Guerra del Peloponneso

Ciao. Il mio nome è Socrate. Vivo in una bellissima città chiamata Atene. Qui il sole splende quasi ogni giorno. Adoro passeggiare nella nostra grande piazza del mercato, l'agorà. È piena di gente che parla e ride. Lì parlo con i miei amici tutto il giorno. Facciamo un sacco di domande. Dalla piazza si possono vedere edifici meravigliosi in cima a una collina. Non molto lontano vivono i nostri vicini, in una città chiamata Sparta. Loro sono molto diversi da noi. A loro piace essere soldati forti. Per molto tempo, noi di Atene e gli spartani siamo stati amici. Ci piaceva aiutarci a vicenda.

Ma un giorno iniziò un grande litigio. Fu un periodo molto triste. Sia la mia città, Atene, sia i nostri vicini di Sparta volevano essere la città più importante di tutta la Grecia. Era come se due amici volessero entrambi essere il capo di un gioco. Questo rese tutti infelici e tristi. Il litigio andò avanti per molto, molto tempo. A volte dovevo indossare un grande e pesante elmo per aiutare a proteggere la mia casa. Era una sensazione strana e non mi piaceva affatto. Mi mancava parlare felicemente con tutti sotto il sole. Desideravo solo che il grande litigio finisse, così saremmo potuti tornare tutti amici. Litigare non è divertente come parlare e condividere idee.

Dopo molti, molti anni, il lungo litigio finalmente finì. Era iniziato tanto, tanto tempo fa, nell'anno 431 a.C. Erano tutti così stanchi. La mia città, Atene, era molto triste quando tutto finì. Perdemmo il litigio, e questo ci rese infelici. Ma la cosa più importante che imparammo fu che i grandi litigi rendono tutti infelici. È molto meglio parlare dei nostri problemi e trovare un modo per essere amici. Anche dopo un litigio grandissimo, è possibile imparare a essere di nuovo gentili l'uno con l'altro. Parlare è sempre, sempre meglio che litigare.