang sangat penting. Aku belajar bahwa persahabatan adalah hal yang paling manis, bahkan lebih manis dari setoples madu. Dan aku akan selalu ada di sini, di antara halaman-halaman buku, menunggumu untuk berbagi cerita dan mungkin sedikit makanan kecil.