Hi'iaka

Udara di kawah Halemaʻumaʻu berdenyut dengan panas, sebuah nyanyian konstan dari jantung bumi. Namaku Hiʻiaka, dan gunung berapi ini, Kīlauea, adalah rumahku, sebuah rumah yang aku bagi dengan kakak perempuanku yang kuat dan pemarah, Pele. Suatu pagi, dia terbangun dari tidur nyenyak dengan tatapan menerawang, menceritakan tentang seorang kepala suku tampan yang dia temui dalam mimpi, seorang pria bernama Lohiʻau dari pulau jauh Kauaʻi. Dia diliputi oleh cinta dan menuntutku untuk melakukan perjalanan besar untuk membawanya kepadanya. Inilah kisah pencarian itu, wiracarita Hiʻiakaikapoliopele. Aku setuju, tetapi hanya setelah dia membuat sumpah suci: untuk melindungi rumpun suci pohon ʻōhiʻa lehua milikku dan sahabatku tersayang, Hōpoe, yang menari di antara mereka. Dengan janjinya yang telah kupegang, aku berangkat, meninggalkan kehangatan gunung berapi untuk menghadapi bahaya tak dikenal yang terbentang di seberang pulau.

Perjalanan itu jauh lebih panjang dan lebih berbahaya dari yang pernah kubayangkan. Kepulauan Hawaii memang indah, tetapi menyimpan kekuatan kuno dan para penjaga yang menakutkan. Bersama teman setiaku Wahineʻōmaʻo, aku melakukan perjalanan dari pulau ke pulau, menghadapi tantangan yang menguji semangat dan kekuatanku. Di Oʻahu, kami melawan moʻo besar, monster mirip kadal yang menakutkan, di sebuah mata air tawar. Aku menggunakan kekuatan ilahiku dan akalku untuk mengalahkannya, membuat air di sana aman bagi penduduk. Aku menavigasi selat laut berbahaya tempat hiu berpatroli dan memanjat tebing yang seolah menyentuh langit. Sepanjang jalan, aku menggunakan pengetahuanku tentang ʻāina, tanah, untuk menemukan ramuan penyembuh dan untuk memahami rahasia alam. Setiap langkah adalah sebuah perjuangan, dan setiap kemenangan adalah bukti tekadku untuk menepati janjiku pada Pele.

Ketika aku akhirnya tiba di pulau Kauaʻi yang berkabut dan hijau, hatiku hancur. Aku mengetahui bahwa Lohiʻau, karena putus asa bahwa Pele tidak akan pernah mengirim seseorang untuknya, telah meninggal karena patah hati. Jasadnya berada di sebuah gua, dijaga oleh rakyatnya yang berduka. Tetapi pencarianku belum berakhir. Kekuatanku tidak hanya terbatas pada dunia orang hidup; aku bisa berjalan di antara alam. Aku mengikuti rohnya ke dunia bawah, tempat yang gelap di mana jiwa-jiwa yang hilang berkeliaran. Di sana, aku melantunkan nyanyian dan melakukan ritual suci, memanggil rohnya kembali dari ambang kematian. Itu adalah tugas yang sulit dan menguras tenaga, tetapi aku berhasil menangkap jiwanya dan dengan hati-hati membimbingnya kembali ke tubuhnya. Dengan mantera yang kuat, aku menghembuskan kehidupan kembali ke Lohiʻau, memulihkannya sepenuhnya. Dia hidup kembali, dan misiku hampir selesai.

Perjalanan kembali ke Kīlauea berjalan lambat, dan batas waktu empat puluh hari yang diberikan kepadaku telah lewat. Dari takhta apinya, Pele menatap ke seberang pulau dan melihatku bersama Lohiʻau. Hatinya, yang selalu cepat membara, dipenuhi dengan kecemburuan yang mengerikan dan keliru. Percaya bahwa aku telah mengkhianatinya dan mengambil Lohiʻau untuk diriku sendiri, dia melepaskan amarah vulkaniknya. Dalam kemarahannya, dia melanggar janjinya kepadaku. Dia mengirim sungai lahar untuk menghancurkan hutan ʻōhiʻa-ku yang indah, mengubah bunga-bunga merah yang cerah menjadi abu. Yang terburuk dari semuanya, dia mengubah sahabatku tercinta, Hōpoe, menjadi pilar batu. Ketika aku kembali dan melihat kehancuran itu, hatiku hancur berkeping-keping. Kegembiraan atas keberhasilan misiku berubah menjadi abu, sama seperti rumpun suciku. Itu adalah pelajaran tentang kekuatan cemburu yang merusak dan rasa sakit dari sebuah janji yang diingkari.

Kisahku, wiracarita Hiʻiakaikapoliopele, menjadi lebih dari sekadar kenangan. Kisah ini menjadi sebuah nyanyian, sebuah mele, yang diwariskan dari generasi ke generasi orang Hawaii. Kisah ini ditarikan dalam hula, di mana gerakannya menceritakan perjalananku, pertempuranku, dan kesedihanku. Kisah ini menjelaskan penciptaan beberapa tempat di seluruh kepulauan dan hubungan antara pohon ʻōhiʻa lehua dan gunung berapi. Kisah ini mengajarkan tentang kesetiaan, cinta, dan konsekuensi mengerikan dari ketidakpercayaan. Meskipun lahir dari api dan kesedihan, kisahku tetap hidup sebagai bagian yang dinamis dari budaya Hawaii, menginspirasi para seniman, penari, dan pencerita. Kisah ini mengingatkan kita bahwa tanah itu sendiri menyimpan cerita, dan bahwa ikatan keluarga, meskipun terkadang diuji oleh api, adalah kekuatan yang paling kuat dari semuanya.