Orihime dan Hikoboshi - Jepang
Sebuah mitos Jepang tentang dua kekasih surgawi…
Membaca di Kelas 6–8 Mendengarkan di Kelas 4–8
Cetak & buat
Kunci jawaban·Tanpa persiapan·Gratis dengan akun
27 lembar kerja · kunci jawaban · cerita lengkap · kuis · Usia 10-12 · CEFR B2
Plus menambahkan 164,000+ cerita lagi dalam 27 bahasa, audio untuk setiap cerita, dan materi cetak untuk semuanya.
Hanya ingin Orihime dan Hikoboshi - Jepang?
Alat tenunku berdengung di bawah jemariku, menenun kain surga itu sendiri. Aku adalah Orihime, Putri Penenun, dan ayahku adalah Tentei, Raja Langit. Seingatku, hari-hariku dihabiskan untuk menciptakan jubah berkilauan bagi para dewa dari benang kabut dan senja, tetapi hatiku merindukan sesuatu yang lebih dari sekadar sutra dan kesunyian. Inilah kisah Tanabata, dongeng tentang cintaku pada seorang gembala sapi yang rendah hati dan sungai bintang yang memisahkan kami. Dari rumah surgawiku, aku menyaksikan dunia manusia di bawah, dan kesedihan yang hening hinggap di hatiku. Ayahku, melihat kesepianku, memutuskan untuk memperkenalkanku pada seorang pemuda yang menurutnya akan kusukai. Namanya Hikoboshi, seorang gembala sapi yang rajin merawat kawanannya di seberang Amanogawa, Sungai Surgawi yang kalian sebut Bima Sakti. Saat mata kami bertemu, aku tahu hidupku yang penuh tugas dalam ketenangan akan berubah selamanya. Senyumnya sehangat matahari pagi, dan matanya menyimpan kilau ribuan bintang. Kami berbicara berjam-jam tentang tenunanku dan sapinya, dan untuk pertama kalinya, duniaku yang sunyi terasa penuh dengan musik dan tawa.
Hikoboshi baik hati dan kuat, dengan tawa yang menggema seperti kegembiraan hari musim panas. Kami jatuh cinta seketika dan sepenuhnya. Dunia memudar, dan yang terpenting hanyalah waktu yang kami habiskan bersama. Aku melupakan alat tenunku, dan jubah surgawi pun tidak lagi ditenun. Para dewa menjadi khawatir karena pakaian mereka menjadi usang dan compang-camping. Hikoboshi, yang sama terpesonanya, membiarkan sapinya berkeliaran, dan mereka tersesat melintasi surga, menyebabkan kekacauan. Sapi-sapi itu menginjak-injak taman-taman surgawi dan mengganggu ketenangan para dewa. Cinta kami, yang pernah menjadi sumber kegembiraan yang luar biasa, menjadi masalah bagi seluruh istana surgawi. Ayahku, Tentei, menjadi murka. "Aku menyatukan kalian untuk mengobati kesepianmu, Orihime, bukan untuk menyebabkan kekacauan di kerajaanku!" suaranya menggelegar seperti guntur. Kemarahannya terasa seperti badai yang berkumpul di atas kepala kami. Dalam amarahnya, ia membuat keputusan yang akan menghancurkan hati kami berdua. Ia memutuskan bahwa kami harus dipisahkan, cinta kami yang begitu kuat dianggap sebagai gangguan yang harus dihentikan. Aku memohon, tetapi keputusannya sudah bulat. Langit yang dulu terasa seperti rumah yang penuh kasih kini terasa seperti penjara yang dingin.
Kisah Tanabata: Putri Penenun dan Gembala Sapi
Alat tenunku berdengung di bawah jemariku, menenun kain surga itu sendiri. Aku adalah Orihime, Putri Penenun, dan ayahku adalah Tentei, Raja Langit. Seingatku, hari-hariku dihabiskan untuk menciptakan jubah berkilauan bagi para dewa dari benang kabut dan senja, tetapi hatiku merindukan sesuatu yang lebih dari sekadar sutra dan kesunyian. Inilah kisah Tanabata, dongeng tentang cintaku pada seorang gembala sapi yang rendah hati dan sungai bintang yang memisahkan kami. Dari rumah surgawiku, aku menyaksikan dunia manusia di bawah, dan kesedihan yang hening hinggap di hatiku. Ayahku, melihat kesepianku, memutuskan untuk memperkenalkanku pada seorang pemuda yang menurutnya akan kusukai. Namanya Hikoboshi, seorang gembala sapi yang rajin merawat kawanannya di seberang Amanogawa, Sungai Surgawi yang kalian sebut Bima Sakti. Saat mata kami bertemu, aku tahu hidupku yang penuh tugas dalam ketenangan akan berubah selamanya. Senyumnya sehangat matahari pagi, dan matanya menyimpan kilau ribuan bintang. Kami berbicara berjam-jam tentang tenunanku dan sapinya, dan untuk pertama kalinya, duniaku yang sunyi terasa penuh dengan musik dan tawa.
Hikoboshi baik hati dan kuat, dengan tawa yang menggema seperti kegembiraan hari musim panas. Kami jatuh cinta seketika dan sepenuhnya. Dunia memudar, dan yang terpenting hanyalah waktu yang kami habiskan bersama. Aku melupakan alat tenunku, dan jubah surgawi pun tidak lagi ditenun. Para dewa menjadi khawatir karena pakaian mereka menjadi usang dan compang-camping. Hikoboshi, yang sama terpesonanya, membiarkan sapinya berkeliaran, dan mereka tersesat melintasi surga, menyebabkan kekacauan. Sapi-sapi itu menginjak-injak taman-taman surgawi dan mengganggu ketenangan para dewa. Cinta kami, yang pernah menjadi sumber kegembiraan yang luar biasa, menjadi masalah bagi seluruh istana surgawi. Ayahku, Tentei, menjadi murka. "Aku menyatukan kalian untuk mengobati kesepianmu, Orihime, bukan untuk menyebabkan kekacauan di kerajaanku!" suaranya menggelegar seperti guntur. Kemarahannya terasa seperti badai yang berkumpul di atas kepala kami. Dalam amarahnya, ia membuat keputusan yang akan menghancurkan hati kami berdua. Ia memutuskan bahwa kami harus dipisahkan, cinta kami yang begitu kuat dianggap sebagai gangguan yang harus dihentikan. Aku memohon, tetapi keputusannya sudah bulat. Langit yang dulu terasa seperti rumah yang penuh kasih kini terasa seperti penjara yang dingin.
Ayahku menyeretku kembali ke sisiku di Amanogawa, dan Hikoboshi dikembalikan ke tempatnya. Sungai bintang yang berkilauan luas yang pernah menjadi latar belakang indah bagi hidup kami kini menjadi penghalang yang tidak dapat dilewati. Kesedihanku tak terukur. Aku menangis begitu banyak hingga air mataku mengancam akan membanjiri surga. Para dewa dan ayahku melihat dalamnya kesedihan kami. Mungkin hatinya melunak, atau mungkin permohonan burung-burung murai menggerakkannya. Ia akhirnya mengalah, tetapi hanya sedikit. Ia menyatakan bahwa jika kami berdua kembali ke tugas kami dan bekerja keras sepanjang tahun, kami akan diizinkan untuk bertemu hanya untuk satu malam: pada hari ke-7 bulan ke-7. Pada hari itu, sekawanan burung murai akan terbang ke Amanogawa dan membentuk jembatan dengan sayap mereka, memungkinkanku menyeberangi sungai bintang dan bersama Hikoboshi-ku tercinta sekali lagi. Namun, ada satu syarat yang menyedihkan. Jika hujan turun pada hari itu, sungai akan meluap, dan burung-burung murai tidak akan bisa membentuk jembatan mereka, memaksa kami untuk menunggu satu tahun lagi yang panjang dan menyakitkan. Setiap hari setelah itu, aku bekerja tanpa lelah di alat tenunku, dan Hikoboshi merawat kawanannya dengan tekun, keduanya didorong oleh harapan akan satu malam yang berharga itu.
Kisah kami tentang cinta, tugas, dan kerinduan menyebar dari surga hingga ke Bumi, di mana kisah ini menginspirasi festival Tanabata, atau Festival Bintang. Setiap tahun, pada hari ke-7 bulan Juli, orang-orang di Jepang memandang ke langit, mencari bintang kami, Vega dan Altair. Mereka menulis harapan dan impian mereka sendiri pada potongan kertas warna-warni yang disebut tanzaku dan menggantungkannya di dahan bambu, berharap keinginan mereka akan mencapai surga dan menjadi kenyataan. Kisah kami mengingatkan orang-orang bahwa bahkan ketika dihadapkan pada jarak atau kesulitan yang besar, harapan dan pengabdian dapat menjembatani perpecahan apa pun. Kisah ini mengajarkan bahwa harus ada keseimbangan antara cinta dan tanggung jawab. Jadi, kisah cinta kami bukan hanya dongeng tentang dua bintang, tetapi tradisi hidup yang menghubungkan langit dengan Bumi, menginspirasi semua orang untuk melihat ke atas, membuat permohonan, dan percaya pada kekuatan hubungan yang melintasi ruang dan waktu.
Fakta menarik
Tentang
Sebuah mitos Jepang tentang dua kekasih surgawi, putri penenun Orihime (bintang Vega) dan penggembala sapi Hikoboshi (bintang Altair), yang dipisahkan oleh Bima Sakti dan hanya dapat bertemu setahun sekali pada hari ke-7 bulan ke-7.
Ikuti Kuis
Pertanyaan 1 dari 5
Mengapa Tentei, Raja Langit, pada awalnya memperkenalkan Orihime kepada Hikoboshi?
Jelajahi selanjutnya
Ingin melakukan lebih banyak lagi?
Jelajahi lebih jauh. Buka alat yang mengubah setiap cerita menjadi pembelajaran nyata.
Storypie Plus untuk keluarga
Cerita lengkap, kuis, dan cetakan. Malam dan perjalanan mobil, teratur.
- Cerita audio tanpa batas
- Mode Buat: anak Anda menjadi bintang dalam cerita
- Unduhan offline
- Lembar kerja cetak & halaman mewarnai
Mengapa Storypie untuk Sekolah
Siswa terlibat. Persiapan dalam hitungan detik. Malam kembali untuk Anda.
- Lembar Kerja & Kuis
- Manajemen Kelas
- Penilaian Formatif
- Kurikulum & Rencana Pelajaran Kustom
- 27 Bahasa
Mengapa Storypie untuk Pembelajaran di Rumah
Kurikulum selesai. Mereka akan meminta lebih. Jam kembali dalam hari Anda.
- Generator Lembar Kerja
- Cerita Audio dari Sudut Pandang Pertama
- Kuis Pemahaman Bawaan
- Kurikulum & Rencana Pelajaran Kustom
- Aktivitas Cetak & Pergi