Celia Cruz

Ciao! Mi chiamo Celia Cruz e voglio condividere la mia storia con voi. Sono nata in un vivace quartiere dell'Avana, a Cuba, il 25 ottobre 1925. La mia casa era sempre piena di famiglia e musica. Fin da piccola, la mia voce era il mio giocattolo preferito e ogni sera cantavo per far addormentare i miei fratelli più piccoli. Mio padre sperava che diventassi un'insegnante, e in effetti ho studiato per diventarlo, ma il mio cuore apparteneva alla musica. Negli anni '40, mio cugino mi incoraggiò a partecipare a un concorso canoro radiofonico chiamato 'La hora del té'. Con mia grande sorpresa, vinsi! Quel premio fu il primo passo di un viaggio che sarebbe durato tutta la vita.

La mia grande occasione arrivò il 3 agosto 1950, quando fui invitata a diventare la cantante principale di un'orchestra molto famosa, La Sonora Matancera. All'inizio, alcune persone non erano sicure che potessi essere all'altezza della cantante che se n'era andata, ma io ero determinata a dimostrare il mio valore. Per quindici anni, viaggiai per il mondo con la band. Ci esibimmo in concerti, in televisione e persino in film. Fu un periodo incredibile in cui imparai tantissimo e la mia voce raggiunse persone in tutta l'America Latina. Incontrai anche un gentile trombettista della band di nome Pedro Knight, che sarebbe diventato l'amore della mia vita.

Nel 1960, mentre l'orchestra era in tournée in Messico, a casa stavano avvenendo grandi cambiamenti con la Rivoluzione Cubana. Prendemmo la decisione più difficile della nostra vita: non tornare a Cuba. Il nuovo governo alla fine mi proibì di tornare. Non posso descrivervi quanto mi abbia fatto male essere separata dalla mia terra natale e dalla mia famiglia. Nel 1961, divenni cittadina degli Stati Uniti, che diventarono la mia nuova casa. Un anno dopo, il 14 luglio 1962, sposai il mio caro Pedro. Lui era la mia roccia, il mio più grande sostenitore, e presto divenne il mio manager, aiutandomi a orientarmi nella mia nuova vita e carriera.

A metà degli anni '60, iniziai la mia carriera da solista. Era un nuovo capitolo ed ero entusiasta di sperimentare nuovi suoni. Collaborai con artisti incredibili come il leggendario direttore d'orchestra Tito Puente. Negli anni '70, un nuovo ed entusiasmante stile musicale stava nascendo a New York, mescolando ritmi cubani con altri suoni latini e americani. Lo chiamarono 'salsa' e io mi ci buttai a capofitto! La gente iniziò a chiamarmi la 'Regina della Salsa'. Durante i miei spettacoli, gridavo spesso '¡Azúcar!', che in spagnolo significa 'zucchero', per ricordare a tutti la dolcezza e l'energia della musica cubana. La mia carriera è stata piena di momenti meravigliosi, come ricevere una stella sulla Hollywood Walk of Fame nel 1987 e la National Medal of Arts dal Presidente nel 1994.

Ho registrato musica e mi sono esibita per il pubblico di tutto il mondo per più di cinquant'anni. Le mie parrucche colorate e i miei costumi sgargianti sono diventati famosi quanto la mia voce. Volevo che ogni esibizione fosse una celebrazione della vita e della mia cultura. Ho vissuto fino a 77 anni e la mia vita è stata piena di musica fino alla fine. Anche se non sono più qui, la mia musica continua a vivere. Sono ricordata come la 'Regina della Salsa' e spero che la mia storia vi ispiri a seguire i vostri sogni con passione e a condividere sempre la vostra voce unica con il mondo. ¡Azúcar!