Teluk Hạ Long

Lihatlah airku yang berwarna hijau zamrud dan berkilauan di bawah sinar matahari. Ribuan pulau batu kapur bermunculan dari dalam air, seperti raksasa lembut yang sedang tidur. Kamu bisa melihat perahu-perahu kecil dengan layar merah berlayar dengan tenang di sekitarku. Aku adalah tempat yang damai dan ajaib. Aku adalah Teluk Hạ Long, yang artinya Teluk Naga Turun. Aku berada di sebuah negara bernama Vietnam, dan aku punya cerita yang sangat istimewa untuk dibagikan kepadamu.

Dahulu kala, seekor induk naga yang baik hati dan anak-anaknya turun dari langit. Mereka datang untuk melindungi orang-orang baik yang tinggal di dekat perairanku. Untuk menjaga teman-teman mereka tetap aman, para naga menghembuskan permata dan giok yang indah dari mulut mereka. Permata-permata itu jatuh ke dalam air dan berubah menjadi ribuan pulau yang kamu lihat hari ini. Pulau-pulau ini menciptakan dinding pelindung yang kuat dan indah, menjaga semua orang di dalamnya tetap aman dan bahagia. Itulah mengapa namaku sangat istimewa, ini adalah pengingat akan teman-teman nagaku yang pemberani.

Orang-orang telah tinggal di sini untuk waktu yang sangat, sangat lama. Mereka membangun rumah-rumah yang mengapung di atas airku yang tenang dan berlayar dengan perahu di antara pulau-pulauku. Dahulu kala, pada tahun 1994, orang-orang dari seluruh dunia memutuskan bahwa aku adalah harta karun yang sangat istimewa. Mereka menamaiku sebagai Situs Warisan Dunia, yang berarti semua orang harus membantuku tetap cantik dan aman. Aku senang ketika teman-teman dari seluruh dunia datang mengunjungiku. Aku senang berbagi keindahan dan ceritaku denganmu. Aku akan selalu di sini untuk menyambut teman-teman baru.