Hinamatsuri
Hinamatsuri, juga dikenal sebagai Festival Boneka atau Hari Anak Perempuan…
Membaca di Kelas 6–8 Mendengarkan di Kelas 4–8
Cetak & buat
Kunci jawaban·Tanpa persiapan·Gratis dengan akun
27 lembar kerja · kunci jawaban · cerita lengkap · kuis · Usia 10-12 · CEFR B2
Plus menambahkan 116,000+ cerita lagi dalam 27 bahasa, audio untuk setiap cerita, dan materi cetak untuk semuanya.
Hanya ingin Hinamatsuri?
Halo, nama saya Murasaki Shikibu. Saya adalah seorang penulis dan dayang yang hidup di Istana Kekaisaran Heian lebih dari seribu tahun yang lalu, di tempat yang sekarang kalian kenal sebagai Kyoto. Kehidupan di istana sangat indah, dipenuhi dengan puisi, seni, dan tradisi yang rumit. Kimono sutra kami berdesir di lantai kayu yang dipoles, dan aroma dupa yang lembut melayang di udara. Pada masa saya, kami memiliki banyak kebiasaan untuk menjaga keharmonisan dan menangkal nasib buruk. Salah satunya adalah awal dari apa yang sekarang menjadi festival yang indah. Kami tidak menyebutnya Hinamatsuri saat itu, tetapi benihnya sudah ditanam. Pada hari ke-3 bulan ke-3, sebuah waktu yang dianggap membawa pemurnian, kami melakukan ritual yang disebut nagashi-bina. Ini adalah upacara yang tenang namun penuh harapan. Anak-anak, terutama para gadis bangsawan, akan membuat boneka-boneka kecil dari kertas atau jerami. Boneka-boneka ini, yang disebut hina, sangat sederhana, tidak seperti boneka-boneka megah yang mungkin kalian lihat hari ini. Kami akan memegang boneka-boneka ini dan meniupkannya, secara simbolis memindahkan semua penyakit, kesialan, atau roh jahat dari tubuh kami ke boneka-boneka itu. Kemudian, kami akan pergi ke sungai terdekat dan dengan lembut melepaskan boneka-boneka itu ke dalam air. Kami akan melihatnya mengapung, dibawa oleh arus, membawa serta semua kekhawatiran kami. Itu adalah cara kami untuk membersihkan diri dan berdoa untuk kesehatan dan keselamatan di tahun yang akan datang. Selain ritual itu, kami juga memiliki permainan yang disebut hina-asobi, atau permainan boneka. Itu adalah hiburan yang tenang, di mana kami akan membuat rumah-rumahan kecil dan perabotan untuk boneka-boneka kertas kami, meniru kehidupan istana. Ini lebih dari sekadar permainan; itu adalah cara untuk memahami dunia kami dan memimpikan masa depan. Kebiasaan-kebiasaan awal ini, yang lahir dari kepercayaan dan harapan, adalah akar dari festival yang akan tumbuh dan berkembang selama berabad-abad.
Kisah Hinamatsuri: Perayaan Boneka dan Harapan
Halo, nama saya Murasaki Shikibu. Saya adalah seorang penulis dan dayang yang hidup di Istana Kekaisaran Heian lebih dari seribu tahun yang lalu, di tempat yang sekarang kalian kenal sebagai Kyoto. Kehidupan di istana sangat indah, dipenuhi dengan puisi, seni, dan tradisi yang rumit. Kimono sutra kami berdesir di lantai kayu yang dipoles, dan aroma dupa yang lembut melayang di udara. Pada masa saya, kami memiliki banyak kebiasaan untuk menjaga keharmonisan dan menangkal nasib buruk. Salah satunya adalah awal dari apa yang sekarang menjadi festival yang indah. Kami tidak menyebutnya Hinamatsuri saat itu, tetapi benihnya sudah ditanam. Pada hari ke-3 bulan ke-3, sebuah waktu yang dianggap membawa pemurnian, kami melakukan ritual yang disebut nagashi-bina. Ini adalah upacara yang tenang namun penuh harapan. Anak-anak, terutama para gadis bangsawan, akan membuat boneka-boneka kecil dari kertas atau jerami. Boneka-boneka ini, yang disebut hina, sangat sederhana, tidak seperti boneka-boneka megah yang mungkin kalian lihat hari ini. Kami akan memegang boneka-boneka ini dan meniupkannya, secara simbolis memindahkan semua penyakit, kesialan, atau roh jahat dari tubuh kami ke boneka-boneka itu. Kemudian, kami akan pergi ke sungai terdekat dan dengan lembut melepaskan boneka-boneka itu ke dalam air. Kami akan melihatnya mengapung, dibawa oleh arus, membawa serta semua kekhawatiran kami. Itu adalah cara kami untuk membersihkan diri dan berdoa untuk kesehatan dan keselamatan di tahun yang akan datang. Selain ritual itu, kami juga memiliki permainan yang disebut hina-asobi, atau permainan boneka. Itu adalah hiburan yang tenang, di mana kami akan membuat rumah-rumahan kecil dan perabotan untuk boneka-boneka kertas kami, meniru kehidupan istana. Ini lebih dari sekadar permainan; itu adalah cara untuk memahami dunia kami dan memimpikan masa depan. Kebiasaan-kebiasaan awal ini, yang lahir dari kepercayaan dan harapan, adalah akar dari festival yang akan tumbuh dan berkembang selama berabad-abad.
Sekarang, izinkan saya membawa Anda maju dalam waktu, jauh melampaui masa hidup saya. Berabad-abad berlalu, dan Jepang memasuki periode yang damai dan sejahtera yang dikenal sebagai periode Edo, yang dimulai pada awal tahun 1600-an. Selama masa ini, banyak tradisi kami disempurnakan dan menjadi lebih rumit, termasuk perayaan pada hari ke-3 bulan ke-3. Ritual sederhana nagashi-bina mulai berubah. Alih-alih membuat boneka kertas untuk dihanyutkan, para pengrajin mulai membuat boneka-boneka yang sangat indah dan detail yang disebut hina-ningyo. Boneka-boneka ini terlalu berharga dan dibuat dengan sangat baik untuk dilepaskan ke sungai. Sebaliknya, keluarga, terutama keluarga samurai dan pedagang kaya, mulai memajangnya di dalam rumah mereka. Inilah saat tradisi memajang boneka di atas panggung berjenjang yang ditutupi kain merah, yang disebut hinadan, menjadi populer. Festival ini sekarang dikenal sebagai Hinamatsuri, atau Festival Boneka. Tampilan ini bukan sekadar dekorasi; setiap boneka memiliki tempat dan peran tertentu, meniru pernikahan kekaisaran di istana Heian kuno saya. Di tingkat paling atas, duduklah tokoh-tokoh yang paling penting: Kaisar, atau Odairi-sama, dan Permaisuri, atau Ohina-sama. Mereka melambangkan persatuan yang bahagia dan puncak masyarakat. Di bawah mereka, di tingkat kedua, ada tiga dayang, atau sannin kanjo, yang menyajikan sake. Tingkat ketiga menampung lima musisi, gonin bayashi, yang memainkan musik untuk perayaan tersebut. Tingkat yang lebih rendah mungkin menampilkan para menteri, samurai, dan berbagai perabotan, peralatan, dan bahkan pohon jeruk dan sakura. Festival ini mengambil makna baru. Itu menjadi hari untuk mendoakan kesehatan, kebahagiaan, dan pernikahan yang baik bagi anak perempuan dalam keluarga. Memajang boneka-boneka ini adalah cara bagi orang tua untuk mengungkapkan cinta dan harapan mereka untuk masa depan putri mereka. Ini menjadi acara besar tahunan, di mana keluarga akan dengan bangga memamerkan set boneka mereka, yang sering kali diwariskan dari generasi ke generasi sebagai pusaka keluarga yang berharga. Perubahan dari ritual pemurnian menjadi perayaan domestik untuk anak perempuan adalah transformasi yang mendalam, yang menunjukkan bagaimana tradisi dapat beradaptasi dan menemukan makna baru seiring berjalannya waktu.
Walaupun saya tidak pernah menyaksikan Hinamatsuri seperti yang dirayakan hari ini, jiwa saya senang mengetahui bahwa tradisi yang berakar pada ritual sederhana di zaman saya telah berkembang menjadi perayaan cinta dan harapan yang begitu indah. Hari ini, pada tanggal 3 Maret setiap tahun, keluarga di seluruh Jepang melanjutkan kebiasaan ini dengan penuh sukacita. Mereka mengeluarkan set boneka hina mereka yang berharga dan dengan hati-hati mengaturnya di hinadan, mengisi rumah mereka dengan warna dan sejarah. Ini adalah momen bagi keluarga untuk berkumpul, terutama untuk menghormati anak perempuan. Perayaan ini juga ditandai dengan makanan khusus yang sama indahnya dengan boneka itu sendiri. Keluarga menikmati hidangan seperti chirashi-zushi, semangkuk nasi sushi yang diberi berbagai topping berwarna-warni; sup kerang bening yang disebut ushio-jiru, melambangkan pasangan yang cocok; dan kue beras berlapis merah muda, putih, dan hijau yang disebut hishimochi. Anak-anak minum shirozake versi non-alkohol, minuman beras manis. Setiap hidangan memiliki makna simbolis, menambah kekayaan perayaan. Yang paling menyentuh saya adalah bahwa esensi dari festival ini tetap sama. Baik itu menghanyutkan boneka kertas untuk menangkal penyakit seribu tahun yang lalu atau memajang boneka yang indah untuk mendoakan kebahagiaan seorang anak perempuan hari ini, Hinamatsuri selalu tentang harapan. Ini adalah harapan untuk kesehatan, kebahagiaan, dan masa depan yang cerah. Ini adalah ekspresi cinta orang tua yang tak lekang oleh waktu untuk anak-anak mereka. Melihat tradisi ini bertahan, menghubungkan masa lalu dengan masa kini, mengingatkan saya pada kekuatan abadi dari kebiasaan. Ini menunjukkan bagaimana sebuah tindakan sederhana yang lahir dari kepercayaan dapat tumbuh menjadi perayaan yang dihargai yang menyatukan generasi, memastikan bahwa cinta dan harapan yang kami rasakan di istana Heian terus hidup di hati keluarga di seluruh Jepang.
Fakta menarik
Tentang
Hinamatsuri, juga dikenal sebagai Festival Boneka atau Hari Anak Perempuan, adalah festival tradisional Jepang yang dirayakan pada tanggal 3 Maret untuk mendoakan kesehatan dan kebahagiaan para gadis muda.
Ikuti Kuis
Pertanyaan 1 dari 5
Apa gagasan utama dari cerita yang dinarasikan oleh Murasaki Shikibu?
Ingin melakukan lebih banyak lagi?
Jelajahi lebih jauh. Buka alat yang mengubah setiap cerita menjadi pembelajaran nyata.
Storypie Plus untuk keluarga
Cerita lengkap, kuis, dan cetakan. Malam dan perjalanan mobil, teratur.
- Cerita audio tanpa batas
- Mode Buat: anak Anda menjadi bintang dalam cerita
- Unduhan offline
- Lembar kerja cetak & halaman mewarnai
Mengapa Storypie untuk Sekolah
Siswa terlibat. Persiapan dalam hitungan detik. Malam kembali untuk Anda.
- Lembar Kerja & Kuis
- Manajemen Kelas
- Penilaian Formatif
- Kurikulum & Rencana Pelajaran Kustom
- 27 Bahasa
Mengapa Storypie untuk Pembelajaran di Rumah
Kurikulum selesai. Mereka akan meminta lebih. Jam kembali dalam hari Anda.
- Generator Lembar Kerja
- Cerita Audio dari Sudut Pandang Pertama
- Kuis Pemahaman Bawaan
- Kurikulum & Rencana Pelajaran Kustom
- Aktivitas Cetak & Pergi