Festival Pertengahan Musim Gugur

Halo, anak manis. Namaku Chang'e, dan aku tinggal jauh di atas bulan yang besar dan terang. Bulan adalah rumahku yang bulat dan berkilau di langit malam. Aku tidak sendirian di sini. Aku punya teman yang lembut dan berbulu. Namanya Kelinci Giok, dan telinganya panjang dan lembut. Malam ini adalah malam yang sangat istimewa bagi kami. Bulan, rumahku, sedang dalam ukuran terbesar dan terbulatnya. Bulan bersinar sangat terang, seperti lentera raksasa di dalam gelap. Bulan yang besar dan bulat berarti sudah waktunya untuk berpesta.

Dari rumahku di bulan, aku bisa melihat ke bawah dan melihatmu di Bumi. Oh, pemandangan yang sangat indah. Aku melihat keluarga-keluarga berkumpul di luar di taman mereka. Aku mendengar tawa bahagia melayang hingga ke langit. Semua orang menunjuk ke arahku dan tersenyum. Kalian memegang lentera-lentera indah yang bersinar. Ada yang berbentuk seperti temanku, si Kelinci Giok, dan yang lainnya terlihat seperti bintang-bintang kecil. Dan bagian favoritku. Aku melihat semua orang berbagi kue bulat yang lezat. Kalian menyebutnya kue bulan. Bentuknya persis seperti rumahku di bulan.

Apakah kamu tahu mengapa kue bulan itu bulat? Bentuknya bulat persis seperti bulanku yang besar dan bersinar. Bentuk bulat mengingatkan semua orang untuk bersama-sama, seperti lingkaran keluarga dan teman yang bahagia. Ini adalah suguhan istimewa untuk malam kebersamaan yang istimewa. Jadi, pada malam Festival Pertengahan Musim Gugur, saat bulan besar dan terang, lihatlah ke atas dan lambaikan tangan. Aku dan Kelinci Giok-ku akan balas melambai. Ingatlah untuk berbagi kue bulan yang lezat dengan seseorang yang kamu sayangi, karena berbagi adalah bagian terbaik dan termanis dari setiap pesta.