Storypie
Storie Famiglie Istruzione a casa Educatori Risorse Crumble Italiano
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Bridge to Terabithia (novel)

Un ponte per Terabithia (romanzo)

Un romanzo per ragazzi del 1977 di Katherine Paterson su due bambini soli che creano un regno magico nella…

Scegli l'età di tuo/a figlio/a

Legge a Classi 6–8 Ascolta a Classi 4–8

Stampa e crea

Chiavi delle risposte·Nessuna preparazione·Gratuito con un account

La storia

Un ponte per Terabithia

Prima ancora di conoscere il mio nome, puoi sentire la mia magia. Inizio con l'odore di carta vecchia e inchiostro fresco, il fruscio silenzioso mentre le mie pagine vengono girate. Sono un mondo nascosto dentro una copertina, un luogo che attende di essere scoperto da te. Nelle mie pagine, c'è un campo polveroso, un ruscello troppo largo per essere saltato e un'altalena fatta con una vecchia corda. Questo è il portale. È qui che due ragazzi solitari, un ragazzo che ama disegnare e una ragazza che corre più veloce di chiunque altro, si incontrano. Insieme, creano un regno segreto nel bosco, un luogo magico che chiamano Terabithia, al sicuro da bulli e faccende domestiche. Io sono la storia della loro amicizia. Io sono Un ponte per Terabithia.

Non sono nato solo dall'immaginazione; sono nato da una tristezza reale e improvvisa. La mia creatrice, una donna premurosa di nome Katherine Paterson, aveva un figlio di nome David. Nell'agosto del 1974, la migliore amica di David, una ragazza brillante e meravigliosa di nome Lisa Hill, morì in un tragico incidente. David aveva il cuore spezzato e sua madre non sapeva come aiutarlo a gestire un sentimento così grande e confuso. Così, fece ciò che le riusciva meglio: scrisse. riversò il dolore di suo figlio, e il suo, nelle mie pagine. Creò Jess Aarons, l'artista silenzioso, e Leslie Burke, la sognatrice senza paura, affinché fossero come David e Lisa. Diede loro Terabithia come luogo in cui la loro amicizia potesse essere magica e forte. Scrivermi fu il suo modo di costruire un ponte per suo figlio, un modo per aiutarlo ad attraversare la sua tristezza. Dopo aver riempito le mie pagine con le loro avventure, le loro risate e il loro dolore, ero pronto per il mondo. Fui pubblicato per la prima volta il 21 ottobre 1977, pronto a trovare altri ragazzi che potessero aver bisogno di un ponte tutto loro.

Quando raggiunsi per la prima volta gli scaffali di biblioteche e librerie, trovai la mia strada nelle mani di bambini di tutto il mondo. Nel 1978, mi fu conferito un premio speciale chiamato Medaglia Newbery, il che significava che molte persone pensavano che fossi una storia importante da leggere per i giovani. Ma non tutti erano d'accordo. Alcuni adulti ritenevano che fossi troppo triste, che la storia di ciò che accade a Leslie fosse troppo difficile per i bambini. Cercarono di tenermi lontano da scuole e biblioteche. Ma i bambini che mi leggevano capivano. Vedevano che la vita può essere sia bella che straziante, e che l'amicizia è abbastanza potente da cambiarti per sempre. Impararono da Jess che va bene piangere, essere arrabbiati e avere paura. Impararono anche che l'immaginazione può essere uno scudo potente e che il modo migliore per onorare qualcuno che hai perso è portare con te le parti migliori di quella persona.

Da molti anni, continuo a essere un ponte. La mia storia è stata portata in vita nei film, una volta nel 1985 e di nuovo nel 2007, permettendo a ancora più persone di visitare Terabithia. Vivo nelle aule dove gli studenti discutono su cosa significhi essere un vero amico, e nei cuori dei lettori che si sentono meno soli dopo aver girato la mia ultima pagina. Sono più di semplice carta e inchiostro; sono un promemoria che anche di fronte alla tristezza più profonda, i mondi che costruiamo con le persone che amiamo sono reali. La magia che create, il coraggio che condividete, quella è una luce che non si spegne mai. E quello è un ponte che può portarvi attraverso qualsiasi cosa.

Fatti sorprendenti

Informazioni

Un romanzo per ragazzi del 1977 di Katherine Paterson su due bambini soli che creano un regno magico nella foresta, Terabithia, che li aiuta ad affrontare la realtà, inclusa una tragica morte.

Ispirato da 1974
Pubblicato 1977
Premiato con la Medaglia Newbery 1978

Fai un Quiz

Domanda 1 di 5

Riassumi in una o due frasi perché Katherine Paterson ha scritto la storia.

Vuoi fare ancora di più?

Vai oltre l'esplorazione. Sblocca strumenti che trasformano ogni storia in un vero apprendimento.

Per le Famiglie

Storypie Plus per famiglie

Storie complete, quiz e materiali stampabili. Notti e viaggi in auto, sistemati.

  • Storie audio illimitate
  • Modalità Creazione: tuo figlio è il protagonista della storia
  • Download offline
  • Schede stampabili e pagine da colorare
Inizia la tua prova gratuita di 7 giorni
Per Insegnanti e Scuole

Perché Storypie per le Scuole

Studenti coinvolti. Preparazione in pochi secondi. Le serate tornano a te.

  • Schede di lavoro e quiz AI
  • Gestione della Classe
  • Valutazione Formativa
  • Curriculum e Piani di Lezione Personalizzati
  • 27 Lingue
Prova Storypie per le Scuole gratis
Per famiglie che fanno homeschooling

Perché Storypie per l'Istruzione a Casa

Curricolo completato. Chiederanno di più. Ore recuperate nella tua giornata.

  • Generatore di Schede di Lavoro AI
  • Storie Audio in Prima Persona
  • Quiz di Comprensione Integrati
  • Curriculum Personalizzato & Piani di Lezione
  • Attività da Stampare e Andare
Prova Storypie per l'istruzione domestica gratuitamente
Un ponte per Terabithia (romanzo)
Un ponte per Terabithia 0:00 / 0:00