La Befana

Rumah kecilku biasanya adalah tempat yang paling nyaman dan paling tenang yang bisa kamu bayangkan, dipenuhi dengan aroma asap kayu dan kayu manis. Aku adalah La Befana, dan aku selalu percaya bahwa rumah yang bersih adalah rumah yang bahagia, jadi sapuku adalah sahabat terbaikku. Tapi pada suatu malam berbintang dahulu kala, semuanya berubah, dan semuanya dimulai dengan ketukan di pintuku, yang mengarah pada kisah La Befana. Tiga raja, mengenakan perhiasan berkilauan dan beludru mewah, berdiri di depan pintuku. Mereka memberitahuku bahwa mereka mengikuti bintang terang untuk menemukan bayi yang sangat istimewa, dan mereka memintaku untuk bergabung dengan mereka. Tapi, oh, lantaiku perlu disapu. Aku memberi tahu mereka bahwa aku terlalu sibuk dan menyuruh mereka pergi.

Setelah para raja pergi, rumah terasa terlalu sepi. Cahaya bintang yang masuk melalui jendelaku seolah memanggilku. Aku melihat sapuku, lalu ke keranjang mainan dan permen yang kusimpan di dekat perapian. Tiba-tiba, aku tahu aku telah melakukan kesalahan. Aku juga ingin melihat anak istimewa itu. Aku dengan cepat mengisi keranjangku dengan semua suguhan terbaik, mengambil selendang terhangatku, dan bergegas keluar pintu. Aku melompat ke atas sapuku dan terbang ke udara malam yang dingin, mengikuti jalan yang telah diambil oleh Orang-orang Bijak. Aku terbang di atas kota-kota yang mengantuk dan hutan-hutan gelap, mencari bintang penuntun mereka di langit. Tapi bintang itu telah lenyap, dan para raja tidak terlihat di mana pun. Aku sendirian, dengan sekeranjang penuh hadiah dan tidak ada orang untuk kuberikan.

Hatiku sempat sedih sesaat, tapi kemudian aku punya ide. Saat aku terbang di atas sebuah desa kecil, aku melihat cerobong asap dari semua rumah tempat anak-anak tidur. Aku berpikir, 'Aku mungkin tidak akan menemukan satu bayi istimewa itu, tapi aku bisa membawa sedikit kegembiraan untuk setiap anak'. Jadi, pada malam Epifani, tanggal 5 Januari, perjalananku dimulai. Aku mulai meluncur menuruni cerobong asap, meninggalkan hadiah dan permen di stoking anak laki-laki dan perempuan yang baik. Bagi mereka yang sedikit nakal, aku meninggalkan sebongkah arang hitam yang terbuat dari gula, sebagai pengingat lembut untuk bersikap baik. Selama ratusan tahun, aku telah melanjutkan penerbanganku. Kisahku, yang diwariskan dari generasi ke generasi di Italia, mengingatkan semua orang bahwa tidak pernah ada kata terlambat untuk melakukan perbuatan baik dan bahwa kebaikan adalah hadiah terbesar dari semuanya. Dan begitulah, setiap tahun, aku terbang dengan sapuku, masih mencari, masih berbagi, dan menjaga keajaiban memberi tetap hidup di hati anak-anak di mana pun.