Bawang Merah dan Bawang Putih - Indonesia

Halo, namaku Bawang Putih. Aku tinggal di sebuah desa yang cerah di Indonesia, dikelilingi oleh sawah hijau yang terang. Hidup menjadi sangat sulit setelah ibuku meninggal, tetapi aku selalu mengingat kata-katanya: untuk bersikap baik, apa pun yang terjadi. Inilah kisah Bawang Merah dan Bawang Putih, dan bagaimana sedikit kebaikan dapat membawa keajaiban terbesar.

Aku tinggal bersama ayahku, juga bersama ibu tiriku dan putrinya, Bawang Merah. Mereka tidak sebaik ibuku. Saat aku bekerja keras melakukan semua pekerjaan rumah—memasak, membersihkan, dan mencuci pakaian di sungai—mereka hanya akan memperhatikanku, bermalas-malasan dan bersikap jahat. Satu-satunya temanku adalah seekor ikan ajaib yang istimewa di sungai. Ikan itu akan berenang mendekatiku dan mendengarkan semua rahasiaku. Tetapi suatu hari, ibu tiri dan Bawang Merah melihat kami. Mereka menjadi cemburu. Diam-diam, mereka menangkap ikan kesayanganku dan memasaknya untuk makan malam. Hatiku hancur berkeping-keping saat aku mengetahuinya. Dengan hati-hati aku mengumpulkan tulang-tulang ikan yang kecil dan menguburnya di taman kami. Dan kau tidak akan percaya apa yang terjadi. Keesokan harinya, sebuah pohon indah dengan ayunan emas tumbuh di tempat itu, dan pohon itu menyanyikan lagu yang lembut dan manis setiap kali aku duduk di atasnya.

Suatu sore, saat aku sedang mencuci pakaian, terjadi hal yang mengerikan. Aku tidak sengaja menjatuhkan selendang merah kesayangan ibu tiriku ke sungai. Wusss. Arus sungai membawanya hanyut. Aku sangat takut betapa marahnya dia nanti, jadi aku berjalan bermil-mil di sepanjang tepi sungai, mencarinya di mana-mana. Akhirnya, aku melihat sebuah gubuk kecil jauh di dalam hutan. Seorang wanita tua yang tampak baik hati tinggal di sana, dan dia memiliki selendang ibu tiriku. Dia tersenyum padaku dan berkata, 'Akan kuberikan ini kembali padamu, tetapi pertama-tama, kau harus membantuku dengan pekerjaan rumah selama satu minggu.' Aku sangat senang bisa membantu. Selama tujuh hari penuh, aku menyapu lantainya, memasak makanannya, dan membantu semua hal tanpa mengeluh sedikit pun. Ketika minggu itu berakhir, dia mengembalikan selendang itu kepadaku. Kemudian dia menawariku hadiah: pilihan antara dua buah labu. Satu sangat, sangat besar, dan yang lainnya cukup kecil. Aku tidak ingin serakah, jadi aku memilih labu yang kecil. Aku berterima kasih kepada wanita baik itu dan memulai perjalanan panjangku pulang.

Ketika aku akhirnya sampai di rumah, ibu tiri dan Bawang Merah memarahiku karena pergi terlalu lama. Tapi wajah marah mereka berubah ketika aku membelah labu kecil itu untuk makan malam. Kami semua terkesiap. Labu itu tidak berisi daging buah oranye dan biji-bijian. Labu itu dipenuhi dengan permata yang berkilauan dan koin emas yang bersinar. Mata Bawang Merah membelalak karena cemburu. Dia juga ingin harta karun. Jadi, dia pergi ke sungai, sengaja melempar selendang, dan menemukan gubuk wanita tua itu. Tetapi ketika wanita tua itu memintanya untuk melakukan pekerjaan rumah, Bawang Merah bersikap malas dan kasar. Dia mengeluh sepanjang waktu. Di akhir minggu, dia tidak menunggu untuk ditawari hadiah. Dia dengan serakah merebut labu terbesar dan lari pulang. Ketika dia dan ibunya membelah labu itu, mereka berteriak ketakutan. Bukannya harta karun, ular berbisa dan serangga menakutkan keluar dan mengejar mereka jauh, jauh dari desa kami. Dengan hartaku, aku hidup bahagia dan damai, dan aku tidak pernah, tidak pernah lupa untuk bersikap baik kepada semua orang.

Kisahku, kisah Bawang Merah dan Bawang Putih, telah diceritakan selama bertahun-tahun di Indonesia. Kisah ini mengajarkan anak-anak bahwa kebaikan adalah harta yang sesungguhnya. Kisah ini mengingatkan semua orang bahwa ketika kau melakukan hal-hal baik, hal-hal baik akan terjadi padamu, tetapi keserakahan hanya membawa ketidakbahagiaan. Kisahku masih menginspirasi pertunjukan boneka dan tarian, mengingatkan semua orang bahwa hati yang baik adalah hal yang paling berharga di seluruh dunia.