Zhang Heng
Zhang Heng era un brillante poliedrico cinese della dinastia Han…
Legge a Classi 3–5 Ascolta a Classi 1–5
Stampa e crea
Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account
27 schede di lavoro · chiavi di risposta · storia completa · quiz · Età 8-10 · CEFR B1
Inoltre aggiunge 164,000+ altre storie in 27 lingue, audio per ognuna e materiali stampabili per tutte.
Vuoi solo Zhang Heng?
Ciao! Il mio nome è Zhang Heng. Sono nato molto tempo fa, nell'anno 78, in una parte della Cina chiamata Nanyang. Fin da ragazzo ero pieno di curiosità. Amavo leggere ogni libro che riuscivo a trovare, ma la mia cosa preferita era guardare il vasto e scintillante cielo notturno. Mi interrogavo sulla luna, le stelle e i pianeti, cercando di capire la loro danza attraverso i cieli. Sapevo, già allora, che volevo passare la mia vita a scoprire i segreti del mondo e del cielo sopra di me.
Quando sono cresciuto, il mio amore per l'apprendimento mi ha portato nelle grandi capitali di Chang'an e Luoyang. La mia conoscenza delle stelle e della matematica divenne ben nota e, intorno all'anno 115, mi fu affidato un lavoro molto importante: Astronomo Capo per l'imperatore. Era mio dovere osservare il cielo, creare calendari precisi e segnalare qualsiasi evento cosmico insolito. Per aiutarmi, intorno all'anno 125, inventai qualcosa di straordinario: un grande globo di bronzo del cielo alimentato dall'acqua che scorreva. Si chiamava sfera armillare e ruotava proprio come il cielo reale, aiutandomi a tracciare i movimenti delle stelle e del sole con incredibile precisione.
Ai miei tempi, i terremoti erano un mistero terrificante. Colpivano senza preavviso e causavano grandi distruzioni. Volevo usare la scienza per aiutare le persone. Così, nell'anno 132, creai la mia invenzione più famosa: il primo rilevatore di terremoti al mondo, o sismoscopio. Era un bellissimo e grande vaso di bronzo decorato con otto teste di drago, ognuna con una piccola palla in bocca. Sotto i draghi sedevano otto rospi di bronzo con le bocche spalancate. Quando la terra tremava, un pendolo all'interno del vaso oscillava e attivava un meccanismo, facendo cadere a uno dei draghi la sua palla nella bocca del rospo sottostante. La parte migliore era che il drago che lasciava cadere la palla indicava sempre la direzione del terremoto lontano. Un giorno, nel 138, una palla cadde, ma nessuno nella capitale sentì nulla. All'inizio, alcune persone non credevano che la mia macchina funzionasse. Ma pochi giorni dopo, arrivò un messaggero con la notizia di un terremoto molto lontano, nella direzione esatta indicata dal mio sismoscopio! Tutti rimasero sbalorditi.
Zhang Heng: L'uomo che sentiva la Terra
Ciao! Il mio nome è Zhang Heng. Sono nato molto tempo fa, nell'anno 78, in una parte della Cina chiamata Nanyang. Fin da ragazzo ero pieno di curiosità. Amavo leggere ogni libro che riuscivo a trovare, ma la mia cosa preferita era guardare il vasto e scintillante cielo notturno. Mi interrogavo sulla luna, le stelle e i pianeti, cercando di capire la loro danza attraverso i cieli. Sapevo, già allora, che volevo passare la mia vita a scoprire i segreti del mondo e del cielo sopra di me.
Quando sono cresciuto, il mio amore per l'apprendimento mi ha portato nelle grandi capitali di Chang'an e Luoyang. La mia conoscenza delle stelle e della matematica divenne ben nota e, intorno all'anno 115, mi fu affidato un lavoro molto importante: Astronomo Capo per l'imperatore. Era mio dovere osservare il cielo, creare calendari precisi e segnalare qualsiasi evento cosmico insolito. Per aiutarmi, intorno all'anno 125, inventai qualcosa di straordinario: un grande globo di bronzo del cielo alimentato dall'acqua che scorreva. Si chiamava sfera armillare e ruotava proprio come il cielo reale, aiutandomi a tracciare i movimenti delle stelle e del sole con incredibile precisione.
Ai miei tempi, i terremoti erano un mistero terrificante. Colpivano senza preavviso e causavano grandi distruzioni. Volevo usare la scienza per aiutare le persone. Così, nell'anno 132, creai la mia invenzione più famosa: il primo rilevatore di terremoti al mondo, o sismoscopio. Era un bellissimo e grande vaso di bronzo decorato con otto teste di drago, ognuna con una piccola palla in bocca. Sotto i draghi sedevano otto rospi di bronzo con le bocche spalancate. Quando la terra tremava, un pendolo all'interno del vaso oscillava e attivava un meccanismo, facendo cadere a uno dei draghi la sua palla nella bocca del rospo sottostante. La parte migliore era che il drago che lasciava cadere la palla indicava sempre la direzione del terremoto lontano. Un giorno, nel 138, una palla cadde, ma nessuno nella capitale sentì nulla. All'inizio, alcune persone non credevano che la mia macchina funzionasse. Ma pochi giorni dopo, arrivò un messaggero con la notizia di un terremoto molto lontano, nella direzione esatta indicata dal mio sismoscopio! Tutti rimasero sbalorditi.
Ho trascorso la mia vita non solo come inventore e scienziato, ma anche come poeta e artista, cercando sempre di catturare la bellezza e la meraviglia del mondo. Ho vissuto fino a 61 anni e il mio viaggio è stato pieno di scoperte. Oggi, quasi duemila anni dopo, le persone mi ricordano per le mie invenzioni che univano arte e scienza. Il mio sismoscopio ha dimostrato che potevamo studiare e comprendere il mondo in modi nuovi, e il mio lavoro in astronomia ha aiutato a mappare i cieli per le generazioni a venire. Spero che la mia storia vi ispiri a rimanere curiosi e a cercare la straordinaria scienza che vi circonda.
Fatti sorprendenti
Informazioni
Zhang Heng era un brillante poliedrico cinese della dinastia Han, noto per le sue invenzioni rivoluzionarie come il primo sismoscopio al mondo, una sfera armillare alimentata ad acqua, e per i suoi contributi all'astronomia, alla matematica e alla cartografia.
Fai un Quiz
Domanda 1 di 5
Cosa tenevano in bocca gli otto draghi sul sismoscopio?
Esplora successivamente
Vuoi fare ancora di più?
Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.
Storypie Plus per famiglie
Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.
- Storie audio illimitate
- Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
- Download offline
- Schede stampabili e pagine da colorare
Perché Storypie per le Scuole
Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.
- Schede e quiz
- Gestione della Classe
- Valutazione Formativa
- Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
- 27 Lingue
Perché Storypie per l'Istruzione a Casa
Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.
- Generatore di schede
- Storie Audio in Prima Persona
- Quiz di Comprensione Integrati
- Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
- Attività da Stampare e Andare