Jana Gana Mana

Prima di avere un nome, ero una sensazione felice, una piccola melodia che aspettava di essere cantata. Non sono un edificio alto o un quadro colorato. Sono una canzone! Fluttuo nell'aria e riempio di orgoglio i cuori delle persone. Sono come un caldo abbraccio per un intero paese. Il mio nome è Jana Gana Mana, e sono una canzone molto speciale per l'India.

Un uomo gentile con una grande immaginazione, di nome Rabindranath Tagore, mi ha creato. Amava l'India con tutto il suo cuore. L'11° dicembre 1911, scrisse le mie bellissime parole. Le mie parole cantano delle alte montagne dell'India, dei suoi fiumi che scorrono e di tutte le persone meravigliose che ci vivono. Poco dopo, il 27° dicembre 1911, fui cantata ad alta voce per la primissima volta! La mia voce riempì una grande stanza e tutti coloro che mi ascoltarono si sentirono così felici e orgogliosi di stare insieme.

Passarono molti anni e in un giorno molto importante, il 24° gennaio 1950, mi fu affidato un compito speciale. Diventai l'inno nazionale dell'India! Questo significa che sono la canzone per l'intero paese. Ora, i bambini nelle scuole mi cantano, le persone alle grandi partite mi cantano, e tutti si alzano in piedi fieri quando sentono la mia musica. Sono una canzone che unisce tutti, ricordando loro che fanno tutti parte di una grande, meravigliosa famiglia.