Crisi dei missili di Cuba

Ciao. Il mio nome è John F. Kennedy, ma la maggior parte delle persone mi chiamava semplicemente Jack. Molto tempo fa, ero il Presidente degli Stati Uniti e lavoravo in un edificio molto famoso chiamato Casa Bianca. Un giorno, nell'ottobre del 1962, alcuni dei miei assistenti mi portarono delle fotografie segrete. Erano immagini di una piccola isola non lontana dal nostro paese, chiamata Cuba. Quando le guardai, sentii un nodo allo stomaco. Un altro grande paese, chiamato Unione Sovietica, stava costruendo delle postazioni speciali su quell'isola per dei razzi molto potenti. Questo era un grosso problema, perché quei razzi potevano raggiungere le nostre case molto, molto velocemente. Fu una sorpresa molto seria, e sapevo di dover fare qualcosa per mantenere tutti al sicuro.

Mi sentivo come se avessi il peso del mondo sulle spalle. Cosa avrei dovuto fare?. Era una decisione molto importante. Per molti giorni, i miei consiglieri e io ci riunimmo in una grande stanza e parlammo a lungo. Alcuni dei miei consiglieri pensavano che avremmo dovuto usare il nostro esercito per fermarli. Ma io pensai: "Combattere potrebbe portare a una guerra gigante e pericolosa che farebbe del male a persone in tutto il mondo". Non volevo questo. Così, scelsi una strada diversa, una pacifica ma decisa. Il 22 ottobre 1962, andai in televisione e parlai a tutte le famiglie in America. Dissi loro cosa stava succedendo e che saremmo stati fermi ma calmi. Inviai anche messaggi al leader dell'Unione Sovietica, il signor Chruščëv. Decidemmo di creare quella che chiamammo una "quarantena". Era come mettere un cerchio pacifico delle nostre navi militari intorno all'isola di Cuba. Questo serviva a impedire ad altre navi di portare razzi, senza iniziare una battaglia. Era un momento per pensare attentamente, non per agire con rabbia.

Dopo che parlai, il mondo intero trattenne il respiro. Fu un periodo molto teso. Per tredici lunghi giorni, aspettammo e sperammo. Il nostro piano avrebbe funzionato?. Il signor Chruščëv avrebbe ascoltato?. Finalmente, il 28 ottobre 1962, ricevemmo un messaggio. Era dal signor Chruščëv!. Scrisse che avrebbe portato via i razzi da Cuba. In cambio, noi promettemmo che gli Stati Uniti non avrebbero cercato di disturbare Cuba. Sentii un'enorme ondata di sollievo travolgermi. Avevamo trovato una risposta pacifica. Tutto questo evento insegnò a me, e al mondo, una lezione molto importante: parlare e capirsi è sempre meglio che combattere. Anche quando i paesi hanno grandi disaccordi, i leader possono lavorare insieme per scegliere la pace e mantenere tutti al sicuro.