Sang Thong - Thai

Halo. Namaku Phra Sang, tetapi beberapa orang mengenalku sebagai anak laki-laki dari keong emas. Kisahku dimulai di sebuah istana megah, tetapi aku tidak tinggal lama di sana karena aku lahir dengan cara yang aneh dan ajaib. Ibuku, sang ratu, dan aku harus meninggalkan rumah kami dan berkelana ke dunia luar, tetapi aku punya rahasia yang tidak diketahui siapa pun. Inilah kisah Sang Thong.

Setelah meninggalkan istana, ibuku dan aku menemukan sebuah tempat terbuka kecil yang cerah di hutan tempat sepasang suami istri tua yang baik hati tinggal. Mereka memberi kami sebuah gubuk kecil untuk dijadikan rumah. Agar aku tetap aman, aku tinggal di dalam cangkang keongku yang kuat. Tetapi ketika ibuku pergi bekerja di ladang, aku akan menyelinap keluar. Aku adalah seorang anak laki-laki kecil dengan kulit yang bersinar seperti emas. Aku akan menyapu lantai dan mengisi kendi air sebelum melompat kembali ke dalam keongku. Suatu hari, ibuku melihat jejak kaki emasku dan menunggu. Ketika aku keluar, dia dengan lembut memecahkan cangkangku agar aku bisa bersamanya selamanya.

Suatu hari, seorang raksasa wanita bernama Phanthurat menemukanku. Dia tampak seperti wanita baik hati dan membawaku ke istananya yang menakjubkan untuk menjadi putranya. Aku menyayanginya, tetapi aku segera mengetahui bahwa dia adalah seorang Yaksha, seorang raksasa wanita. Aku juga menemukan sebuah ruangan rahasia yang penuh dengan benda-benda ajaib: setelan emas, sepatu terbang, tongkat sihir, dan topeng aneh dan buruk rupa yang disebut Ngo Pa. Topeng itu terlihat seperti anak laki-laki dengan rambut keriting gelap. Aku tahu aku harus kembali ke dunia manusia, jadi aku memakai topeng dan semua benda ajaib itu lalu terbang menjauh. Raksasa wanita itu sangat sedih, tetapi sebelum dia meninggal karena patah hati, dia mengajariku sebuah mantra sihir untuk memanggil ikan kapan pun aku lapar.

Dengan mengenakan penyamaran Ngo Pa-ku yang buruk rupa, aku berkelana ke Kerajaan Samon. Raja di sana memiliki tujuh putri, dan dia ingin mereka memilih suami dengan melemparkan kalungan bunga. Enam putri memilih pangeran-pangeran tampan. Tetapi putri bungsu, Rochana, melihat sesuatu yang tidak bisa dilihat orang lain. Ketika dia menatapku, si Ngo Pa yang buruk rupa, dia melihat pangeran emas bersembunyi di dalamnya. Dia melemparkan kalungan bunganya kepadaku. Ayahnya, sang raja, sangat marah. Dia tidak percaya putrinya memilih seseorang yang terlihat begitu aneh dan miskin. Dia mengirim Rochana dan aku untuk tinggal di sebuah gubuk kecil yang jauh dari istana.

Raja mencoba menyingkirkanku dengan memberiku tugas-tugas yang mustahil. Pertama, dia menyuruhku membawakannya seratus ikan. Aku menggunakan mantra sihir raksasa wanita itu, dan semua ikan datang berenang ke arahku. Selanjutnya, dia menantangku bermain polo melawan dewa yang kuat, Indra, yang sedang berkunjung. Aku tahu aku tidak bisa menang sebagai Ngo Pa. Jadi, aku melepas penyamaranku dan menunjukkan diriku yang sebenarnya, yang keemasan. Dengan sepatu terbang dan tongkat sihirku, aku melayang di udara dan memenangkan permainan. Raja sangat takjub. Dia akhirnya melihat bahwa aku adalah seorang pangeran, dan yang lebih penting, bahwa aku berani dan baik hati. Dia menyambutku dan Rochana kembali ke istana dengan perayaan besar.

Kisahku, dongeng Sang Thong, menjadi legenda di Thailand. Kisah ini diceritakan dalam drama indah yang disebut 'lakhon nok' dengan tarian dan musik, dan kamu bisa melihat lukisan diriku dan Putri Rochana di kuil-kuil. Kisah ini mengingatkan semua orang bahwa kamu tidak bisa menilai orang dari penampilan luarnya. Kecantikan dan kebaikan sejati ditemukan di dalam hatimu. Dan begitulah, kisah pangeran emas dalam topeng buruk rupa terus menginspirasi anak-anak untuk mencari kebaikan dalam diri setiap orang yang mereka temui.