Kemerdekaan Brasil

Halo. Namaku Pedro, dan aku adalah seorang pangeran. Aku tinggal di sebuah negeri yang indah dan cerah bernama Brasil. Oh, tempat itu sangat indah. Matahari bersinar terang setiap hari, dan burung-burung berwarna-warni terbang di antara pepohonan hijau yang besar. Monyet-monyet berceloteh dan bermain di hutan. Aku sangat mencintai rumahku. Ayahku adalah raja, tetapi suatu hari ia harus berlayar jauh sekali menyeberangi lautan besar kembali ke sebuah tempat bernama Portugal. Ia memintaku untuk tinggal dan menjaga Brasil. "Jadilah pangeran yang baik, Pedro," katanya. Dan aku berjanji akan melakukannya, karena aku mencintai negeri itu dan semua orang di dalamnya.

Suatu hari, beberapa orang penting dari Portugal mengirimiku surat. Surat itu berbunyi, "Pangeran Pedro, kau harus kembali ke Portugal sekarang." Tetapi orang-orang Brasil mendengar berita ini dan menjadi sangat sedih. Mereka tidak ingin aku pergi. Mereka berkumpul di luar jendelaku dan berkata, "Tolong tetaplah di sini, Pedro. Fico." 'Fico' berarti 'Aku akan tinggal' dalam bahasa mereka. Mereka ingin Brasil menjadi rumah mereka sendiri, bukan hanya tempat yang diperintah dari jauh. Melihat wajah mereka dan mendengar kata-kata mereka membuat hatiku terasa penuh. Aku tahu aku tidak bisa meninggalkan mereka. Jadi aku membuat sebuah janji besar. Aku berkata kepada semua orang, "Aku akan tinggal."

Lalu tibalah hari yang sangat istimewa, tanggal 7 September 1822. Aku sedang menunggang kudaku di dekat sungai bersama teman-temanku. Aku memikirkan semua orang yang mencintai Brasil dan ingin negeri itu merdeka. Aku mencabut pedangku, mengangkatnya tinggi-tinggi ke udara, dan berteriak sekuat tenaga, "Kemerdekaan." Itu adalah kata yang besar yang berarti kami sekarang adalah negara kami sendiri. Semua orang yang mendengarku bersorak sangat keras. Itu adalah hari yang sangat membahagiakan. Sejak hari itu, Brasil menjadi tempat istimewanya sendiri, dan aku sangat bangga telah membantu mewujudkannya dengan memilih untuk tinggal dan memimpin rakyatku.