Songkran
Songkran adalah festival Tahun Baru tradisional Thailand…
Membaca di Kelas 3–5 Mendengarkan di Kelas 1–5
Cetak & buat
Kunci jawaban·Tanpa persiapan·Gratis dengan akun
27 lembar kerja · kunci jawaban · cerita lengkap · kuis · Usia 8-10 · CEFR B1
Plus menambahkan 164,000+ cerita lagi dalam 27 bahasa, audio untuk setiap cerita, dan materi cetak untuk semuanya.
Hanya ingin Songkran?
Sawasdee ka, anak-anakku. Nama saya Mali, dan saya ingin menceritakan kepada kalian tentang festival favorit saya, yaitu Songkran. Di sini, di Thailand, kami tidak merayakan Tahun Baru pada tanggal 1 Januari seperti di banyak negara lain. Tahun Baru tradisional kami tiba setiap bulan April, saat udara mulai terasa sangat hangat dan matahari bersinar cerah. Bagi saya, Songkran adalah waktu yang paling istimewa sepanjang tahun. Seluruh kota terasa hidup dengan kegembiraan. Kata 'Songkran' sendiri berarti 'bergerak' atau 'berpindah', yang melambangkan pergerakan matahari ke posisi baru di langit. Ini adalah waktu untuk perubahan, untuk melepaskan yang lama dan menyambut yang baru. Rasanya seperti seluruh negeri menahan napas sejenak, bersiap untuk awal yang segar. Kami membersihkan rumah kami dari atas sampai bawah, memastikan tidak ada debu dari tahun lalu yang tersisa. Ini bukan hanya tentang membersihkan secara fisik, tetapi juga membersihkan hati dan pikiran kami untuk menyambut keberuntungan di tahun yang akan datang.
Perayaan Songkran berlangsung selama tiga hari, dan setiap hari memiliki makna tersendiri. Hari pertama, pada tanggal 13 April, adalah hari untuk ketenangan dan penghormatan. Saya bangun pagi-pagi sekali, saat udara masih sejuk, dan pergi ke kuil, atau yang kami sebut 'wat'. Di sana, saya memberikan persembahan makanan kepada para biksu yang berjubah safron. Ini adalah cara kami untuk mendapatkan pahala dan memulai tahun dengan perbuatan baik. Setelah itu, kami melakukan upacara yang indah bernama 'Song Nam Phra'. Kami dengan lembut menuangkan air beraroma bunga melati ke atas patung-patung Buddha. Air ini bukan sembarang air. Air ini melambangkan pemurnian, membersihkan segala nasib buruk atau kesalahan dari tahun sebelumnya. Hari kedua, tanggal 14 April, adalah 'Wan Nao' atau Hari Keluarga. Ini adalah hari yang paling mengharukan bagi saya. Anak-anak dan cucu-cucu saya akan datang mengunjungi saya. Mereka akan melakukan upacara 'Rod Nam Dam Hua'. Mereka akan berlutut di depan saya dan dengan lembut menuangkan air beraroma ke telapak tangan saya sebagai tanda hormat dan untuk meminta berkah. Saat saya merasakan air sejuk itu dan melihat wajah mereka yang tulus, hati saya terasa begitu hangat dan penuh. Sebagai balasannya, saya memberikan mereka restu saya untuk tahun yang akan datang, mendoakan kesehatan dan kebahagiaan bagi mereka. Inilah inti dari Songkran bagi saya, yaitu cinta dan ikatan keluarga.
Cerita Nenek Mali tentang Songkran
Sawasdee ka, anak-anakku. Nama saya Mali, dan saya ingin menceritakan kepada kalian tentang festival favorit saya, yaitu Songkran. Di sini, di Thailand, kami tidak merayakan Tahun Baru pada tanggal 1 Januari seperti di banyak negara lain. Tahun Baru tradisional kami tiba setiap bulan April, saat udara mulai terasa sangat hangat dan matahari bersinar cerah. Bagi saya, Songkran adalah waktu yang paling istimewa sepanjang tahun. Seluruh kota terasa hidup dengan kegembiraan. Kata 'Songkran' sendiri berarti 'bergerak' atau 'berpindah', yang melambangkan pergerakan matahari ke posisi baru di langit. Ini adalah waktu untuk perubahan, untuk melepaskan yang lama dan menyambut yang baru. Rasanya seperti seluruh negeri menahan napas sejenak, bersiap untuk awal yang segar. Kami membersihkan rumah kami dari atas sampai bawah, memastikan tidak ada debu dari tahun lalu yang tersisa. Ini bukan hanya tentang membersihkan secara fisik, tetapi juga membersihkan hati dan pikiran kami untuk menyambut keberuntungan di tahun yang akan datang.
Perayaan Songkran berlangsung selama tiga hari, dan setiap hari memiliki makna tersendiri. Hari pertama, pada tanggal 13 April, adalah hari untuk ketenangan dan penghormatan. Saya bangun pagi-pagi sekali, saat udara masih sejuk, dan pergi ke kuil, atau yang kami sebut 'wat'. Di sana, saya memberikan persembahan makanan kepada para biksu yang berjubah safron. Ini adalah cara kami untuk mendapatkan pahala dan memulai tahun dengan perbuatan baik. Setelah itu, kami melakukan upacara yang indah bernama 'Song Nam Phra'. Kami dengan lembut menuangkan air beraroma bunga melati ke atas patung-patung Buddha. Air ini bukan sembarang air. Air ini melambangkan pemurnian, membersihkan segala nasib buruk atau kesalahan dari tahun sebelumnya. Hari kedua, tanggal 14 April, adalah 'Wan Nao' atau Hari Keluarga. Ini adalah hari yang paling mengharukan bagi saya. Anak-anak dan cucu-cucu saya akan datang mengunjungi saya. Mereka akan melakukan upacara 'Rod Nam Dam Hua'. Mereka akan berlutut di depan saya dan dengan lembut menuangkan air beraroma ke telapak tangan saya sebagai tanda hormat dan untuk meminta berkah. Saat saya merasakan air sejuk itu dan melihat wajah mereka yang tulus, hati saya terasa begitu hangat dan penuh. Sebagai balasannya, saya memberikan mereka restu saya untuk tahun yang akan datang, mendoakan kesehatan dan kebahagiaan bagi mereka. Inilah inti dari Songkran bagi saya, yaitu cinta dan ikatan keluarga.
Hari ketiga, tanggal 15 April, adalah hari yang mungkin paling kalian kenal. Inilah saatnya jalanan dipenuhi dengan tawa dan teriakan gembira. Semua orang, tua dan muda, keluar rumah dengan membawa ember, pistol air, dan selang. Ini adalah festival air terbesar di dunia. Tapi ini bukan sekadar bermain-main. Setiap cipratan air memiliki makna yang dalam. Sama seperti kami membersihkan patung Buddha, kami juga saling menyiramkan air untuk membersihkan nasib buruk satu sama lain. Air yang sejuk di hari yang panas ini terasa seperti awal yang baru, menghapus semua kekhawatiran dari tahun lalu. Melihat senyum di wajah semua orang, bahkan orang asing, saat mereka saling menyiramkan air adalah pemandangan yang luar biasa. Songkran mengajarkan kami bahwa meskipun bersenang-senang itu penting, hal yang paling berharga adalah memulai tahun baru dengan hati yang bersih, menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih tua, dan menghargai keluarga. Inilah warisan yang ingin saya teruskan, harapan bahwa setiap tahun baru akan membawa sukacita, kebaikan, dan cinta.
Fakta menarik
Tentang
Songkran adalah festival Tahun Baru tradisional Thailand, yang dirayakan setiap tahun dari tanggal 13 hingga 15 April. Festival ini dikenal dengan ritual air simbolisnya, termasuk kunjungan ke kuil, menghormati orang yang lebih tua, dan perang air publik di seluruh negeri.
Ikuti Kuis
Pertanyaan 1 dari 5
Pada tanggal berapa keluarga Nenek Mali melakukan upacara 'Rod Nam Dam Hua'?
Jelajahi selanjutnya
Ingin melakukan lebih banyak lagi?
Jelajahi lebih jauh. Buka alat yang mengubah setiap cerita menjadi pembelajaran nyata.
Storypie Plus untuk keluarga
Cerita lengkap, kuis, dan cetakan. Malam dan perjalanan mobil, teratur.
- Cerita audio tanpa batas
- Mode Buat: anak Anda menjadi bintang dalam cerita
- Unduhan offline
- Lembar kerja cetak & halaman mewarnai
Mengapa Storypie untuk Sekolah
Siswa terlibat. Persiapan dalam hitungan detik. Malam kembali untuk Anda.
- Lembar Kerja & Kuis
- Manajemen Kelas
- Penilaian Formatif
- Kurikulum & Rencana Pelajaran Kustom
- 27 Bahasa
Mengapa Storypie untuk Pembelajaran di Rumah
Kurikulum selesai. Mereka akan meminta lebih. Jam kembali dalam hari Anda.
- Generator Lembar Kerja
- Cerita Audio dari Sudut Pandang Pertama
- Kuis Pemahaman Bawaan
- Kurikulum & Rencana Pelajaran Kustom
- Aktivitas Cetak & Pergi